Dear BrianThank you for staying with us and sending your wonderful comments. I am happy to hear you enjoy our room. I hope you went back to your country safely. Hope to see you again.Best regards

Thank you for staying at Odysis Onna Resort Hotel. We appreciate for taking your time to share your feedback. All of our staff will continue to work hard to make your stay even better. If you have the chance to stay in Onna Village again, please stay more than one day have a good vacation in Okinawa more. We look forward to seeing you again.

お客様からの素晴らしい口コミ、心より感謝申し上げます。弊社スタッフ一同、常にお客様に心地よい滞在を提供できるよう努めてまいります。何かご要望やお困りごとがございましたら、いつでもお気軽にお知らせください。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

TAKUYA 様　この度は数ある宿泊施設の中でオディシス恩納リゾートを選んでいただき誠にありがとうございます。ジャグジー付きのお部屋をご利用いただき、大変ご満足いただけたようで嬉しく思います。広々とした空間と快適さをご堪能いただけたようで、何よりです。またのご利用を心よりお待ちしております。オディシス恩納リゾート松田

この度はオディシス恩納リゾートホテルへご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、当ホテルへのフィードバックにお時間頂きました事、加えて大変有難い評価を頂戴し、重ねて感謝致します。コメント頂戴しました通り、当ホテルは各お部屋に、生活に必要な設備を最低限ではございますが備えさせて頂いておりますので、ホテルという非日常でありながら日常と変わらないご滞在時間をお過ごしいただけるかと思います。客様におかれましても、野球キャンプ応援で楽しまれた後、ジャグジーやお部屋でゆっくりとお過ごしいただけたようで大変嬉しく思います。また、無料のコーヒー等のサービスもお客様のお寛ぎの一助となったようで良かったです。難点として挙げてくださいました、右折禁止につきましては、過去に大きな事故が起きておりまして、やむを得ずの措置として取らせて頂いております。お客様にご不便をおかけしており、大変心苦しいのですが、ご理解ご協力のほど、よろしくお願い致します。また、夜お食事等に徒歩で外出される際ですが、ご指摘いただきました通り、立地上、比較的暗い夜道となっておりまして、ご不安な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございませんでした。スタッフへお声がけくださいますと、ライト等をお貸しする事も可能ですので、遠慮なくご相談くださいますと幸いです。また次回のプロ野球キャンプの際若しくは、恩納村へお越し頂く機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用いただけますと幸いです。次回お会いできる事をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。オディシス恩納リゾートホテルフロントスタッフ　越智

この度はオディシス恩納リゾートホテルへご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、当ホテルへのフィードバックにお時間頂きました事、加えまして、大変有難い評価を頂戴しました事に改めて感謝致します。当施設、サービス含め総合してお褒めの言葉を頂戴し有難うございます。ご滞在中、ゆっくりとお過ごし頂き、有意義なお時間となりました様で、嬉しく思います。また恩納村でご宿泊の機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用いただけますと幸いです。次回お会いできる事をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

Anonymous様この度は、お客様の大切なご旅行に、当ホテルをお選び頂き誠にありがとうございました。また、貴重なお時間を割いて口コミをお寄せ頂きましたこと、重ねて御礼申し上げます。設備やスタッフの対応につき、お褒めの言葉をいただき、大変嬉しく存じます。今後もご宿泊いただく皆様にご満足いただけるよう、サービス向上に努めてまいります。またのお越しを心よりお待ち致しております。

この度はオディシス恩納リゾートホテルへご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、当ホテルへのフィードバックにお時間頂きました事、加えて大変有難い評価を頂戴しましたこと、改めて感謝致します。コメント頂戴しました通り、アパートメントタイプのお部屋に、ジャグジー付きの浴室が全室に完備されております。フロントスタッフが24時間常駐はしておりませんが、営業時間外でもお電話にて連絡くださいますと直ぐに対応致しますのでご安心ください。居心地が良いと感じて頂けまして、スタッフ一同、大変嬉しく思います。また恩納村でご宿泊の機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用いただけますと幸いです。次回お会いできる事をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

この度はオディシス恩納リゾートホテルへご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、当ホテルへのフィードバックにお時間頂きました事、加えて大変有難い評価を頂戴しましたこと、改めて感謝致します。ご滞在中、ゆっくりと快適にお過ごし頂き、有意義なお時間となりました様で、嬉しく思います。徒歩圏内の飲食店につきましては、街中ではない為数が限られており、ご不便をおかけいたしました。また恩納村でご宿泊の機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用いただけますと幸いです。次回お会いできる事をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Odysis Onna Resort Hotel. We appreciate for taking your time to share your feedback. And then we would also like to thank you for rating our staff's customer service and facilities. It is our pleasure to hear that you had a good time during your stay comfortably. All of our staff will continue to work hard to make your stay even better. If you have the chance to stay in Onna Village again, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Odysis Onna Resort Hotel. Now, we also provide liquid for washing not only has a washing machine. You can wash your clothes at your room after enjoying the sea or pool, so please take advantage of this. We will continue to strive to provide even better services in the future, so if you have the opportunity to stay in Onna Village again, we hope to see you again.

TOSHIKAZU様 この度は、数ある宿泊施設の中から、当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。 また、貴重なご感想をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。 ご感想頂きました様に当ホテルの立地に関しまして、お褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく存じます。 また、TOSHIKAZU様ご夫婦に快適にお過ごしいただけました事、大変嬉しく喜ばしい限りでございます。 設備やサービスに関しまして、まだまだ至らぬ点はございますが、これからもお客様にご満足いただけるより良いホテルを目指して、スタッフ一同努めて参ります。 次回ご来館の際は、是非プールや海、ルーフトップからの夜景色をお楽しみいただけますと幸いでございます。 TOSHIKAZU様またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

CHIKAKO様 この度は、数ある宿泊施設の中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。 コメントいただきました様に、ありがたいお言葉を拝読し、大変喜ばしい限りでございます。また、ご滞在中、CHIKAKO様にご満喫いただけましたこと大変嬉しく存じます。 恐縮ではございますが、より一層お客様にお喜びいただける場を目指し、努めて参ります。 CHIKAKO様またのお越しを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。今後ともオディシス恩納リゾートホテルを何卒よろしくお願い申し上げます。