Hotel Dekat Kembali

"這溫泉酒店服務很好，整潔而又舒適，食物以根據時令作為食材，為客人提供合時季節所食的餐膳酒店內所提供的食物和用品很高質，令我們整個入住過程都有賓至如歸的感覺"

"スタッフの方々がとても親切でした。チェックアウトした後にも関わらず、車を停めさせてもらったまま、観光させてもらえ、その上に旅館までチェックアウト終わってるのに、送迎車に乗せてもらい駐車場まで送ってもらえました。 チェックインアウトのご対応も丁寧で、貸切風呂も綺麗で満足出来ました。 部屋風呂に着いても掛け流し風呂なので、いつ入っても温かくて良かったです。 朝ご飯に着いては、ご飯の量とおかずの量のバランスが悪く、お米をもう少し欲しかったのと、お味噌汁がなかったのが少し残念でした。 弁当なので仕方がないと思いますが… 朝ご飯の際の、薬味や醤油がなかったのも少し残念です。 それ以外は完璧でした。"

"温泉が付いた部屋に泊まりました。大きな温泉がふたつ、部屋にあり、ひとつは透明、ひとつは源泉をひいてきている。とてもリラックスできて良かったです。 テレビは大画面がふたつ、寝室とリビングにありました。大きな机がありみんなで楽しく観れます。 料理は厳選されたものが出て、とても美味しかったです。 建物自体が少し暗い感じがしますが風情があり良かったです。つまずかない様に注意ですが！ また利用したいです。よかった。"

"The staffs are courteous "

"We love the Arima Onsen Hanano Ryokan. They picked us up at the train station and even carried our bags up to store our luggage. Yes, getting to the inn meant climbing up some stairs. This might be a problem for some people with mobility issues. But the climb was all worth it because the service was impeccable, the hotel was exceptionally clean and the room was spacious. For such a minimalistic inn, it has everything we needed and more. This inn is traditionally Japanese with modern facilities. ...

"What a memorable stay. We will be back."