A river winding through a hilly landscape with trees and a forested hill in the background.

Merthyr Tydfil Hotels with Swimming Pool

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Merthyr Tydfil Hotels with Swimming Pools

This weekend
6 Nov - 8 Nov
Next weekend
13 Nov - 15 Nov

Our top choices for Merthyr Tydfil hotels with a pool

A metallic champagne bucket with a corked bottle on a glass table, near a window with a view of mountains.

1. James Place @ Brynawel

James Place @ Brynawel
3.0 star property
Merthyr Tydfil
9.6 out of 10, Exceptional, (69 reviews)
"Absolutely beautiful place will definitely stay there again"
United Kingdom
Christian
The price is RM342
RM411 total
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
James Place @ Brynawel
A modern hotel room with a large bed, a desk, and a chair.

2. Howfield Hotel

Howfield Hotel
2.0 star property
Merthyr Tydfil
9.2 out of 10, Wonderful, (100 reviews)
"Lovely place to stay in the middle of Merthyr"
United Kingdom
Julie
The price is RM356
RM427 total
includes taxes & fees
6 Nov - 7 Nov
Howfield Hotel
A wooden deck with picnic tables and a wooden fence.

3. BESSEMER HOTEL

BESSEMER HOTEL
2.5 star property
Merthyr Tydfil
7.2 out of 10, Good, (38 reviews)
"Staff were so friendly and helpful. Check in quick and easy. Breakfast was ok. Only stayed one night but had everything we needed."
United Kingdom
Rosie
The price is RM365
RM439 total
includes taxes & fees
25 Nov - 26 Nov
BESSEMER HOTEL
A hotel lobby with a reception desk, trophies on display, a patterned carpet, and a chandelier.

4. Castle Hotel

Castle Hotel
3.0 star property
Merthyr Tydfil
6.8 out of 10, (194 reviews)
"The staff are really lovely and helpful. The lady at the reception was very kind to me and helped me when there was an issue with the booking as Expedia had not sent the booking through properly and she still managed to find me a room. Second time I have stayed here and will definitely stay again ❤️"
United Kingdom
Gareth
The price is RM324
RM389 total
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Castle Hotel
A modern living room with a brick wall, a round mirror, a wooden table, a grey sofa, and a TV mounted on the wall.

5. James Place @ Dowlais

James Place @ Dowlais
3.0 star property
Merthyr Tydfil
9.4 out of 10, Exceptional, (106 reviews)
"Always enjoy staying at any James Place properties, never had a complaint to make. Clean, comfy, great decor, staff are always friendly and helpful. Just splendid!"
United Kingdom
Hans
The price is RM360
RM433 total
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
James Place @ Dowlais
A cozy bedroom with a bed, wooden walls, and string lights.

6. James Place @ Pontmorlais

James Place @ Pontmorlais
3.0 star property
Merthyr Tydfil
7.6 out of 10, Good, (18 reviews)
"The accommodation was spotlessly clean, cosy and modern. Everything we needed for a long weekend away, the welsh cakes and fresh milk we found on arrival were a fantastic welcome. The car park was a stones throw away and very reasonably priced. We will definitely book again."
United Kingdom
Mel
The price is RM383
RM460 total
includes taxes & fees
6 Nov - 7 Nov
James Place @ Pontmorlais
Room

7. The Butchers Arms

The Butchers Arms
3.0 star property
Merthyr Tydfil
9.4 out of 10, Exceptional, (6 reviews)
"I was going to visit the Brecon Mountain Railway and I needed somewhere close by to stay for the night. Luckily, I chose the Butchers Arms. The room was lovely and clean and the bed very comfortable. The food was filling and tasty and I had breakfast looking across to the start of the Brecon Beacons. The beer was wonderful especially the Butty Bach (little friend in Welsh). "
Canada
Julian
The price is RM488
RM585 total
includes taxes & fees
9 Nov - 10 Nov
The Butchers Arms
A two-story white building with a stone staircase leading to a covered patio area.

8. Llwyn Onn Guest House

Llwyn Onn Guest House
4.0 star property
Merthyr Tydfil
8.8 out of 10, Excellent, (241 reviews)
"Very friendly staff, excellent breakfast."
Canada
Kathryn
The price is RM447
RM537 total
includes taxes & fees
6 Nov - 7 Nov
Llwyn Onn Guest House
An indoor swimming pool with a hot tub, clear water, and a tiled floor.

9. Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla
3.0 star property
Merthyr Tydfil
8.4 out of 10, Very good, (645 reviews)
"Always a nice stay!"
United Kingdom
Peter
The price is RM407
RM488 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla
A wooden deck with outdoor furniture and a hot tub.

10. Hiraeth

Hiraeth
3.0 star property
Merthyr Tydfil
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
"Excellent property and lovely stay. Would absolutely recommend to anyone. Hot tub was immaculate and we were even lucky enough to have some nice weather too! "
United Kingdom
Daniel
The price is RM2,958
RM3,550 total
includes taxes & fees
18 Nov - 19 Nov
Hiraeth
A kitchen with a washing machine, a dishwasher, and a countertop with a soap dispenser.

11. Spacious House Sleeps 10 -near Bikepark Wales -central -parking

Spacious House Sleeps 10 -near Bikepark Wales -central -parking
2.0 star property
Merthyr Tydfil
The price is RM640
RM767 total
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
Spacious House Sleeps 10 -near Bikepark Wales -central -parking
A stone building with a tiled patio, a round table with chairs, and a view of trees and hills.

12. The Chapel

The Chapel
3.5 star property
Merthyr Tydfil
The price is RM2,723
RM3,268 total
includes taxes & fees
18 Nov - 19 Nov
The Chapel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Merthyr Tydfil

Breakfast included
Hot tub

Top Merthyr Tydfil Hotel Reviews

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

10/10 Excellent
"We had a good stay however I would have appreciated a bit more help when checking in as I struggled with all of our bags and a 3 yr old."
Rhiannon 2-night trip
Posted 14 hours ago
Village Hotel Cardiff

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Merthyr Tydfil?
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa by Belvilla: Features a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Castle Hotel: Offers 2 indoor swimming pools, a children's pool and 8 restaurants. Howfield Hotel: Features a children's pool, an indoor pool and 4 restaurants. The Angel Hotel: Features a health club, an indoor pool and a sauna. Celtic Manor Resort: Hotel, 8-minute walk from Cardiff Castle. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club.
What is there to see and do in Merthyr Tydfil?
The picturesque setting of Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum showcase the area's natural beauty. Discover sights such as Brecon Mountain Railway, Merthyr Tydfil Leisure Centre and Pontsticill Reservoir during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Merthyr Tydfil?
Taking the local weather in Merthyr Tydfil into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are January and February, with an average of 5°C. Average annual precipitation for Merthyr Tydfil is 1232 mm.
What's the best way to travel around Merthyr Tydfil?
Knowing the transportation options in and around Merthyr Tydfil can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to travel outside the city, take a train from Merthyr Tydfil Station, Pentre-bach Station or Troed-y-Rhiw Station. Merthyr Tydfil may not have many public transport choices, so consider renting a car to explore more.