Langkau ke kandungan utama

Hotel MyStays Sapporo Station

Kelas hartanah: 3.5

Pilih tarikh untuk melihat harga

Ulasan

8.6 daripada 10
Cemerlang

Kemudahan popular

  • Wi-Fi percuma
  • Restoran
  • Penyaman udara
  • Sarapan tersedia
  • Parkir tersedia
  • Dobi
Harga semasa ialah RM238
RM261 jumlah
29 Sep - 30 Sep

Pilihan bilik

Penapis yang tersedia untuk bilik
Menunjukkan 30 daripada 30 bilik

Lihat semua foto untuk Deluxe Twin Non-Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Twin Non-Smoking

  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Twin Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Twin Smoking

  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Standard Twin Non-Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Standard Twin Non-Smoking

  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Double Room, Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Double Room, Non Smoking

9.2 daripada 10
Hebat
(10 ulasan)
  • Boleh menampung 3
  • 1 Katil Kelamin (Double)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Double Room, Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Double Room, Smoking

  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Kelamin (Double)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Standard Twin Room, 2 Katil Bujang (Single), Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Standard Twin Room, 2 Katil Bujang (Single), Non Smoking

8.6 daripada 10
Cemerlang
(8 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Standard Twin Room, 2 Katil Bujang (Single), Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Standard Twin Room, 2 Katil Bujang (Single), Smoking

8.0 daripada 10
Sangat baik
(1 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Twin Room, Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Twin Room, Non Smoking

8.2 daripada 10
Sangat baik
(17 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Twin Room, Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Twin Room, Smoking

10.0 daripada 10
Luar biasa
(1 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Family Twin Room, Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Family Twin Room, Non Smoking

8.4 daripada 10
Sangat baik
(7 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 5
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Premier Twin Room, Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Premier Twin Room, Non Smoking

9.0 daripada 10
Hebat
(6 ulasan)
  • 35 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 6
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Twin Room, Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Twin Room, Non Smoking

8.8 daripada 10
Cemerlang
(3 ulasan)
  • 26 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Twin Room, Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Twin Room, Smoking

  • 26 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 26 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Family Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Family Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 5
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Premier Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Premier Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 35 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 6
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Double Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Double Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • Boleh menampung 3
  • 1 Katil Kelamin (Double)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

8.0 daripada 10
Sangat baik
(1 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Standard Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Standard Twin Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

8.0 daripada 10
Sangat baik
(5 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Twin Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Twin Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 26 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Twin Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Twin Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Superior Double Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Superior Double Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Kelamin (Double)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Standard Twin Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Standard Twin Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Standard Double Room, Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Standard Double Room, Non Smoking

9.0 daripada 10
Hebat
(7 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Kelamin (Double)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Standard Double Room, Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Standard Double Room, Smoking

7.0 daripada 10
Baik
(2 ulasan)
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Kelamin (Double)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Premier Triple Room, Non Smoking

Premier Triple Room, Non Smoking | Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Premier Triple Room, Non Smoking

  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 3 Katil Bujang (Single) dan 1 Katil Sofa Bujang
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Triple Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Triple Room, Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 24 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 5
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single) dan 1 Katil Murphy Bujang
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Triple Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Triple Room, Non Smoking (Eco Plan - No Cleaning Service)

  • 26 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 5
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single) dan 1 Katil Murphy Bujang
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Triple Room, Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Triple Room, Smoking

  • 26 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 5
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Lihat semua foto untuk Deluxe Triple Room, Non Smoking

Peti besi dalam bilik, meja, langsir/tirai gelap terus

Deluxe Triple Room, Non Smoking

8.0 daripada 10
Sangat baik
(1 ulasan)
  • 26 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 5
  • 2 Katil Bujang XL (Large Single)
  • Wi-Fi percuma

Anda juga mungkin menyukai

Iklan

Tokyu Stay Sapporo Odori

Pusat Bandar Raya Sapporo
  • Wi-Fi percuma
  • Restoran
  • Penyaman udara
  • Sarapan tersedia
9.4 daripada 10, Luar Biasa, 1,142 ulasan
Harga ialah RM259
RM285 jumlah
31 Ogo - 1 Sep
Tokyu Stay Sapporo Odori
Mod logo
Log masuk untuk melihat diskaun dan faedah yang layak. Lebih banyak ganjaran untuk lebih banyak pengembaraan!
Log masukDaftar sekarang, ia percuma

