Thank you for choosing Noku Osaka for your stay in Osaka and we are very happy to hear that you have enjoyed your stay. We are very glad to hear your positive feed back. Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

この度はノク大阪にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。またのご利用をお待ち申し上げております。

この度はノク大阪をご利用いただき、また良い評価を頂戴し、誠にありがとうございます。心より感謝致します。またのお越しを、従業員一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for your stay at Noku Osaka. We appreciate your wonderful comments. We hope you will visit us again!

Thank you very much for your positive feedback. We hope that we can welcome you back to Noku Osaka during your next visit to Osaka.

Thank you very much!

ノク大阪でございます。この度はご宿泊を頂きまして、誠にありがとうございました。また高評価のフィードバックを頂き、大変嬉しく存じます。今後もより一層精進して参りますので、ぜひまた大阪にお越しの際は、ノク大阪を何卒よろしくお願い申し上げます。本当にありがとうございました。ノク大阪 森脇

We apologize for making you feel unpleasant. We share your experience and develop our service skill. and we are looking forward to seeing you again here.

Thank you for taking the time to share your comments regarding your recent stay with us. We are sorry to hear that you did not satisfy with us this time. We would do our best to offer better service for your satisfaction at your next visit. Thank you again for your comments and we do hope that we will have the pleasure of welcoming you back again to Noku Osaka.

Thank you for leaving review. We are looking forward to seeing you again here.

この度はノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。大変ありがたいお言葉を頂戴し、感謝致します。またのご利用、心よりお待ち申し上げております。

この度は、ノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。良い評価を賜りましたことに心より感謝申し上げます。また是非ご利用いただけますことをお待ち申し上げております。

Thank you very much for your stay at Noku Osaka!

この度はノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。良い評価を頂戴し、感謝致します。またのご利用を、心よりお待ち申し上げております。

この度は弊ホテル・ノク大阪への評価を賜りまして、誠にありがとうございました。

この度は、弊ホテル・ノク大阪へ評価を賜りまして、誠にありがとうございました。

この度は、ノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。良い評価をいただきましたことにも感謝申し上げます。

この度はノク大阪にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。ご満足いただけたことを知り、大変ありがたく嬉しく存じます。今後とも、より一層精進してまいります。またの"おかえり"をお待ち申し上げております。

ノク大阪にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお褒めのお言葉を頂戴し、大変うれしく存じます。私ども、お客様にご満足いただけるホテルを目指し、今後とも精進してまいります。またご機会がございましたら、どうぞノク大阪をよろしくお願いいたします。ありがとうございました。

この度は、ノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。ご評価を頂戴できましたことにも感謝致します。またのご利用、心よりお待ち申し上げております。

この度は、ノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。大変有難いお言葉を頂戴し、感激しております。ご指摘のとおり、駅からは少し歩くのですが、静かな環境にございます。またのご利用、従業員一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。有難いお言葉にも感謝致します。またのご利用、心よりお待ち申し上げております。

この度はノク大阪にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。良い評価を頂戴いたしましたこと、大変ありがたく存じます。またのご利用を、従業員一同お待ち申し上げております。

この度はノク大阪にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。また高評価を頂戴しましたことは、私どもの励みになります。今後ともお客様にご満足いただけるサービスをご提供出来ますよう一層精進してまいります。またの「おかえり」をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はノク大阪にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。いかがでしたでしょうか。何かお気づきの点がございましたらどうぞお気軽にお聞かせくださいませ。今後ともノク大阪をよろしくお願い申し上げます。またの「お帰り」をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。ノク大阪

ノク大阪をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。また概ねご宿泊に関しまして、ご満足いただけたようで大変うれしく存じます。お部屋のWi-Fiに関しましては、早急に改善していく所存でございます。まだまだ至らぬ点はございますが、今後ともノク大阪を何卒よろしくお願い申し上げます。

