Thank you very much for choosing our hotel.We're sorry you weren't able to have the day off you hoped for.Considering our location in the middle of Tokyo, we tried to give the guest rooms as much space as possible. We will review and improve the restaurant's breakfast.We apologize for any inconvenience. Once again sincerely sorry and thank you very much.We hope to have the opportunity to serve you next time.

Dear Guest,Thank you very much for staying at Best Western Hotel Fino Tokyo Akasaka and also thank you for sharing your wonderful review with us.We look forward to seeing you again on your next trip.Best regards,Takao NinomiyaManagerBest Western Hotel Fino Tokyo Akasaka

Thank you for staying at Best Western Hotel Fino Tokyo Akasaka.I’m very pleased to hear that. We’ll put more effort to keep clean and comfortable room and looking forward to seeing you again.We appreciate your review.Best Western Hotel Fino Tokyo Akasaka

Thank you for staying at Best Western Hotel Fino Tokyo Akasaka.I’m very pleased to hear that. We’ll put more effort to keep clean and comfortable room and looking forward to seeing you again.We appreciate your review.Best Western Hotel Fino Tokyo Akasaka

この度も私どもホテルの利用をお選びくださり、厚く御礼申しあげます。いつもサービスが行き届いているとお褒めいただき、大変嬉しく存じます。 今後ともおもてなしの心を大切に皆様に愛されるホテルを目指して鋭意努力を重ねてまいりますので、引き続きごひいきくださいますようお願申しあげます。 次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ちいたしております。

この度は数あるホテルの中からベストウェスタンホテル東京赤坂をお選びいただき誠にありがとうございます。またお近くにお越しの際はお泊まりいただければ幸いです。この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。 フロント　千葉

Dear Guest Thank you for staying the other day Thank you. Please stay if you like the our hotel. We are looking forward to seeing you again. Best Western hotel Fino Tokyo Akasaka

Thanks you so much for your feedback. We are pleased you enjoyed all aspects of your stay with us. We look forward to welcoming you back in the future. Best regards, Cho Front staff Best Western Hotel Fino Tokyo Akasaka

Thank You very much