Tentang kawasan sekitar

Terletak di Pusat Bandar Raya Sapporo, sebuah kawasan kejiranan di Sapporo, Hotel MyStays Sapporo Station berhampiran stesen metro. Menara Sapporo JR dan Jalan Membeli-belah Tanukikoji disarankan untuk dikunjungi jika anda ingin membeli-belah, sementara mereka yang ingin menikmati keindahan semula jadi boleh menerokai Taman Odori dan Taman Nakajima. Ingin menikmati acara atau perlawanan? Lihat acara atau perlawanan yang berlangsung di Dome Premist Daiwa House atau Arena Ais Makomanai Sekisui Heim. Tetamu menggemari kemudahan untuk ke pengangkutan awam hotel ini: Stesen Kita-juni-jo sejauh 6 minit berjalan kaki dan Stesen Odori sejauh 14 minit. Layari panduan perjalanan Sapporo kami
Peta
Nishi 4-15 Kita 8-jo Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, 060-0808

Tempat berdekatan

  • Universiti Hokkaido
    Universiti Hokkaido
    1 min berjalan kaki - 0.2 km
  • Menara Sapporo JR
    Menara Sapporo JR
    5 min berjalan kaki - 0.4 km
  • Daimaru Sapporo
    Daimaru Sapporo
    5 min berjalan kaki - 0.4 km
  • Menara Jam Sapporo
    Menara Jam Sapporo
    14 min berjalan kaki - 1.2 km
  • Jalan Membeli-belah Tanukikoji
    Jalan Membeli-belah Tanukikoji
    4 min memandu - 1.8 km

Bergerak

  • Stesen Sapporo - 1 minit berjalan kaki
  • Stesen Kita-juni-jo - 6 minit berjalan kaki
  • Lapangan Terbang Chitose Baru (CTS) - 61 minit memandu

Restoran

  • 山の猿 札幌駅北口店
    3 min berjalan kaki
  • 札幌ザンギ本舗 札幌駅北口店
    1 min berjalan kaki
  • サイゼリヤ
    4 min berjalan kaki
  • 漁港直送酒場 魚吉 札幌駅前店
    4 min berjalan kaki
  • ヒニニツカ
    4 min berjalan kaki

Tentang hartanah ini

Hotel MyStays Sapporo Station

  • Hotel berdekatan Taman Odori
  • Berdekatan Menara Sapporo JR dan Jalan Membeli-belah Tanukikoji, Hotel MyStays Sapporo Station menyediakan pencucian kering/dobi, restoran dan banyak lagi. Kekal terhubung dengan akses Internet wayarles percuma.
  • Anda juga akan menikmati manfaat berikut semasa penginapan anda:
    • Sarapan bufet (surcaj), letak kenderaan sendiri (surcaj) dan lif
    • Kakitangan berbilang bahasa, peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan dan dewan sambutan
    • Tempat simpanan bagasi, meja/kaunter hadapan 24 jam dan mesin layan diri
    • Ulasan tetamu amat memuji tentang kakitangan yang mesra
  • Ciri-ciri bilik
  • Kesemua 242 bilik menampilkan keselesaan seperti penyaman udara, di samping sentuhan bermakna seperti Wi-fi percuma dan peti besi.
  • Lagi kesenangan di semua bilik termasuk:
    • Berbilang bilik mandi dengan tab mandi rendaman dalam dan tandas dengan bidet elektronik
    • Peti sejuk, sistem pemanasan dan setiap hari

Hartanah serupa

Hotel Mystays Sapporo Aspen
Pusat Bandar Raya Sapporo
  • Wi-Fi percuma
  • Restoran
  • Penyaman udara
  • Sarapan tersedia
8.8 daripada 10, Terbaik, 1,001 ulasan
Harga ialah RM216
RM238 jumlah
31 Ogo - 1 Sep
Hotel Mystays Sapporo Aspen
Bandingkan hartanah yang serupa

