Thank you very much for visiting our hotel.We hope you were satisfied with your stay.We are also very pleased to hear your compliments about our staff.We hope you will visit our hotel again when you come here.We look forward to seeing you again.Hotel Mystays MaihamaFront Desk

この度はホテルマイステイズ舞浜にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またのお越しをこころよりお待ちしております。

この度はホテルマイステイズ舞浜にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またご多用のところご感想をお寄せいただきまして重ねてお礼申し上げます。当館にご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。また舞浜にお越しいただく機会がございましたら、当館お選びいただけますと幸いでございます。お客様のまたのお越しをこころよりお待ちしております。

Thank you for choosing our hotel.We hope you were satisfied with your stay.We hope you will visit our hotel again when you come back to the neighborhood.We look forward to seeing you again.Hotel Mystays MaihamaFront Desk

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Maihama. We would also like to thank you again for taking the time to send us your feedback.We are very pleased to receive your compliments regarding the location of our hotel. We hope you will choose our hotel again when you visit Maihama. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Hotel MyStays Maihama. We would also like to thank you for taking the time to share your feedback with us. We hope you enjoyed your stay at our hotel. We hope that you will use our hotel again when you come to Maihama. We look forward to welcoming you.

Thank you for choosing Hotel Mystays Maihama.We are very pleased to receive your many compliments.Your compliments are an encouragement to us.We will continue to make the most of our privileged location and strive to provide even greater satisfaction to our guests.We hope you will choose our hotel again when you visit the Disney Resort.We look forward to seeing our clients again.Hotel Mystays Maihama Front desk

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Maihama. We hope you had a pleasant stay at our hotel. We are very pleased to receive your compliments on our staff's hospitality and location. We hope you will visit us again when you come to Maihama.

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Maihama. We hope you had a pleasant stay during your stay at our hotel. We hope we were able to help you. We hope that you will visit our hotel again when you come to Maihama. We look forward to welcoming you. Hotel Mystays Maihama Front Desk

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Maihama. We hope you had a pleasant stay during your stay at our hotel. We hope you will visit us again when you come to Maihama. Hotel Mystays Maihama Front Desk

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Maihama.We are honored to receive your kind words of praise regarding the service of our hotel staff and the condition of our rooms.We apologize for any inconvenience caused regarding the room size and bathroom.We are unable to respond to requests for immediate renovations or improvements, but we will take your opinions into consideration for future issues.We hope you were able to relax in your room during your stay. We would be happy if the things we provided, such as the free coffee service and the foot massage machine provided in the guest room, helped make your stay even a little more comfortable.We will continue to work hard to live up to your words of wanting to use our hotel again.We look forward to your next visit.HOTEL MYSTAYS Maihama Front Desk

Thank you for staying at Hotel Mystays Maihama. Thank you again for taking the time to give us your feedback. We hope you had a pleasant stay at our hotel. We are very pleased to receive your compliments regarding the hospitality of our staff. We would be happy to have you stay at our hotel again when you visit Maihama. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Maihama. Thank you again for taking the time to give us your feedback. We hope you had a pleasant stay at our hotel. We hope you will stay with us again when you visit Maihama. We look forward to welcoming you again. Hotel Mystays Maihama

Thank you very much for staying at Hotel MyStays Maihama. Once again, we would like to thank you for taking the time to share your feedback with us. We hope you enjoyed your stay at our hotel. We are very happy to receive your compliment regarding the location of our hotel. Please use our hotel again when you come to Maihama. We look forward to welcoming you. Hotel Mystays Maihama

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Maihama. Thank you again for taking the time to give us your feedback.We are very pleased to receive your compliments on the hospitality of our staff. We look forward to having you stay with us again when you visit Maihama. We look forward to welcoming you again. Hotel Mystays Maihama Front Desk

Thank you for using HOTEL MYSTAYS Maihama.We hope you enjoyed your stay with us.We at our hotel would be happy if we were able to provide an environment where our guests can truly relax.The hotel is within walking distance from the Disney Resort, especially Disney Sea, which is about a 10 minute walk.It may take a little longer to get to Disneyland, but depending on the time of day, a free shuttle bus is available.In addition, regarding parking, reservations must be made in advance and a limited number of spaces are available, so we believe that it will be easy for those arriving by car to move around.Last but not least, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback.If you are in the area again, please use our hotel.

Thank you for staying at our hotel.We think it is very glad for us you say that.Could you enjoyed your trip?We are very honored to receive your feedback regarding the cleanliness of our guest rooms.We will continue to work hard to create an environment where you can rest comfortably.If you have the opportunity to come to the area in the future, please use our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel.We would also like to thank you again for your valuable comments and feedback.We apologize for the inconvenience caused by the small space in the unit bathroom, which makes it a little difficult to move around.We look forward to seeing you again.Sincerely yours

Thank you for staying at Mystays Maihama.Thank you very much.Also, thank you for your feedback regarding your frequent use.Thank you again.We are looking forward to seeing you again.

Dear　guestThank you for taking time to leave a review during your stay at Hotel Mystays Maihama.We are very glad to hear that you had a good time during your stay and sincerely appreciate your feedback which will encourage us to make more improvements.Look forward to another chance to serve you again.Best regards.

