Thank you very much for staying with us this time.We would like to appriciate for your kind reviews.We are looking forward to seeing you again at Toyoko-inn.Again, our sincere thanks for the comment you gave us.Sincerely yours,

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。この度はご多忙の中、貴重なご意見をご投稿頂き、誠にありがとうございました。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただきありがとうございます。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

先日は東横イン北上駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございました。お忙しい中口コミのご投稿もありがとうございます。お客様にご満足いただけるようなホテルを目指して精進して参ります。またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ちしております。

先日は東横イン北上駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございました。お忙しい中口コミのご投稿もありがとうございます。清潔ですごしやすかったとの事で、スタッフ一同大変うれしく思います。今後もお客様にご満足いただけるようなホテルを目指して精進して参ります。また北上へお越しの際はぜひご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。

非常感谢你前几天和我们在一起。我们期待在您下次访问时很快见到您。

この度は東横INN北上駅新幹線口をご利用頂き、誠にありがとうございます。また貴重なお時間で、口コミをご投稿頂き光栄でございます。また次回ご利用頂いた際にも、ぜひ快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同精進して参ります。この度は誠にありがとうございました。

この度は東横INN北上駅新幹線口をご利用頂き、誠にありがとうございます。今後も、お客様の出発を応援するホテルとして、接客・設備共により快適なものをご提供できますよう努めて参ります。ぜひまた北上にお立ち寄り頂く機会がございましたら、東横INNにてお会いできます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は東横INN北上駅新幹線口でのご宿泊、有難うございました。また貴重なお時間で、ご評価を頂きスタッフ一同心より御礼申し上げます。日々清掃スタッフ、フロントスタッフ共にお客様に快適にお過ごし頂けますよう、清掃の徹底を心がけております。全ての東横INNで同じ清潔感と、クオリティをご提供致します。今後もぜひ、ご利用をお待ち申し上げております。

この度は東横INN北上駅新幹線口へのご宿泊、あわせて口コミのご投稿を頂き、誠にありがとうございます。今後もスタッフ一同、より過ごしやすく明るいホテルを目指して精進して参ります。ぜひまたご宿泊の機会がございましたら、東横INNでのご宿泊をお待ち申し上げております。