Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Kobe-Sannomiya. We are very honored to hear your compliment comment. We are keeping on trying to do our best and improve that satisfying all guests. We look forward to seeing you again when you come to Kobe next time. Thank you for your reviewing and comment.

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Kobe-Sannomiya. We are very honoured to receive your comments regarding our room. We are keeping on trying to do our best and improve that satisfying all guests. We hope that you will choose our hotel again when you come to Kobe again. We look forward to seeing you soon. Thank you.

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Kobe-Sannomiya. We would also like thank you again for your compliments regarding our location. We are keeping on trying to do our best and improve that satisfying all guests. We hope that you will choose our hotel again when you come to Kobe next time. We alook forward to welcoming you soon.

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。今後も多くのお客様に快適にお過ごしいただけるサービスの提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用下さりまして、誠にありがとうございました。今後もより良いサービス提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのご利用心より、お待ち申し上げております。

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用下さりまして、誠にありがとうございました。今後もより良いサービス提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのご利用心より、お待ち申し上げております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から高いご評価を頂きくことができ、大変嬉しく存じます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you for using Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya. We are very happy to hear that you were satisfied with our stay. We will continue to strive to improve our services to further satisfy our customers. All of our staff are looking forward to your next visit.

この度は数ある宿泊施設の中から相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中、口コミをお寄せ下さり重ねてお礼申し上げます。当ホテルでのご滞在にご満足頂けたようで光栄でございます。今後もお客様にご満足頂けるよう最大限のサービスを提供して参りますので、機会がございましたらまた当ホテルをご利用くださいませ。

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用くださいまして、誠にありがとうございました。毎々のご愛顧に、深く感謝申し上げます。これからも、よりご満足いただけるご滞在を提供できますよう、努力を重ねてまいりますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。ご投稿ありがとうございました。 相鉄フレッサイン神戸三宮

Thank you for choosing and staying at Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya. We hope that you will choose our hotel again when you come to Kobe next time. Thank you for your reviewing.

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様からご評価を頂き、大変嬉しく存じます。今後とも安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から高いご評価を頂きくことができ、大変嬉しく存じます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for using Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.I read the reviews.However, I feel that the content of the reviews is not about our hotel.First of all, breakfast is served from 7am to 9am.The location is in the center of Shinsaibashi, a city.There is also no hot spring or pool, just an indoor unit bath.I hope you have a good trip in the future.

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から高いご評価を頂き、大変嬉しく存じます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用くださり誠にありがとうございます。今後もより良いサービス提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたら幸いでございます。またのご利用を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用下さりまして、誠にありがとうございました。今後もより良いサービス提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのご利用心より、お待ち申し上げております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様から高いご評価を頂き、大変嬉しく存じます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様の高いご評価を頂き、大変嬉しく存じます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。お客様の高いご評価、誠にありがとうございます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。今後とも、お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用下さり、誠にありがとうございます。今後もより良いサービスの提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたら幸いでございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち致しております。

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用下さりまして、誠にありがとうございました。今後もより良いサービス提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのご利用心より、お待ち申し上げております。

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用下さりまして、誠にありがとうございました。今後もより良いサービス提供に努めて参りますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのご利用心より、お待ち申し上げております。

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。相鉄フレッサイン神戸三宮　フロント

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。相鉄フレッサイン神戸三宮　フロント

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。これからもお客様に安心してご利用いただけるホテルを目指して参りますので、また神戸にお越しの際は当館にご宿泊頂けますと幸いでございます。ご投稿ありがとうございました。

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またのご利用を心よりお待ちしております。

過日は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用くださいまして、誠にありがとうございました。日々のご愛顧に、深く感謝申し上げます。これからも、よりご満足いただけるご滞在を提供できますよう、努力を重ねてまいりますので、引き続き相鉄フレッサイン神戸三宮をご愛顧賜りましたなら幸いでございます。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。ご投稿ありがとうございました。

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya. It is convenient for sightseeing etc. near the station. Please continue to use Sotetsu Fresa Inn.Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya front desk Taguchi

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用いただきありがとうございます。また、貴重なお時間の中ご投稿いただきまして、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちしております。

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。神戸にお越しの際はまたのご利用お待ちしております。

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。神戸にお越しの際はまたのご利用お待ちしております。

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。神戸にお越しの際はまたのご利用お待ちしております。

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya. We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We look forward to seeing you again.Thank you.

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。神戸にお越しの際はまたのご利用お待ちしております。

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。神戸にお越しの際はまたのご利用お待ちしております。

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。神戸にお越しの際はまたのご利用お待ちしております。

相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊誠にありがとうございます。神戸にお越しの際はまたのご利用お待ちしております。

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また施設評価にご協力下さり、重ねてお礼申し上げます。今後も、お客様に快適にお過ごし頂ける様、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。またご多忙の中、施設評価にご協力下さり、重ねてお礼申し上げます。今後も、お客様に快適にお過ごし頂ける様、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮をご利用頂き誠にありがとうございました。またご多忙のところ施設評価にご協力下さり、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は相鉄フレッサイン神戸三宮にご宿泊頂き誠にありがとうございました。またご多忙の中、施設評価にご協力下さり、重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Dear Sir/Madam,Thank you for using our Sotetsu Fresa Inn.We are very pleased to hear your compliments about our staff and baggage storage service.Our entire staff will continue to strive to provide services that satisfy our customers.We will do our best to ensure that our guests have a safe and comfortable stay with us.We are looking forward to seeing you here again.Kind regards,

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Kobe Sannomiya.We are glad you were satisfied with the easy access around our hotel.We will continuously try the best to provide the greater service.We are looking forward to seeing you again.Best Regards

Thank you for staying at our hotel.We are glad that you were highly pleased to our hotel location.We look forward to seeing you again!