Kemudahan hartanah

Internet

  • Tersedia di semua bilik: Wi-fi percuma dan Internet berwayar
  • Tersedia di sesetengah kawasan awam: Wi-fi percuma

Tempat letak kenderaan dan pengangkutan

  • Tempat letak kenderaan di tapak hartanah (JPY 1,800 semalam)
  • Letak kenderaan sendiri di tapak adalah terhad
  • Tempat letak kenderaan mudah diakses kerusi roda tersedia

Makanan dan minuman

  • Setiap hari sarapan bufet tersedia 6:30 hingga 9:30 dengan bayaran: JPY 1,980 untuk orang dewasa dan JPY 1,100 untuk kanak-kanak
  • 1 restoran

Restoran di tapak hartanah

  • シェフズレシピ

Mesra keluarga

  • Kemudahan dobi
  • Peti sejuk dalam bilik

Kemudahan

  • Kemudahan dobi
  • Meja/kaunter hadapan 24 jam
  • Mesin layan diri
  • Peti besi di meja/kaunter hadapan
  • Tempat simpanan bagasi

Perkhidmatan tetamu

  • Kakitangan berbilang bahasa
  • Pengemasan (harian)
  • Perkhidmatan cucian kering/dobi

Spa

  • Perkhidmatan urut dalam bilik

Kebolehcapaian

  • Jika anda mempunyai permintaan untuk keperluan kebolehcapaian tertentu, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan yang diterima selepas membuat tempahan.
  • Kerusi roda di tapak hartanah
  • Laluan bebas tangga ke pintu masuk
  • Laluan ke lif mudah diakses kerusi roda
  • Laluan ke pintu masuk yang diterangi dengan baik
  • Laluan perjalanan mudah diakses kerusi roda
  • Lif
  • Meja pendaftaran mudah diakses kerusi roda
  • Mudah diakses kerusi roda (mungkin mempunyai batasan)
  • Restoran mudah diakses kerusi roda
  • Tempat letak kenderaan mudah diakses kerusi roda

Lain-lain

  • Dewan sambutan
  • Tidak dibenarkan merokok

Kemudahan bilik

Bilik tidur

  • Cadar disediakan
  • Langsir gelap terus

Bilik mandi

  • Bidet
  • Bilik mandi persendirian
  • Gabungan pancuran mandi/tab mandi
  • Pengering rambut
  • Selipar
  • Tab mandi rendaman dalam
  • Tuala disediakan

Hiburan

  • Filem berbayar
  • TV skrin rata dengan saluran kabel/satelit

Makanan dan minuman

  • Peti sejuk

Lain-lain

  • Meja
  • Penyaman udara
  • Peti besi
  • Seterika/papan seterika atas permintaan
  • Sistem pemanasan
  • Telefon

Dasar

Daftar masuk

Masa mula daftar masuk: 15:00; Masa tamat daftar masuk: 12:00 tengah malam

Daftar keluar

Daftar keluar sebelum 11:00

Arahan daftar masuk khas

Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah
Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin diterjemahkan menggunakan alat terjemahan automatik
Tetamu mesti berumur sekurang-kurangnya 20 tahun untuk menginap dalam bilik merokok.

Kaedah akses

Kaunter hadapan dengan kakitangan

Haiwan peliharaan

Haiwan kesayangan tidak dibenarkan (haiwan perkhidmatan dialu-alukan dan dikecualikan daripada fi)

Kanak-kanak dan katil tambahan

Kanak-kanak adalah dialu-alukan
1 kanak-kanak setiap dewasa, sehingga umur 12 tahun, boleh menginap percuma jika menggunakan katil sedia ada apabila tinggal di bilik ibu bapa atau penjaga
Tempat tidur bayi (katil bayi) tidak disediakan

Jenis bayaran hartanah

Maklumat penting

Fi

Anda akan diminta membayar caj-caj berikut di hartanah. Fi mungkin termasuk cukai yang berkenaan:

  • Satu cukai bandar mungkin dikuti di hartanah. Cukai bandar adalah antara JPY 100 hingga JPY 10,000 seorang, setiap malam, bergantung pada kadar harga bilik setiap malam. Sila ambil perhatian bahawa pengecualian tambahan mungkin terpakai. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila hubungi pihak hartanah menggunakan maklumat yang terdapat pada pengesahan tempahan yang diterima selepas membuat tempahan.

