Hotel Dekat Tempat Suci Hokura

"Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört."

"スタッフの方々がとても親切でした。チェックアウトした後にも関わらず、車を停めさせてもらったまま、観光させてもらえ、その上に旅館までチェックアウト終わってるのに、送迎車に乗せてもらい駐車場まで送ってもらえました。 チェックインアウトのご対応も丁寧で、貸切風呂も綺麗で満足出来ました。 部屋風呂に着いても掛け流し風呂なので、いつ入っても温かくて良かったです。 朝ご飯に着いては、ご飯の量とおかずの量のバランスが悪く、お米をもう少し欲しかったのと、お味噌汁がなかったのが少し残念でした。 弁当なので仕方がないと思いますが… 朝ご飯の際の、薬味や醤油がなかったのも少し残念です。 それ以外は完璧でした。"

"Hotel is close to Kobe Sannomiya Station. When we arrived at the hotel in the evening, it was happy hours, where drinks, including alcohol, and snacks were available. Front desk staff are very friendly and helpful. One even printed out bus schedule and direction to bus terminal from hotel for me. Room size is small like most rooms in Japan. Room, towels and bedsheets are clean."

"The staffs are courteous "

"スタッフが、近隣のお店などをおしえてくれるのがよかったです。 ドミトリーに宿泊しましたが、部屋に鏡とちょっとした物を置けるスペースがあって、洗面所までいかなくても身支度ができるのがよかったです。"

"西館本当に綺麗"