이번에 저희 굿 네이처 호텔 교토를 이용해주셔서 진심으로 감사의 말씀드립니다.저희 호텔은 교토 가와라마치 중심부에 위치하고 있어서 관광지와의 접근성에 있어서 무척 훌륭한 호텔이라고 생각됩니다. 또한 타카시마야 건물과도 연결되어 있어서 쇼핑도 편리합니다.다음에 또 교토에 오시게 되면 저희 호텔을 이용해주시기를 바라며 글을 마치겠습니다.바쁘신 와중에 좋은 후기 남겨주셔서 감사의 말씀드립니다.감사합니다.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very pleased to receive your compliments regarding our staff and location. We look forward to seeing you again.Thank you for taking the time to post a review.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We are very pleased to receive your compliments regarding the location of our hotel. We hope you will stay at our hotel again the next time you travel to Kyoto.

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Thank you also for using the hotel's facilities, such as breakfast and the SPA. For breakfast, we offer dishes made with carefully selected ingredients and cooking methods, and you can enjoy menus that change with the seasons. We hope you will also try them in other seasons.The SPA is a new facility that was opened at the end of last year.We were very happy to read your review and receive your compliments after experiencing it. We will continue to provide treatments that meet the needs of our customers.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.I am very happy to read your review and that you were satisfied with your stay. Kyoto has many places worth visiting.Please come and visit us again.

Thank you very much for staying at our hotel and taking the time to post a review.We are pleased that you enjoyed your stay at our hotel. We look forward to seeing you again.

이번에는 GOOD NATURE HOTEL KYOTO에 숙박해 주셔서 감사합니다.또 칭찬의 말을 받고, 매우 기쁘게 리뷰를 배독했습니다.교토에서의 여행을 즐길 수 있으면 다행입니다.번화가에 위치하고 있어 관광이나 쇼핑, 식사 등 즐길 수 있는 지역입니다.또 교토에 오실 때는 꼭 이용해 주십시오.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Also, thank you for posting your review despite your busy schedule.Thank you for your high evaluation of the hotel's location and rooms.The hotel is located in the downtown area of Kawaramachi, making it convenient to go anywhere.Also, if you come to Kyoto, please use GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We also have a variety of room types, so we hope that you can arrange a different room type the next time you visit, so you can appreciate GOOD NATURE even more.We look forward to seeing you again.GOOD NATURE HOTEL KYOTOWATANABE MAYU

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Thank you again for your compliments and I am very happy to read your review.Were you able to visit many places for sightseeing? We hope you enjoyed your meal and shopping.We are glad that you were satisfied with the atmosphere of your room and lobby.The lobby is designed to give you a feel of Kyoto. There is also a tour where you can walk around the building and get an explanation of how it was created.Next time you have time, please join us.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Thank you again for your compliments and I am very happy to read your review.Our hotel is located in the downtown area, which is very convenient for sightseeing, dining, shopping, etc. Were you able to visit many places? I'm sure you were tired after being out all day, but I hope you were able to relax in your room. We hope that you were able to soothe your fatigue with the warmth of the wood on the floor, the aroma of our original amenities, and the scent of coffee.We also thank you for using the market and restaurant facilities in the hotel. All of our stores use carefully selected products, so we hope you enjoy experiencing them yourself.There are many famous spots in Kyoto, so please come visit us again. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.It seems that you were satisfied with your stay and I am very happy to read your review.You can enjoy the scenery in Kyoto during the cherry blossom season and the autumn leaves season, so please come again.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.It seems that you were satisfied with your stay and I am very happy to read your review.Our hotel is located in the downtown area, with convenient transportation. We hope you enjoyed sightseeing, dining, and shopping. We hope you were able to come back to the hotel and heal from the fatigue of the day. We are glad that you were able to relax with the warmth of the wood, our original coffee and tea, and the herbal scent of the amenities.There are many places to visit in Kyoto, so please come visit us again.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying GOOD NATURE HOTEL.We are glad to know that you enjoyed staying here.Hope you could enjoy traveling Japan as well.We are looking forward to seeing you again.Thank you for your review.Best regardsGOOD NATURE HOTEL KYOTOIshikawa

感謝你入住GOOD NATURE HOTEL. 謝謝您的誇獎,非常高興你們能滿意. 以後有機會的話歡迎你再回來京都，入住我們的酒店。謝謝你這次的評價.GOOD NATURE HOTEL KYOTO石川

Thank you very much for staying at our hotel.We are glad that we received such a high evaluation.We will continue to work hard so that you will choose us again on another occasion.GOOD NATURE HOTEL KYOTOSugawara

Thank you very much for staying at our hotel.We are glad that we received such a high evaluation.We will continue to work hard so that you will choose us again on another occasion.GOOD NATURE HOTEL KYOTOSugawara

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO. We are happy to receive your high evaluation. How was your trip to Kyoto in winter? Kyoto has different faces depending on the season. We would be happy if you could visit us again in a different season. All of our staff will continue to strive to make our customers happy. looking forward to your next visit.