Kami telah menyertakan semua caj yang disediakan kepada kami oleh hartanah.

Kemudahan tambahan

  • Fi untuk sarapan bufet: kira-kira JPY 1980 untuk dewasa dan JPY 1100 untuk kanak-kanak
  • Bayaran letak kenderaan sendiri: JPY 1800 semalam

Senarai di atas mungkin tidak menyeluruh. Bayaran dan deposit mungkin tidak merangkumi cukai dan tertakluk kepada perubahan.

Untuk makluman anda

Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit, kad debit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
Hartanah ini menerima kad kredit dan wang tunai
Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api
Harap maklum bahawa norma budaya dan dasar tetamu mungkin berbeza mengikut negara dan hartanah; dasar yang disenaraikan diberikan oleh hartanah

Perkara yang kami harus menyebut

Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan Jepun menghendaki semua pelawat antarabangsa untuk memberi nombor pasport dan kewarganegaraan mereka semasa mendaftar di sebarang kemudahan penginapan (inapan pinggir (inn), hotel, motel, dll. ); selain itu, tuan punya penginapan dikehendaki membuat salinan pasport bagi semua tetamu yang mendaftar dan menyimpan salinan tersebut dalam fail
Pembinaan sedang dijalankan di bangunan sebelah dan mungkin terdapat gangguan bunyi daripada kerja-kerja pembinaan
Hartanah ini mengalu-alukan tetamu daripada semua kecenderungan seksual dan identiti jantina (mesra LGBTQ+)

Soalan lazim

Adakah Hotel MyStays Sapporo Station mesra haiwan kesayangan?

Tidak, hanya haiwan perkhidmatan dialu-alukan di hartanah.

Berapa kos yang diperlukan untuk menginap di Hotel MyStays Sapporo Station?

Setakat 30 Ogo 2026, harga yang ditemui untuk penginapan 1 malam bagi 2 dewasa di Hotel MyStays Sapporo Station pada 29 Sep 2026 bermula serendah RM238, tidak termasuk cukai dan fi. Harga ini berdasarkan harga satu malam paling rendah yang ditemui dalam 24 jam yang lalu untuk penginapan dalam masa 30 hari akan datang. Harga tertakluk kepada perubahan. Pilih tarikh anda untuk melihat harga yang lebih tepat.

Berapakah fi parkir di Hotel MyStays Sapporo Station?

Letak kenderaan sendiri tersedia dengan fi sebanyak JPY1800 semalam. Tempat terhad tersedia.

Apakah masa daftar masuk di Hotel MyStays Sapporo Station?

Masa mula daftar masuk: 15:00; Masa tamat daftar masuk: 12:00 tengah malam.

Apakah masa daftar keluar di Hotel MyStays Sapporo Station?

Daftar keluar adalah jam 11:00.

Di manakah terletaknya Hotel MyStays Sapporo Station?

Terletak di Pusat Bandar Raya Sapporo, hotel ini sejauh 10 minit berjalan kaki dari Universiti Hokkaido dan Menara Sapporo JR. Taman Odori dan Jalan Membeli-belah Tanukikoji juga dalam jarak 1 bt (2 km). Stesen Sapporo hanya sejauh 2 minit berjalan kaki dan Stesen Kita-juni-jo sejauh 6 minit berjalan kaki.

Bolehkah saya membatalkan tempahan saya secara percuma dan terima bayaran balik penuh?

Ya, hartanah ini menawarkan pembatalan percuma untuk kadar bilik tertentu, kerana fleksibiliti itu penting! Sila rujuk dasar pembatalan hartanah di laman kami untuk mendapatkan butiran lanjut tentang sebarang pengecualian atau syarat.