この度は数あるホテルの中からダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 サービスに関してお褒めの言葉を頂き、大変光栄でございます。 ご感想を拝読し、今回の滞在がご満足いただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。 このようなお言葉を頂きましたことは、私共の励みになります。 これからも、お客様に愛され選んで頂けるホテルを目指し、日々サービスの向上・設備のメンテナンスに努めて参ります。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 ダイワロイネットホテル熊本銀座通り PREMIER フロント

この度は、熊本でのご滞在にダイワロイネットホテル熊本銀座PREMIERをお選びいただきまして誠にありとうございます。お客様に気持ちよくお過ごしいただけたご様子を伺え、嬉しく存じます。 これからもお客様にご満足いただけるホテルを目指し、スタッフ一同、笑顔でのサービスを心がけてまいります。 またのお越しを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。 ダイワロイネットホテル熊本銀座通り PREMIER フロント

Thank you for having chosen to stay at Daiwa Roynet Hotel Kumamoto Ginzadori PREMIER. We’re delighted to hear you enjoyed our service. Providing exceptional experiences is our top priority, and your feedback motivates us to keep exceeding expectations. We look forward to serving you again soon! Warm regards, Daiwa Roynet Hotel Kumamoto Ginzadori PREMIER

この度はダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お客様の貴重なお時間を頂戴し、ご感想をご投稿頂けましたこと併せまして御礼申し上げます。今回のご滞在が概ねご満足いただけたご様子で大変うれしく思います。当ホテルは浴室とトイレがセミセパレートでご用意しております。しかしながら、お配りしたクーポンの件につきましては大変ご迷惑をおかけいたしました。チェックインの際のご案内不足でございました。只今印刷会社に問合せをし、早急に訂正をお願いしている所でございます。次回、ご宿泊される機会ございましたら、当ホテルをご選択いただけけますと幸いでございます。またのご利用お待ちしております。

この度は、熊本でのご滞在にダイワロイネットホテル熊本銀座PREMIERをお選びいただきまして誠にありとうございます。 お客様に気持ちよくお過ごしいただけたご様子を伺え、嬉しく存じます。 これからも皆様に愛され、選ばれるホテルであるよう、施設にもサービスにも、さらなる向上を目指してまいります。 またのお越しを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。 ダイワロイネットホテル熊本銀座通り PREMIER フロント

この度は、熊本でのご滞在にダイワロイネットホテル熊本銀座PREMIERをお選びいただきまして誠にありとうございます。 お客様を当ホテルのゲストとしてお迎え出来ましたことをとても嬉しく存じます。 また、気持ちよくお過ごしいただけたご様子を伺え、嬉しく存じます。 今後ともお客様にご満足頂けますよう、サービスの更なる向上に従業員一同努めて参る所存でございますので、変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。 またのお越しを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はダイワロイネオットホテル熊本銀座通りPREMIERでご宿泊頂き、誠にありがとうございます。クチコミへのご投稿ありがとうございます。又のご利用お待ち申し上げております。

這次我入住的是熊本銀座通大和魯內高級飯店。非常感謝您使用我們的服務。飯店全體員工都很高興您在我們這裡過得愉快。我們期待再次見到您。大和魯內酒店熊本銀座通 PREMIER 前台

この度は数あるホテルの中から ダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERをご利用いただきまして、 誠にありがとうございます。 設備とサービスに関してお褒めの言葉をいただき、大変光栄でございます。 今回のご滞在を満喫していただけたご様子が窺え、嬉しく思います。 シャワーの位置の変更に関して、ご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。次回、何かご不明な点がございましたら、ぜひ内線9番にご連絡下さいませ。何かお手伝い出来たら、幸いでございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel.There are many restaurants around the hotel, making it very convenient.Also, if you have a chance to stay in Japan, we would be happy if you choose our hotel.We look forward to seeing you again.Daiwa Royneot Hotel Kumamoto Ginza-dori PREMIERfront staff

这次入住的是银座熊本大和鲁内酒店。感谢您使用我们的服务。我们想借此机会感谢您对我们住宿的反馈。我们阅读了您的评论，并很高兴听到您对住宿总体感到满意。我们还要感谢您对我们酒店位置的称赞。我们将继续重视客户的反馈，我们将努力改进我们的服务，让您更安心地使用我们的服务。希望您下次来熊本时能使用我们的服务。

Thank you for choosing to stay at Daiwa Roynet Hotel Kumamoto Ginzadori PREMIER. We are so happy to hear that you enjoyed your stay with us. We work really hard to give our guests the finest experience possible, so comments like yours are truly rewarding to hear. We'd love to welcome you back soon when you visit Kumamoto again. Best regards, Daiwa Roynet Hotel Kumamoto Ginzadori PREMIER

この度はダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERにご宿泊頂きありがとうございます。再度当ホテルをお選びくださり大変嬉しく思います。ご満足いただいた内容にもございますバスルームとトイレがセパレートになっている造りは大変ご好評いただいております。しかしながらお部屋の清掃に関しましてはお身体にも影響が出てしまったこと大変申し訳ございませんでした。ご指摘いただいた箇所を含め清掃状況につきましては清掃の担当と共有し改善に努めて参ります。貴重なご意見をありがとうございます。これからも当ホテルをよろしくお願いいたします。

の度はダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERに ご宿泊いただき誠にありがとうございます。 ホテルのお部屋やスタッフに関して褒めの言葉をいただき大変光栄でございます。  お客様が快適にお過ごしいただける様子をホテルの全スタッフ共嬉しく存じでおります。 またのご利用お待ちし申し上げます。 ダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIER　フロント

この度は数多くのホテルのうち、ダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERをご利用いただき、誠にありがとうございました。今回の滞在に関して、快適に過ごせたということでとても嬉しく知っています。お客様のまたお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。ダイワロイネットホテル熊本銀座通り PREMIERフロント

非常感谢您入住熊本银座通大和鲁内高级酒店。我们还要感谢您抽出宝贵的时间并发表反馈。我们很高兴听到您对住宿总体感到满意。如果您下次计划在熊本住宿，请来到我们酒店。我们很高兴您选择我们。我们期待再次见到您。熊本银座通大和鲁内高级酒店正面

この度はダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERにご宿泊頂きありがとうございます。また、お客様の貴重なお時間を頂戴し、ご感想をご投稿頂きましたこと併せまして御礼申し上げます今回のご滞在がお客様にとってご満足頂けたご様子で私共スタッフ大変嬉しく存じます。また、スタッフの対応にもお褒めのお言葉を下さり誠にありがとうございます。次回熊本にご滞在されるご予定がございましたら当館をご利用いただけますと幸いです。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

この度はダイワロイネットホテル熊本銀座通りPREMIERにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お客様の貴重なお時間頂戴し、ご感想・ご意見をご投稿いただけましたこと併せまして御礼申し上げます客室清掃に関しましてご期待に沿うことができず誠に申し訳ございません清掃スタッフ及びフロントスタッフに情報共有をし、改善を重ねてまいります。また次回ご利用の機会を賜る事ができましたら幸いにございます。