Langkau ke kandungan utama

Latt' e Liett'

Pilih tarikh untuk melihat harga

Ulasan

8.8 daripada 10
Cemerlang

Kemudahan popular

  • Termasuk sarapan
  • Wi-Fi percuma
  • Penyaman udara
  • Pengemasan
  • Dapur

Pilihan bilik

Penapis yang tersedia untuk bilik
Menunjukkan 3 daripada 3 bilik

Lihat semua foto untuk Single Room

Cadar kapas Mesir, peralatan tempat tidur premium, gebar bulu kapas

Single Room

  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 1
  • 1 Katil Kelamin (Double)

Lihat semua foto untuk Double Room

Makan dalam bilik

Double Room

  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Kelamin (Double)

Lihat semua foto untuk Triple Room

Cadar kapas Mesir, peralatan tempat tidur premium, gebar bulu kapas

Triple Room

  • Boleh menampung 3
  • 1 Katil Raja (King) dan 1 Katil Bujang (Single)

Anda juga mungkin menyukai

Iklan
Teres/patio

Pompeii Ruins Hotel

Torre Annunziata
  • Mesra haiwan kesayangan
  • Termasuk parkir
  • Wi-Fi percuma
  • Restoran
7.0 daripada 10, Baik, 68 ulasan
Harga ialah RM208
RM247 jumlah
termasuk cukai & fi
30 Mac - 31 Mac
Pompeii Ruins Hotel
Mod logo
Log masuk untuk melihat diskaun dan faedah yang layak. Lebih banyak ganjaran untuk lebih banyak pengembaraan!
Log masukDaftar sekarang, ia percuma

Tentang kawasan sekitar

Terletak di persisiran, Latt' e Liett' berada di Pusat Bandar Naples dan dihubungkan dengan pusat membeli-belah. Spaccanapoli dan Bawah Tanah Naples merupakan tempat menarik popular dan antara aktiviti di kawasan ini boleh dinikmati di Pelabuhan Molo Beverello dan Pelabuhan Naples. Ingin menikmati acara atau perlawanan ketika berada di kota? Lihat acara atau perlawanan yang berlangsung di Stadium Diego Armando Maradona atau Piscina Scandone. Layari panduan perjalanan Naples kami
Lihat lebih banyak B&B di Naples
Peta
Via Guglielmo Melisurgo 4, Naples, NA, 80133

Tempat berdekatan

  • Piazza del Municipio
    Piazza del Municipio
    2 min berjalan kaki - 0.2 km
  • Pelabuhan Molo Beverello
    Pelabuhan Molo Beverello
    5 min berjalan kaki - 0.5 km
  • Pelabuhan Naples
    Pelabuhan Naples
    5 min berjalan kaki - 0.5 km
  • Via Toledo
    Via Toledo
    7 min berjalan kaki - 0.6 km
  • Galleria Umberto I
    Galleria Umberto I
    7 min berjalan kaki - 0.6 km

Bergerak

  • Perhentian Trem Via Colombo - Porto - 1 minit berjalan kaki
  • Stesen Napoli Marittima - 6 minit berjalan kaki
  • Lapangan Terbang Antarabangsa Naples (NAP) - 40 minit memandu

Restoran

  • Gran Caffè San Marco
    3 min berjalan kaki
  • Caffè e Sapori
    2 min berjalan kaki
  • Trattoria Castel Nuovo
    1 min berjalan kaki
  • Gusto Marigliano
    5 min berjalan kaki
  • Vinecò Ristorante&Pizzeria
    2 min berjalan kaki

Tentang hartanah ini

Latt' e Liett'

Mewah bagi inap-sarapan berdekatan Pelabuhan Molo Beverello
Jarak berjalan pendek dari Pelabuhan Naples dan Via Toledo, Latt' e Liett' menyediakan sarapan bufet percuma, teres dan banyak lagi. Kekal terhubung dengan akses Internet wayarles percuma.
Anda juga akan menikmati manfaat berikut semasa penginapan anda:
  • Perkhidmatan limousin/kereta bandar, daftar keluar ekspres dan daftar masuk ekspres
  • Tempat simpanan bagasi, hartanah bebas asap rokok dan lif
  • Kakitangan berbilang bahasa dan bantuan pelancongan/tiket
Ciri-ciri bilik
Semua bilik tetamu dihias secara berasingan dan menawarkan keselesaan seperti peralatan tempat tidur premium dan balkoni berperabot, serta sentuhan bermakna seperti penyaman udara dan jubah mandi.
Tambahan kepada kemudahan termasuk:
  • Peralatan tempat tidur hipoalergenik, cadar kapas Mesir dan katil Select Comfort
  • Berbilang bilik mandi dengan pancuran mandi dan bidet
  • 26-inci sebuah TV LCD dengan saluran satelit
  • Dapur kecil, peti sejuk dan ketuhar gelombang mikro