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO. We are happy to receive your high evaluation. How was your trip? Kyoto has different faces depending on the season. We would be happy if you could visit us again in a different season. All of our staff are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO. We are happy to receive your high evaluation. How was your trip to Kyoto in winter? Kyoto has different faces depending on the season. We would be happy if you could visit us again in a different season. looking forward to your next visit.

この度はGOOD NATURE HOTEL KYOTOにご宿泊賜り誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉をいただきまして重ねて御礼申し上げます。ご朝食に関しましてもご満足頂けたようで大変嬉しい限りでございます。また京都にお越しの際は、当館にお立ち寄り頂けましたら幸いでございます。スタッフ一同、またのお越しをお待ち申し上げております。最後になりましたが、お忙しい中でのご投稿誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at our hotel.We are glad that we received such a high evaluation.We will continue to work hard so that you will choose us again on another occasion.GOOD NATURE HOTEL KYOTOSugawara

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO. We are happy to receive your high evaluation. How was your trip to Kyoto in the cold winter? If you come back next time in a different season, I think you will be able to enjoy a different Kyoto. All of our staff are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel.We would like to thank you for your compliments regarding the hotel's location. All of our staff are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post a review.We are glad to hear that you enjoyed your stay with us. We look forward to seeing you again.

非常感謝您入住我們酒店。我們將在以後考慮您對早餐和房間照明的意見。 我們很高興聽到您對住宿感到滿意。 如果您再次來到京都，請入住我們的飯店。 我們將真誠等待您的光臨。

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We hope you enjoyed your stay with us.We would like to take this opportunity to sincerely apologize for not being able to meet your expectations.From now on, we will continue to work hard to provide a space where our customers can relax.Thank you for posting your review during your stay.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO. We are happy to receive your high evaluation. Did you enjoy your stay? The fresh greenery in Kyoto is also wonderful, so I would be happy if you could enjoy Kyoto in a different season. All of our staff are looking forward to seeing you again.

この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございました。ｱﾒﾆﾃｨについて、ご不便をおかけし、大変申し訳ございません。当ホテルはプラスチック削減に努めており、ご宿泊のお客様にもご協力をお願いしております。お忙しい中、貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。いただきましたご意見をもとに、よりよいホテルを目指してまいります。

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Our hotel is located in the downtown area, so it is convenient for transportation, shopping, sightseeing, and dining. We hope you enjoyed visiting many places. We would be happy if you could soothe the fatigue of the day with your five senses, such as the warmth of the wood, the flickering of the fire, the gentle lighting, the aromatic scent, and the original coffee and chocolate. As part of our efforts to preserve the global environment, our hotel is working to reduce the use of plastic products such as amenities. Thank you for your understanding and cooperation.We look forward to seeing you again.

非常感謝您入住 GOOD NATURE Hotel KYOTO。我們的飯店位於市中心，交通便利。 這裡也是您可以享受購物、觀光和美食的地方，希望您喜歡。房間很寬敞，所以即使你有很多行李，你也有足夠的空間。 我們希望您能透過木材的溫暖、芳香的香味、咖啡和原創巧克力來放鬆身心並緩解疲勞。我們期待再次見到您。

Thank you for using GOOD NATURE HOTEL KYOTO.I am very sorry. We will check the reservation status on the day and update the VIP customer's room.We apologize for any inconvenience caused to our customers.Finally, thank you for posting your review despite your busy schedule.GOOD NATURE HOTEL KYOTO

저희 굿 네이처 호텔 교토를 이용해주셔서 진심으로 감사의 말씀드립니다.몇가지 불편하셨던 점에 대해 진심으로 사과의 말씀드리며 더 나은 호텔을 만들기 위해 스태프 모두 최선을 다하겠습니다. 다음에 또 교토에 오시게 되면 저희 호텔을 이용해주시기를 바라며 바쁘신 와중에 좋은 글 남겨주셔서 감사드립니다.굿 네이처 호텔 교토