Thank you for choosing Noku Osaka for your stay in Osaka and we are very happy to hear that you have enjoyed your stay. We are very glad to hear your positive feed back. Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

この度はノク大阪にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。高評価を頂戴し、大変うれしく存じます。今後ともお客様にご満足いただけますよう日々精進してまいります。またご機会がございましたら、ノク大阪をどうぞよろしくお願いいたします。ありがとうございました。

この度はノク大阪にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。また高評価を頂き大変うれしく存じます。お客様に快適なご宿泊を常にご提供できますよう、精進してまいります。今後ともノク大阪を何卒よろしくお願い申し上げます。

Thank you for choosing Noku Osaka for your stay in Osaka and we are very happy to hear that you have enjoyed your stay. We are very glad to hear your positive feed back. We look forward to welcoming you back to Noku Osaka during your next visit to Osaka again.

この度はノク大阪にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。コメントいただきましたとおり、弊ホテルは、大阪都心部にありながらも喧騒とはかけ離れた立地が特徴でございます。またのご利用を、従業員一同心よりお待ち申し上げております。

この度は高評価をいただきまして、誠にありがとうございます！またのご利用をお待ち申し上げております。

この度はご利用いただきありがとうございました。高評価にも感謝致します！

Dear Mr. Chin Yao Lam,Warmest Greetings from Noku Osaka!Thank you so much for your positive feedback.We are very happy to hear that.Hopefully you will have the opportunity to visiting Osaka again and will stay with us as well in the future.Kind Regards,

この度はノク大阪にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。温かいコメントを頂戴いたしまして、こちらにも感謝致します。是非、またお越し下さい！従業員一同お待ち申し上げております。

この度はノク大阪にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。次回のご滞在も快適にお過ごし頂けるよう、スタッフ一同精進して参ります。またのご来館心よりお待ち申し上げております。

Thank you for leaving your review. We are looking forward to seeing you again here.

Thank you for leaving your review. We are looking forward to seeing you again here.

Thank you for leaving your review. We are looking forward to seeing you again here.

この度はノク大阪にご宿泊いただきありがとうございました。お忙しい中、口コミをご記入頂きありがとうございます。スタッフ一同、お客様のまたのお越しを楽しみにお待ち申し上げております。

この度はノク大阪にご滞在頂きまして誠に有難うございます。快適にお過ごし頂けたとのコメントを頂戴し有難うございます。スタッフ一同より一層お客様にご満足いただけるサービスをご提供出来るよう努力して参ります。またのご来館心よりお待ち申し上げております。

Thank you for leaving review. We are looking forward to seeing you again.

この度は、当ホテルにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。 お客様にご満足いただけて、スタッフ一同嬉しく存じます。 お客様からの温かいお言葉を胸に、より一層、快適にお過ごし頂けるホテルづくりに努めて参ります。 またのご利用、心よりお待ちしております。

この度は、当ホテルにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。 お客様にご満足いただけて、スタッフ一同嬉しく存じます。 お客様からの温かいお言葉を胸に、より一層、快適にお過ごし頂けるホテルづくりに努めて参ります。 またのご利用、心よりお待ちしております。

この度は、当ホテルにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。 お客様にご満足いただけて、スタッフ一同嬉しく存じます。 お客様からの温かいお言葉を胸に、より一層、快適にお過ごし頂けるホテルづくりに努めて参ります。 またのご利用、心よりお待ちしております。

明けましておめでとうございます。 当ホテルにご宿泊頂きまして、誠に 有難うございます。 お褒めのお言葉、重ねてお礼申し上げます。 今後も、皆様に喜んでいただけるホテルを目指しスタッフ一同、頑張ってまいります。またのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。 お部屋につきまして、ご満足いただけず、心苦しい所でございます。 しかしながら、またお越し頂きたいと思って頂けるホテルを目指して タッフ一同、頑張ってまいります。 最後になりましたが、ご返信が遅くなりました事、申し訳ございませんでした。 お客様のまたのお越しを心からお待ちしております。