Hartanah serupa

Depan hartanah
UNA Hotels Napoli
  • Mesra haiwan kesayangan
  • Wi-Fi percuma
  • Restoran
  • Penyaman udara
8.8 daripada 10, Terbaik, 1,001 ulasan
Harga ialah RM639
RM758 jumlah
termasuk cukai & fi
1 Apr - 2 Apr
UNA Hotels Napoli
Bandingkan hartanah yang serupa

Kemudahan hartanah

Internet

  • Tersedia di semua bilik: Wi-fi percuma
  • Tersedia di sesetengah kawasan awam: Wi-fi percuma

Tempat letak kenderaan dan pengangkutan

  • Tempat letak kenderaan di luar tapak hartanah tersedia (EUR 18 sehari); diskaun tersedia
  • Pengangkutan ulang-alik lapangan terbang (surcaj) atas permintaan
  • Pengangkutan ulang-alik kawasan (surcaj) sehingga 50 meter
  • Pengangkutan pengambilan di stesen kereta api (surcaj)
  • Pengangkutan ulang-alik pusat beli-belah (surcaj)
  • Perkhidmatan limousin/kereta bandar

Makanan dan minuman

  • Sarapan bufet percuma tersedia setiap hari

Mesra keluarga

  • Bilik kalis bunyi
  • Dapur kecil dalam bilik
  • Katil bayi di dalam bilik
  • Katil lipat simpan/tambahan (surcaj)
  • Katil sofa dalam bilik
  • Ketuhar gelombang mikro dalam bilik
  • Peti sejuk dalam bilik

Kemudahan

  • Tempat simpanan bagasi

Perkhidmatan tetamu

  • Bantuan lawatan dan tiket
  • Kakitangan berbilang bahasa
  • Pengemasan (harian)

Kawasan luar

  • Di persisiran
  • Teres

Kebolehcapaian

  • Lif

Lain-lain

  • Hartanah bebas asap rokok

Kemudahan bilik

Bilik tidur

  • Cadar kapas Mesir
  • Gebar bulu kapas
  • Katil bayi percuma
  • Katil lipat simpan/tambahan (surcaj)
  • Katil siang
  • Katil sofa
  • Langsir gelap terus
  • Peralatan tempat tidur hipoalergenik
  • Tilam Select Comfort

Bilik mandi

  • Bidet
  • Bilik mandi persendirian
  • Jubah mandi
  • Kelengkapan dandanan diri percuma
  • Pancuran mandi
  • Pengering rambut
  • Tuala disediakan

Hiburan

  • TV LCD 26-inci dengan saluran satelit

Makanan dan minuman

  • Alat memasak, pinggan mangkuk dan perkakas dapur
  • Dapur
  • Dapur kecil
  • Ketuhar gelombang mikro
  • Pembancuh kopi/teh
  • Peti sejuk

Lain-lain

  • Bilik kalis bunyi
  • Hiasan berasingan
  • Meja
  • Penyaman udara (kawalan suhu)
  • Seterika/papan seterika atas permintaan

Dasar

Daftar masuk

Masa mula daftar masuk: 10:00; Masa tamat daftar masuk: 23:30
Daftar masuk ekspres tersedia

Daftar keluar

Daftar keluar sebelum 10:00
Daftar keluar ekspres tersedia

Arahan daftar masuk khas

Hartanah ini menawarkan pengangkutan pindahan dari lapangan terbang dan stesen kereta api (surcaj boleh dikenakan); untuk pengaturan pengambilan, tetamu mesti menghubungi hartanah 48 jam sebelum tiba, menggunakan maklumat hubungan pada pengesahan tempahan
Tetamu mesti menghubungi hartanah untuk mendapatkan maklumat daftar masuk
Untuk membuat pengaturan daftar masuk, sila hubungi hartanah sekurang-kurangnya 24 jam sebelum ketibaan menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan
Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin diterjemahkan menggunakan alat terjemahan automatik

