The Colony Hotels with Swimming Pool

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on The Colony Hotels with Swimming Pools

Tonight
4 Dec - 5 Dec
Tomorrow
5 Dec - 6 Dec
This weekend
5 Dec - 7 Dec
Next weekend
12 Dec - 14 Dec

Top The Colony Hotels with Swimming Pools

Outdoor pool
Hyatt Regency Dallas

Hyatt Regency Dallas

4.5 star property
Downtown Dallas
9.2 out of 10, Wonderful, (1356)
"Beautiful hotel"
Canada
George
The price is RM591
RM693 total
includes taxes & fees
19 Dec - 20 Dec
Hyatt Regency Dallas
Outdoor pool
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Grand Prairie North

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Grand Prairie North

3.0 star property
Grand Prairie
8.8 out of 10, Excellent, (1058)
"Plenty of parking, easy highway access. Front desk staff was very helpful and always available. "
United States
David
The price is RM339
RM396 total
includes taxes & fees
8 Dec - 9 Dec
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Grand Prairie North
Outdoor pool, open 7:00 AM to 10:00 PM, pool umbrellas, pool loungers
Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

4.0 star property
Downtown Dallas
9.0 out of 10, Wonderful, (3061)
"Beautiful hotel "
United States
Laura
The price is RM731
RM870 total
includes taxes & fees
14 Dec - 15 Dec
Omni Dallas Hotel
Indoor pool, open 9:00 AM to 11:00 PM, pool loungers
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (800)
"The room was very spacious, the check-in process was fast and easy. Breakfast was warm and there were plenty of good options for the whole family. We would definitely stay here again."
United States
Luzy
The price is RM342
RM394 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Seasonal outdoor pool
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

3.0 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (493)
"Great place to stay, close by restaurants and Grandscapes."
United States
Felicia
The price is RM428
RM495 total
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Exterior
Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony

3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1003)
"Great place"
United States
Oscar
The price is RM311
RM358 total
includes taxes & fees
15 Dec - 16 Dec
Hyatt Place Dallas / The Colony
Outdoor pool, pool loungers
Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West

2.5 star property
The Colony
8.4 out of 10, Very good, (1004)
"Great location right by Grandscape"
United States
Wendell
The price is RM287
RM332 total
includes taxes & fees
11 Dec - 12 Dec
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Indoor pool, open 9:00 AM to 10:00 PM, pool loungers
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (930)
"Excellent location easy to walk to attractions. The basic room was very large and it was all super clean."
United States
Daniel
The price is RM326
RM378 total
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Indoor pool
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1001)
"The staff were all very cordial and helpful. The room was nicely, equipped for accessibility and very clean. We enjoyed our stay. Thank you."
United States
Gloria
The price is RM323
RM371 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Outdoor pool, open 9:00 AM to 10:00 PM, pool umbrellas, pool loungers
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (995)
"This is a very well kept nice property close to Grandscape for shopping and eating and close to Frisco/Plano for any activities. 10/10 would stay here again and it is very affordable!"
United States
William
The price is RM407
RM468 total
includes taxes & fees
3 Jan - 4 Jan 2026
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top The Colony Hotel Reviews

Wingate by Wyndham Dallas Love Field

Wingate by Wyndham Dallas Love Field

10/10 Excellent
"Room was amazing for the price the amenities inside room were plenty room was very comfortable plenty of space and shuttle was available too "
Sergio 1-night trip
Posted 1 day ago
Wingate by Wyndham Dallas Love Field

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in The Colony?
Comfort Suites The Colony - Plano West: Features daily, an indoor pool and free self parking. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX: Hotel located near The Shops at Legacy. Offers buffet, a pool and complimentary high-speed (wired) Internet access.
What is there to see and do in The Colony?
Explore places such as Galleria Dallas while you're in the area. Make a point to visit attractions such as Andretti Indoor Karting & Games The Colony and Hawaiian Falls The Colony. The sporting events, restaurants and shopping are just some of the things to enjoy while you're in the area.
When is the best time to book a hotel with a pool in The Colony?
You may want to think about a place to stay that offers an outdoor pool if you plan to visit The Colony in the hottest months of August, July or June, when the average temperature is 29°C. Accommodation offering an indoor pool may be the way to go if you visit during the coldest months of January, February or December, when the average temp is 10°C.