この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を賜り大変光栄でございます。重ねて御礼申し上げます。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。またのご利用を従業員一同、お待ちしております。

"Dear guest. Thank you for staying with us"Dear guest. Thank you for staying with us.We apologize for any inconvenience caused by inadequate facilities during your stay.We will take your comments and opinions into consideration when discussing the facilities and equipment in your room. We look forward to welcoming you again.

"Dear guest. Thank you for staying with us"We are relieved that you had a relaxing stay.We will continue to make every effort to keep not only the guest rooms but the entire hotel clean.We look forward to seeing you again.

Dear guest. Thank you for staying with us. We regret that you were not satisfied with the size of your room.Thank you for your time and valuable feedback.

"Dear guest. Thank you for staying with us"It takes 30-seconds for walk from Hanzomon station. Also, Nagatacho station and Kojimachi station are within walking distance from the hotel.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.

"Chère cliente, cher client. Merci d'avoir séjourné chez nous"C'est un honneur d'entendre cela de votre part.Nous regrettons que vous n'ayez pas été satisfait de la taille de votre chambre.Nous nous efforcerons de créer un espace confortable pour les clients afin qu'ils se sentent comme chez eux lorsqu'ils nous rendront à nouveau visite.Nous nous réjouissons de vous revoir.Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées.

Thank you very much for staying at the Nest Hotel Tokyo Hanzomon.We are very honored by your kind words of praise. Thank you again.We will continue to make every effort to make your stay with us as comfortable as possible.We look forward to welcoming you again.

Dear guest. Thank you for staying with usIt is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards

Thank you very much for staying at Nest Hotel Tokyo Hanzomon.We regret that you are not satisfied with the size of your room.Based on the opinions we received, we will work hard to create a comfortable space so that our customers can spend their time stress-free and relaxed.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback.

"Dear guest. Thank you for staying with us"We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.

Dear guest. Thank you for staying with us.It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards.

"Dear guest. Thank you for staying with us"It takes 30-seconds for walk from Hanzomon station. Also, Nagatacho station and Kojimachi station are within walking distance from the hotel.We regret that you were not satisfied with the size of your room.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.Nest hotel Tokyo Hanzomon

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を賜り大変光栄でございます。重ねて御礼申し上げます。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。またのご利用を従業員一同、お待ちしております。この度はお忙しい中、ご投稿ありがとうございました。

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけたようで安堵しております。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。またお近くへお越しの際はぜひお待ちしております。お忙しい中、貴重なご意見をいただきありがとうございました。

Dear guest. Thank you for staying with us. We regret that you were not satisfied with the size of your room.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.Thank you for your time and valuable feedback.

Dear guest. Thank you for staying with us.It takes 30-seconds for walk from Hanzomon station. Also, Nagatacho station and Kojimachi station are within walking distance from the hotel.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

Dear guest. Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

Dear guest. Thank you for staying with us. Based on the feedback we have received, we will work hard to create a comfortable space for our guests to relax and enjoy a stress-free stay. Thank you for your time and valuable feedback. Nest hotel Tokyo Hanzomon

Dear guest. Thank you for staying with usIt is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Sincerely,Nest hotel Tokyo Hanzomon

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。これからも客室のみならず、ホテル全体を清潔に保つよう努めて参ります。またお近くへお越しの際はぜひお待ちしております。

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ご滞在中は清掃に不備があり、ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。またご利用をいただく際には快適にお過ごしいただけるよう、居心地の良い空間作りに励んで参ります。お忙しい中、貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。ネストホテル東京半蔵門

Dear Manmeet,Thank you for staying at the Nest Hotel Tokyo Hanzomon. We are glad to hear that you had a comfortable stay with us. We look forward to serving you again.

Dear NAYOUNG.네스트 호텔 도쿄 한조몬에 숙박해 주셔서 감사합니다. 접근성에 대한 칭찬을 받게 되어 기쁘게 생각합니다. 그리고 편안하게 숙박하실 수 있었던 것도 매우 기쁩니다. 다시 일본에 오실 때 저희 직원 일동은 여러분을 기다리고 있습니다.

Thank you very much for staying at the Nest Hotel Tokyo Hanzomon. We are relieved to hear that you had a relaxing stay with us. Thank you for taking time out of your busy schedule to give us your valuable feedback.

Dear guest.Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.Best regards,

Dear guest.Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.Best regards,

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごしいただけたようで安堵しております。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。ネストホテル東京半蔵門

Dear guest. Thank you for staying with us.We apologize for any inconvenience caused by the noise during your stay. Based on the feedback we have received, we will work hard to create a comfortable space for our guests to relax and enjoy a stress-free stay.Thank you for your time and valuable feedback.