Haiwan peliharaan

Haiwan kesayangan tidak dibenarkan

Kanak-kanak dan katil tambahan

Kanak-kanak adalah dialu-alukan
Katil lipat simpan/tambahan tersedia dengan bayaran sebanyak EUR10 semalam
Tempat tidur bayi percuma tersedia di hartanah dengan permintaan

Jenis bayaran hartanah

Maklumat penting

Fi

Anda akan diminta membayar caj-caj berikut di hartanah. Fi mungkin termasuk cukai yang berkenaan:

  • Cukai bandar raya dikenakan: EUR 5.50 seorang semalam, sehingga 14 malam. Cukai ini tidak dikenakan kepada kanak-kanak di bawah usia 14 tahun.

Kami telah menyertakan semua caj yang disediakan kepada kami oleh hartanah.

Kemudahan tambahan

  • Bayaran pengangkutan ulang-alik lapangan terbang: EUR 30 sebilik (sehala)
  • Bayaran tempat letak kenderaan berhampiran: EUR 18 sehari
  • Bayaran katil lipat simpan: EUR 10 semalam

Senarai di atas mungkin tidak menyeluruh. Bayaran dan deposit mungkin tidak merangkumi cukai dan tertakluk kepada perubahan.

Untuk makluman anda

Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit, kad debit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
Hartanah ini menerima kad kredit
Hartanah ini mempunyai ruang luar, seperti balkoni, laman dalam, teres, yang mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak; jika anda mempunyai kebimbangan, kami mengesyorkan agar anda menghubungi hartanah sebelum ketibaan anda untuk mengesahkan jika pihak hartanah dapat menempatkan anda di bilik yang sesuai
Harap maklum bahawa norma budaya dan dasar tetamu mungkin berbeza mengikut negara dan hartanah; dasar yang disenaraikan diberikan oleh hartanah

Perkara yang kami harus menyebut

Semua tetamu, termasuk kanak-kanak, perlu hadir semasa daftar masuk dan menunjukkan pasport atau kad pengenalan bergambar mereka yang dikeluarkan oleh kerajaan
Urus niaga tunai di hartanah ini tidak boleh melebihi EUR5000, disebabkan peraturan negara; untuk butiran lanjut, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat dalam pengesahan tempahan
Dasar hartanah ini menolak tempahan tertentu untuk tujuan acara atau pesta berkumpulan, termasuk pesta untuk lelaki/bujang dan untuk wanita/belum bersuami sebelum perkahwinan
Hanya tetamu berdaftar yang dibenarkan dalam bilik tamu
Alkohol tidak disajikan di hartanah ini

Hartanah juga dikenali sebagai

Latt' e
Latt' e Liett
Latt' e Liett B&B
Latt' e Liett B&B Naples
Latt' e Liett Naples
Liett
Latt' e Liett' Naples
Latt' e Liett' Bed & breakfast
Latt' e Liett' Bed & breakfast Naples

Soalan lazim

Adakah Latt' e Liett' mesra haiwan kesayangan?

Tidak, haiwan kesayangan tidak dibenarkan di hartanah.

Apakah masa daftar masuk di Latt' e Liett'?

Masa mula daftar masuk: 10:00; Masa tamat daftar masuk: 23:30.

Apakah masa daftar keluar di Latt' e Liett'?

Daftar keluar adalah jam 10:00.

Adakah Latt' e Liett' memberikan pengangkutan ulang-alik ke lapangan terbang?

Ya, terdapat pengangkutan ulang-alik lapangan terbang yang beroperasi (tersedia atas permintaan). Fi sebanyak EUR30 sebilik dikenakan.

Di manakah terletaknya Latt' e Liett'?

Terletak di Pusat Bandar Naples, inap-sarapan ini sejauh 5 minit berjalan kaki dari Piazza del Municipio dan Pelabuhan Molo Beverello. Pelabuhan Naples dan Via Toledo juga dalam jarak 10 minit berjalan kaki. Perhentian Trem Via Colombo - Porto hanya sejauh 2 minit berjalan kaki dan Perhentian Trem Via Colombo - De Gasperi sejauh 3 minit berjalan kaki.