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS MAIHAMA.We apologize for the inconvenience you experienced, even though you chose our hotel among the many accommodations nearby.The mold in the bathroom and the carpet defects that you pointed out are the parts that should be noticed at the time of cleaning.We will immediately check the affected areas and strive to improve the situation.Regarding the curtains, I will check again.We will continue to work hard to improve our services in order to satisfy our customers and provide a space where they can rest comfortably.Last but not least, thank you for taking the time out of your busy schedule to give us your feedback.Hotel MYSTAYS Maihama

この度はホテルマイステイズ舞浜にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またご多用のところご評価頂きまして重ねてお礼申し上げます。当館ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のお力になれていましたら幸いでございます。また舞浜にお越しの際は当館ご利用くださいませ。お客様のお越しを心よりお待ちしております。

この度はホテルマイステイズ舞浜にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またご多用のところご評価頂きまして重ねてお礼申し上げます。当館ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のお力になれていましたら幸いでございます。また舞浜にお越しの際は当館ご利用くださいませ。お客様のお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS maihama. We would like to thank you again for your evaluation. We hope you had a comfortable stay during your stay. I would appreciate it if you could help the customer. When you come to Maihama again, please use our hotel. We look forward to welcoming you.

この度はホテルマイステイズ舞浜にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またご多用のところご感想をお寄せいただきました事重ねてお礼申し上げます。当館ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。また舞浜にお越しの際は当館お選びいただけますと幸いです。お客様のお越しをこころよりお待ちしております。

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Maihama.We hope you had a pleasant stay at our hotel.We are very pleased to receive your compliments on the hospitality of our staff and the location of our hotel.We hope that you will choose our hotel again when you have a chance to visit Maihama. We look forward to welcoming you. Hotel Mystays Maihama Front Desk

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS MAIHAMA.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to provide us with your feedback.We hope that your stay at our hotel will be enjoyable and comfortable for you.We will continue to work hard so that you will want to use our hotel again.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS MAIHAMA.We are glad that you were satisfied with your stay.If you have another chance to come to the area, we hope that you will choose our hotel again.We look forward to seeing you again v

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Maihama. Thank you again for taking the time to give us your feedback in your busy schedule.We hope you had a pleasant stay at our hotel. We hope you will stay with us again when you visit Maihama. We look forward to welcoming you again.

この度はホテルマイステイズ舞浜にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またご多用のところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。当館にご滞在中は快適お過ごしいただけましたでしょうか。また舞浜にお越しの際は当館ご利用くださいませ。お客様のお越しを心よりお待ちしております。ホテルマイステイズ舞浜　フロント

この度はホテルマイステイズ舞浜にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また舞浜にお越しの際は当館ご利用くださいませ。お客様のお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Maihama.We would also like to thank you again for taking the time to send us your feedback.We are very pleased to receive your compliments regarding the location of our hotel.We hope you will visit us again when you come to Maihama.Hotel Mystays MaihamaFront Desk

この度はホテルマイステイズ舞浜をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ舞浜をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel.Thank you for reviewing too.Could you enjoyed staying in our hotel?And We are very pleasure you felt us friendly.Please stay at our hotel again if you have an oppotunity.Best regards.Hotel MYSTAYS maihama

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS MAIHAMA.We are very happy to receive your compliments about our staff.If you have the opportunity to come to the area again, we hope you will choose our hotel.Thank you very much for your kind words.

Thank you for staying at our hotel.And also thank you for reviewing too.We are very pleasure if you satisfy at the time you did stay.Please stay here again the case you will come to around here.We will look forward to see you again.Thank you.

この度はホテルマイステイズ舞浜へご宿泊頂きましてありがとうございました。高評価のレビューを頂きまして大変恐縮しております。またお近くにお越しの機会がございましたら当館をお選びいただけたらと存じます。ご多用のところご感想をお寄せいただきましてありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel.And also thank you for reviewing too.Did you enjoy to stay here?We are pleasure if you felt your staying time confortable.Thank you.

この度はホテルマイステイズ舞浜へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご多用のところご感想をお寄せいただきましてありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております

この度はホテルマイステイズ舞浜をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS MAIHAMA.We would also like to thank you again for taking the time to post your comments.As you said, our hotel provides a shuttle bus to Disney.We would appreciate it if you could inquire at the front desk when you use it next time.We are looking forward to seeing you again.

この度はホテルマイステイズ舞浜へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます高評価のレビューを頂き、大変恐縮しております。またお近くにお越しの機会がございましたら再び当館をお選びいただけたらと存じます。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS maihama.We are delighted to receive your compliments regarding the location of our hotel. We are looking forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS maihama.

この度はホテルマイステイズ舞浜をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS MAIHAMA.We are glad that you were satisfied with your stay.In addition, I am very sorry to receive so many compliments.We will continue to strive to improve our services on a daily basis so that our customers can be satisfied.Thank you for your feedback.Hotel Mystays Maihama front desk

Dear guests,Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS maihama.We are very glad to hear that you had a good time during your stay and sincerely appreciate your feedback which will encourage us to make more improvements.We are very sorry about the toothpaste issue. From now on, I will be careful and work on the cleaning work.Look forward to another chance to serve you again.Sincerely,