Thank you for staying with us this time.We will continue to strive to create hotels that satisfy our guests. We look forward to seeing you again.

この度は東横イン大阪船場Ⅰをご利用いただきありがとうございました。今回のご宿泊に関しまして、多大なご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんでした。お客様のご意見を参考により魅力的なサービスに努めて参ります。今回はご宿泊ありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、口コミにて高い評価をいただき、重ねて御礼申し上げます。次回のご宿泊もご満足いただけるよう努めてまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミの投稿にご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。当ホテルのロケーションにご満足いただけたようで幸いです。またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊くださりまして、誠にありがとうございます。また、ご滞在後に当ホテルをご評価いただき、誠にありがとうございます。お客様によりご満足いただけるよう、スタッフ一同尽力いたしますので、ぜひまた当ホテルにご宿泊頂ければ幸いです。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊くださりまして、誠にありがとうございます。また、ご滞在後に当ホテルをご評価いただき、誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけたのでしたら、何よりでございます。お客様によりご満足いただけるよう、スタッフ一同尽力いたしますので、ぜひまた当ホテルにご宿泊頂ければ幸いです。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊くださりまして、誠にありがとうございます。また、ご滞在後に当ホテルをご評価いただき、誠にありがとうございます。お客様に高くご評価いただけたことを、光栄に思います。お客様によりご満足いただけるよう、スタッフ一同尽力いたしますので、ぜひまた当ホテルにご宿泊頂ければ幸いです。またのお越しをお待ちしております。

先日はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また、口コミにて高い評価をいただきありがとうございます。次回のご宿泊もご満足いただけるよう努めてまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、クチコミにご投稿いただき、重ねて御礼申し上げます。朝食及びサービスに関してお褒めのお言葉ありがとうございます。これからもより魅力的なおもてなしやサービスを提供できますよう努めて参ります。またのお越しを、ホテルスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

이번 체류는 만족스러웠던 것 같아서 매우 기쁩니다. 또 이용을 기다리고 있습니다.

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミの投稿にご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊くださりまして、誠にありがとうございます。また、お泊まりの後に当ホテルをご評価いただき、誠にありがとうございます。お客様によりご満足いただけるよう、スタッフ一同尽力いたしますので、ぜひまた当ホテルにご宿泊頂ければ幸いです。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき、また嬉しい口コミを頂きましてありがとうございます。ぜひスタッフ皆ににお褒めのお言葉を共有させていただき、今後もより良いおもてなしができればと思います。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミの投稿にご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊ありがとうございました。また、アンケートにご回答いただきありがとうございます。アンケートを参考により良いサービスを提供できればと思っております。またのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、高評価を頂き、嬉しい限りでございます。今後もより良いおもてなしを提供できるよう、ホテルスタッフ一同努めて参ります。またのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミにご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。今回のご宿泊はご満足頂けなかったようで大変申し訳ございません。ご満足頂けるサービスをご提供できますよう、お気づきの点などがございましたら、是非お聞かせくださいませ。またのご利用をお待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。また、うれしいお褒めのお言葉ありがとうございます。今後もより良いサービス、おもてなしを提供できるようにと考えております。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております

Thank you for staying at our hotel and writing a review for us.We are happy to know that you were satisfied with your stay. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel and writing a review for us.We are happy to hear that you were satisfied with your stay.We feel sorry about that we can't reply in your language.We look forward to seeing you again.

この度はご宿泊いただきありがとうございました。また清掃に関しまして、お褒めの言葉を頂き大変うれしく思います。これからもお客様に快適に過ごしていただけるホテルづくりに努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。また、嬉しい評価もありがとうございます。今後もより良いおもてなしを提供できればと思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミにご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

この度がご宿泊ありがとうございました。またお忙しい中口コミにてお褒めのお言葉ありがとうございます。今後よりサービス、おもてなしをご提供できるよう努めてまいります。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

先日はご宿泊いただき、ありがとうございました。これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

感謝您這次和我們在一起。我們將繼續努力打造為賓客留下難忘回憶的飯店。 期待您的再次光臨。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミにご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。朝食のお褒めのお言葉、設備のご意見ありがとうございます。共有させていただき今後のサービスの参考にさせていただきます。また、洗面所、バスルームに不備がありご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。当日のお部屋の空き状況にもよりますが、お部屋替えなど対応できますので、お困りの際はフロントまでご一報いただければと思います。洗面所とバスルームは確認させていただき改善させていただきます。スタッフに関しましてもフロントスタッフとしての自覚が足りずお客様に不愉快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。今後このようなことがないようにスタッフには指導徹底してまいる所存でございます。これにお懲りなく、またのご予約をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

当ホテルをご利用いただきありがとうございます。また、お忙しい中口コミをありがとうございます。お褒めの言葉ありがとうございます。さらなるサービス向上を目指していきたいと思います。またのご利用お待ちしております。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミにご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。ご満足いただけたようで何よりです。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、口コミにご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。当店の駐車場は、10月からご一泊1800でご案内いたしております。予約制で1台分のみのスペースとなりますが、また機会がございましたらぜひお問い合わせくださいませ。またのご利用を心よりお待ちしております。