Ulasan

Latt' e Liett' Ulasan

8.8

Cemerlang

8.8

Kebersihan

8.8

Lokasi

9.4

Kakitangan & perkhidmatan

8.4

Keadaan hartanah & kemudahan
Penilaian 10 - Cemerlang. 15 daripada 32 ulasan
Penilaian 8 - Baik. 14 daripada 32 ulasan
Penilaian 6 - Boleh diterima. 3 daripada 32 ulasan
Penilaian 4 - Lemah. 0 daripada 32 ulasan
Penilaian 2 - Teruk. 0 daripada 32 ulasan

Ulasan

10/10 Cemerlang

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

いい旅になりました！

周りが工事中で歩きにくい所はあったけど、どこに行くのも便利 オーナーさんも親切で、コーヒー等たくさん準備してあって快適でした。 またナポリに行ったら滞在したい。 鍵の種類が多くて持ち歩くのが少し面倒
Menginap 3 malam pada Jun 2019

8/10 Baik

Kent

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Perfekt ställe i Neapel

Ett perfekt ställe att bo på i Neapel. Enkelt, men man har allt man behöver och lite till. Giancarlo var väldigt trevlig och hjälpsam vid incheckning och hade tips på det mesta. Kontinental frukost men vill man ha mer kan man eket laga till det i pentryt. Wifi fungerade utmärkt. Balkong med utsikt över hamnen och Vesuvius. Bor gärna där igen.
Menginap 3 malam pada Apr 2019

6/10 Boleh diterima

Ali

Sukakan: Kebersihan
The owner was very nice, but the bathroom wasn’t good. The capacity of hot water is not enough even for one person who wanted to take a shower. We had a big problem with hot water and the room wasn't comforting.
Menginap 4 malam pada Mac 2019

10/10 Cemerlang

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, kemudahan, keadaan hartanah & kemudahan
Awesome all around! Had a great time, Land lord is super cool and helpful.
Menginap 3 malam pada Jan 2019

10/10 Cemerlang

Oscar, Visby

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Lovely b&b with nice and clean rooms. Giancarlo is an excellent host that I definitely recommend
Menginap 4 malam pada Okt 2018

8/10 Baik

sylvie

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Menginap 3 malam pada Okt 2018

10/10 Cemerlang

nakanishi, tokyo

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

ロケーション最高

ロケーションは船乗り場近くで、テラスからはベスビオ火山も見れます。 ファミリーも優しく、こちらは英語も少ししか分からず、イタリア語は皆無ですが、色々良くしてくれました。 またナポリに行くときはここを、予約します。
Menginap 2 malam pada Sep 2018

8/10 Baik

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Strategico per vicinanza porto e centro storico ,accoglienza cordiale e non formale sia da parte del titolare e sia dalla Signora delle pulizie.
Menginap 2 malam pada Mei 2018

10/10 Cemerlang

Josefina

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Espectacular

Giancarlo es un encanto. Tuvimos un problema con el vuelo y llegamos un día después, pero él nos recibió igual y nos facilitó toda la estadía como buen anfitrión napolitano que es. La estancia un lujo e increíble la ubicación. Volveríamos sin dudas. ¡Grande Giancarlo!

8/10 Baik

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Ottimo per gli imbarchi perché vicino al porto

Tutto ok proprietario molto gentile e disponibile.
Menginap 3 malam pada Apr 2018

10/10 Cemerlang

Andrew

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

10/10 Cemerlang

无限路程, 北京

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

非常满意的民宿

这家民宿离码头非常近，乘船方便。步行可以抵达那不勒斯全部景点。门口买庞贝通票3.5欧元乘151公交，换火车可以抵达庞贝。房间干净，舒适而且房间宽敞。厨具齐全。洗澡间也非常宽敞。房主人非常热心细致，关照我们的一切活动和需要。我们会介绍其他朋友再来。

10/10 Cemerlang

Giovanni, Prato (PO) Italia

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Posizione strategica

B&B situato di fronte al porto di Napoli , in posizione strategica per la visita della città A due passi da piazza municipio , Maschio Angioino e mezzi per la visita della Città. Il proprietario Giancarlo ci ha confuso con la sua disponibilità e gentilezza. Servizio molto accurato e camere pulite. Il rapporto qualità/prezzo è molto favorevole. Presenza di WI-FI gratuito , phone e angolo cottura con frigo rifornito di quello che serve per la colazione. A due passi da Bar e pizzerie moto buone. La ristrutturazione ha previsto vetri a tripla camera ottenendo un ottimo isolamento acustico dalla strada.Da raccomandare
Menginap 2 malam pada Mac 2018

8/10 Baik

Diane, Paris

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Chambres bien situées, très bon accueil

Notre chambre donnait sur le port, super vue au lever du soleil. rue bruyante mais une assez bonne insonorisation. Nous avons pu visiter Naples à pied. Le propriétaire est accueillant, les produits pour le petit déjeuner réapprovisionnés tous les jour. La chambre est confortable et la petite cuisine bien équipée. Plein de guides et cartes à disposition. Seul chose à dire, un lit un peu petit.
Menginap 5 malam pada Dis 2017

8/10 Baik

Andrés

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Muy recomendable.