이번에는 GOOD NATURE HOTEL KYOTO에 숙박해 주셔서 감사합니다.또 칭찬의 말을 받고, 매우 기쁘게 리뷰를 배독했습니다.신발을 벗고 나무의 따뜻함을 느끼면서 보내 주셔서 편히 쉬셨습니까? 교토에서의 관광은 많이 걸어서 피곤했다고 생각합니다. 수고를 조금이라도 치유해 주시면 다행입니다. 교토에는 많은 유명한 명소가 있습니다. 저희 호텔은 교통의 편리성도 높은 장소에 있으므로, 꼭 또 오셔 주세요.또 만날 수 있는 일을 기다리고 기다리고 있습니다.

この度はGOOD NATURE HOTEL KYOTOにご宿泊をいただきありがとうございました。またのお越しをお待ちしております

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Thank you again for your compliments and I am very happy to read your review.We hope you enjoyed your trip to Kyoto, including sightseeing, dining, and shopping. I'm sure you did a lot of sightseeing in Kyoto. We hope you were able to soothe your tiredness with the warmth of the wood, the flickering of the fire, the aromatic scent, and gentle lighting inside the hotel.There are many places to visit in Kyoto, so please come visit us again. We look forward to seeing you again.

Thank you for your stay at our hotel.And also thank for your positive comments.We lookforword to seeing you again.Thank you.

이번에는 GOOD NATURE HOTEL KYOTO에 숙박해 주셔서 감사합니다.청소의 불행이 도착했습니다. 사과드립니다.앞으로, 이런 일이 없도록 노력해 갈 것이므로, 또 이용 기다리고 있습니다.

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO. I am very honored to receive such compliments. We will continue to operate to provide good service in the future.Thank you for posting review.

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We are honored to receive such a high evaluation.looking forward to seeing you coming again

Thank you for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We are honored to receive such a high evaluation.looking forward to seeing you coming again

Thank you for staying with us.It seems that you were satisfied with your stay, and we are very happy to leave your review.We are located in the downtown area, so we hope you enjoy sightseeing, shopping, and dining.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Thank you again for your compliments and I am very happy to read your review.Our hotel is located in the downtown area and is close to the station, so we believe it is highly convenient. We hope you have visited many places in Kyoto. Kyoto has many attractive spots, so please come visit us again. After you are tired from sightseeing, we hope that you can relax by experiencing the warmth of the wood in your room, the gentle lighting, the nature of the courtyard, the sway of the sun, and the aromatic scent.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We are also very happy to receive your high evaluation.We hope you enjoyed your stay with us.We would also appreciate it if you could stop by our hotel when you come to Kyoto.Thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We are also very happy to receive your high evaluation.We hope you enjoyed your stay with us.We would also appreciate it if you could stop by our hotel when you come to Kyoto.Thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We are also very happy that we received a high evaluation.We hope you enjoyed your stay with us.Also, if you have a chance to come to Kyoto, we would appreciate it if you could stop by our hotel.Thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review.

Thank you very much for staying at GOOD NATURE HOTEL KYOTO.We are also happy that you gave us a high rating.Also, if you have a chance to come to Kyoto, we would appreciate it if you could stop by our hotel.Thank you for taking the time out of your busy schedule to post a review.

Tack för att du bor på GOOD NATURE HOTEL KYOTO.Vårt hotell ligger i centrum, nära stationen och har bekväm tillgång till turistattraktioner, restauranger och shopping. Vi hoppas att du gillade Kyoto mycket.Vi hoppas att du kunde koppla av din trötta kropp i ditt gästrum eller lobby. Vi hoppas att du njuter av värmen från trä, mild belysning, naturligt ljus och doften av växter och aromer.Om du kommer till Kyoto igen, kom gärna förbi.Vi ser fram emot att träffa dig.

Thank you very much for staying and for sharing your valuable review with us.We are glad to hear your positive review about the room and the location.It is our pleasure to hear that you were satisfied with your stay at our hotel.If you have the opportunity to visit Kyoto, Japan, we hope to see you again.Again, our sincere thanks for the comment you gave us. We are looking forward to your next stay with us.GOOD NATURE HOTEL KYOTO