I had an amazing time at Fujitaya BnB, where I had my only "real" interaction with Japanese people while visiting Japan. From my experience, Japanese people are quite shy and only speak limited English, yet the staff here could speak very well English, and were very kind and helpful. I especially enjoyed time in the shared "Japanese style" living room and kitchen where cooking and enjoying meals together with the personals and other guests was amazing.
The BnB offers bike rental which is great for a city like Kyoto, Yoga activities and some other cultural activities such as Japanese cooking. So beside of the exploration of the beautiful city of Kyoto, there's plenty of activity in this place as well.
As an extra bonus: If you have food restrictions, halal, vegan, vegetarian, then the kitchen will be very helpful. As a Muslim, it's often challenging to find halal food in Japan, and with the nearby supermarket, and extremely cheap yet fresh fish varieties, I could cook delicious meals each day.
If I visit Kyoto again, I will definitely stay at this place again.