Magnífica ubicación. Habitación grande y limpia, cama cómoda. Cuarto de baño amplio y completo. Giancarlo lo tiene todo muy bien preparado: te deja una lista con restaurantes recomendables de cada zona de la ciudad, te informe de los barcos a Capri y conexiones con Pompeya etc. Funcionan perfectamente el wi-fi, la televisión y el frigorífico, creo que con eso está todo dicho.
Menginap 3 malam pada Nov 2017

10/10 Cemerlang

MRS MARIA

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Lovely apartment

Very good location, right next to the harbour, dark area at night time, good restaurants in the area. It is an apartment so self catering, but they do supply some provisions, we had a lovely day out in Ischia, beautiful place, caught the hydrofoil from just across the road
Menginap 3 malam pada Okt 2017

8/10 Baik

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan, keselesaan bilik
Geweldig ontvangst.
Menginap 7 malam pada Sep 2017

8/10 Baik

Alexandre

Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Excellent accueil et bonne localisation près des traversiers vers les îles. Il manque toutefois des éléments de base comme du savon pour la douche et le déjeuner est minimal.

8/10 Baik

Jon, England

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keselesaan bilik

Good base to explore the region

We stayed 2 nights in August in a studio plat within an apartment, which itself located in a residential building. We were very satisfied with the conditions and services that we received. The owner and staff were very kind and caring. It was nice to have food and drinks provided as breakfast and to get replenished every day. There was also a kitchenette to make fresh coffees or for simple cooking. The location is perfect for exploring Naples and surrounding area as both the ferry port and Municipio subway station are just 5 minutes walk. We also walked to Piazza del Plebiscito and the old town.
Menginap 2 malam pada Ogo 2017

6/10 Boleh diterima

Randal

Tidak sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan

Mixed review

Although some effort has been made to brighten the rooms, this building is particularly drab and the windows of our room looked out only into a dismal inner courtyard. Things are dark and rather uninviting. The owner puts out a spread of packed breads, crackers and pastries as well as some juice and milk in the min-fridge, but my wife and I didn't really choose to linger in the apartment. Many thanks to Nicola who met us and let us in, and enthusiastically shared his knowledge about the locale. He was our highlight! The owner was out of town, and we didn't meet him. Please be aware that there is no reception, and arrangements must be made in advance to check-in.
Menginap 2 malam pada Jun 2017

10/10 Cemerlang

CAROL

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Naples Centrale

It was nice to stay a week in a studio apartment with a kitchen, so I could cook when I wished. The location is very walkable to many major sites in Naples. Pretty close to Metro Line 1 also, which is helpful.
Menginap 7 malam pada Mei 2017

10/10 Cemerlang

janet

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

A little gem

We would definitely go to these apartments again, the owner Giancarlo could not do enough for us, has put together a brilliant guide for the sightseeing and his favourite restaurants, and where the supermarkets are. With it being near the ferry terminal it is noisy when on the terrace, but shut the door no problem, we still spent time out there as its so vibrant and alive, and like I said we will go again, thanks for everything Giancarlo.

8/10 Baik

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Great Central Location

The apartment is located in a great location with the Historic Center, waterfront, and Toledo all within 10 minutes walk. The apartment was very comfortable with and the host was very accommodating.

6/10 Boleh diterima

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan

Gute Lage für eine Städtereise

Das Hotel liegt im Zentrum, direkt am Hafen von Neapel. Bushaltestelle direkt vor der Tür. Der Service des Hotels war super. Gute Tipps haben wir erhalten :). Das Zimmer war zweckmäßig eingerichtet. Insgesamt ein toller Aufenthalt.

8/10 Baik

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Gastvrije ontvangst

Bij aankomst stond de zeer vriendelijke eigenaar ons al op te wachten in een nette en fleurige kamer met balkon uitzicht op zee. De drukke weg en haventerrein geven een goed beeld van hoe het er in de stad aan toe gaat. Goed om te weten dat je de verbliijfskosten afrekent bij de eigenaar.