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。お忙しい中、貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。ネストホテル東京半蔵門

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を賜り大変光栄でございます。重ねて御礼申し上げます。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。またのご利用を従業員一同、お待ちしております。この度はお忙しい中、ご投稿ありがとうございました。

Thank you very much for staying at the Nest Hotel Tokyo Hanzomon.　We are very honored by your kind words of praise. Thank you again.Our hotel is about a 30-second walk from Exit 1 of Hanzomon Station.It is also within walking distance of Nagatacho Station and Kojimachi Station, making it a convenient location for our guests.We will continue to make every effort to make your stay with us as comfortable as possible.We look forward to welcoming you again when you are in the neighborhood.Thank you for taking the time to give us your valuable feedback.

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を賜り大変光栄でございます。重ねて御礼申し上げます。またお近くへお越しの際はぜひお待ちしております。

Dear guest. Thank you for staying with us.We are glad that you liked the location of our hotel. It takes 30-seconds for walk from Hanzomon station. Also, Nagatacho station and Kojimachi station are within walking distance from the hotel.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.

Dear guest.Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.Best regards,

Dear guest. Thank you for staying with us.It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

Nous vous remercions pour votre séjour au Nest Hotel Tokyo Hanzomon.Nous sommes très honorés de vos compliments. Nous tenons à vous remercier à nouveau. Nous continuerons à faire tout notre possible pour que votre séjour parmi nous soit agréable. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau.Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous écrire.

Thank you very much for staying at the Nest Hotel Tokyo Hanzomon.We are very honored to receive your complimentary evaluation. Thank you again.We will continue to make every effort to make your stay with us as comfortable as possible.All of our employees look forward to welcoming you again.Thank you very much for taking the time to write to us.

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お褒めのご評価を賜り大変光栄でございます。重ねて御礼申し上げます。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。またのご利用を従業員一同、お待ちしております。この度はお忙しい中、ご投稿ありがとうございました。

Dear guest. Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.Best regards,

非常感谢您入住 Nest Hotel Tokyo Hanzomon。 听到您在我们这里度过了一段轻松愉快的时光，我们感到非常欣慰。 从半藏门站 1 号出口步行 30 秒即可到达本酒店。 从酒店步行到长田町站（Nagatacho Station）和小路町站（Kojimachi Station）也仅需 30 秒，交通十分便利。 我们将一如既往地努力为您提供最舒适的住宿体验。 非常感谢您的宝贵意见。

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。またのご利用を従業員一同、お待ちしております。この度はお忙しい中、ご投稿ありがとうございました。

Dear guest. Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you. It takes 30-seconds for walk from Hanzomon station. Also, Nagatacho station and Kojimachi station are within walking distance from the hotel. We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

Dear guest. Thank you very much for staying at the Nest Hotel Tokyo Hanzomon. We are very honored by your kind words of praise. Thank you again.As you mentioned, there are elevators and escalators at Exit 6 of Hanzomon Station, and the distance to the hotel is the same from Exit 1 to Exit 6, so please use Exit 6 if you have a lot of luggage.Coffee makers are available free of charge from 6:30 a.m. to 24:00 p.m. Complimentary bread for breakfast is served from 6:30 am to 10 am.Free water has been provided since December 16.We will continue to make every effort to make your stay with us as pleasant as possible.All of our employees look forward to serving you again.Thank you very much for taking the time to write to us.

Dear guest. Thank you for staying with us.It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

Dear guest. Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you.We are very sorry for the smell when you entered the room, which caused you discomfort.Since the opening of our hotel, all rooms are non-smoking. We will clean the rooms carefully to prevent this from happening again.We look forward to seeing you again.Thank you for your time and valuable feedback.

Dear guest. Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

Dear guest. Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you. It takes 30-seconds for walk from Hanzomon station. Also, Nagatacho station and Kojimachi station are within walking distance from the hotel.We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

Dear guest. Thank you for staying with us. It is an honor to hear that from you. We will continue to make every effort to make your stay with us a pleasant one.We look forward to seeing you again.Best regards,

この度はネストホテル東京半蔵門にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お褒めのご評価を賜り大変光栄でございます。重ねて御礼申し上げます。これからもお客様の滞在が快適となるよう努めて参ります。またのご利用を従業員一同、お待ちしております。この度はお忙しい中、ご投稿ありがとうございました。