Hotels in Nash, Cardiff

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
21 Dec - 22 Dec
Tomorrow
22 Dec - 23 Dec
Next weekend
26 Dec - 28 Dec
In two weeks
2 Jan - 4 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Nash hotels

Iron/ironing board, free WiFi, bed sheets
OYO Flagship Cardiff Central

OYO Flagship Cardiff Central

OYO Flagship Cardiff Central
2.0 star property
17.9 km from Nash
7.6 out of 10, Good, (96)
"Clean room staff welcoming "
United Kingdom
Mary
The price is RM179
RM214 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
OYO Flagship Cardiff Central
Exterior
Vale Resort

Vale Resort

Vale Resort
4.0 star property
29.6 km from Nash
8.8 out of 10, Excellent, (1005)
"Everything was excellent,the whole place was absolutely beautiful,i will certainly visit again."
United Kingdom
Kenneth
The price is RM541
RM649 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan 2026
Vale Resort
Restaurant
Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel
4.0 star property
28.9 km from Nash
9.6 out of 10, Exceptional, (530)
"Really lovely place, truly outstanding people, service, food, drink & accommodation!"
United Kingdom
Ian
Llanerch Vineyard Hotel
Indoor pool, pool loungers
Parkway Hotel & Spa

Parkway Hotel & Spa

Parkway Hotel & Spa
4.0 star property
10.1 km from Nash
9.0 out of 10, Wonderful, (1004)
"Only there overnight but everything was excellent. "
United States
Carolyn
The price is RM352
RM422 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Parkway Hotel & Spa
Library
Future Inn Bristol

Future Inn Bristol

Future Inn Bristol
4.0 star property
27.8 km from Nash
8.6 out of 10, Excellent, (1003)
"Staff are very friendly, rooms clean "
United Kingdom
Julie
The price is RM323
RM388 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Future Inn Bristol
Lobby lounge
Fox & Hounds

Fox & Hounds

Fox & Hounds
4.0 star property
31.5 km from Nash
9.0 out of 10, Wonderful, (125)
"Great hotel, great staff, great food, great location. Would recommend."
United Kingdom
Dale
Fox & Hounds
Interior
Aztec Hotel & Spa

Aztec Hotel & Spa

Aztec Hotel & Spa
4.0 star property
26.9 km from Nash
8.6 out of 10, Excellent, (1001)
"We had a lovely stay"
United Kingdom
Jennifer
The price is RM359
RM431 total
includes taxes & fees
18 Jan - 19 Jan 2026
Aztec Hotel & Spa
Fireplace
Celtic International Hotel

Celtic International Hotel

Celtic International Hotel
3.0 star property
30.3 km from Nash
8.2 out of 10, Very good, (753)
"Good hotel, breakfast above average. "
United Kingdom
Scott
Celtic International Hotel
Property entrance
Berwick Lodge

Berwick Lodge

Berwick Lodge
5.0 star property
22.5 km from Nash
9.2 out of 10, Wonderful, (165)
"Adore this hotel, wonderful staff, beautiful rooms, spectacular stay every time."
United Kingdom
Dom
Berwick Lodge
Exterior
Old Church Farm

Old Church Farm

Old Church Farm
5.0 star property
29.5 km from Nash
10.0 out of 10, Exceptional, (43)
"We really enjoyed our stay, the room was nice and clean and bed very comfortable. Christopher was super helpful and made us feel right at home!"
United States
Jennifer
The price is RM650
RM780 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Old Church Farm
Indoor pool, outdoor pool
Cwrt Bleddyn Hotel & Spa

Cwrt Bleddyn Hotel & Spa

Cwrt Bleddyn Hotel & Spa
3.0 star property
11.9 km from Nash
8.4 out of 10, Very good, (532)
"Amazing place great food very clean great staff coming back soon "
United Kingdom
Craig
The price is RM383
RM459 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Cwrt Bleddyn Hotel & Spa
Dining
Leonardo Hotel Bristol City

Leonardo Hotel Bristol City

Leonardo Hotel Bristol City
4.0 star property
28.1 km from Nash
9.4 out of 10, Exceptional, (1360)
"Great location, lovely rooms and great staff"
United Kingdom
Emma
The price is RM323
RM388 total
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Leonardo Hotel Bristol City
Exterior
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol South - Cadbury House

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol South - Cadbury House

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol South - Cadbury House
4.0 star property
21.4 km from Nash
8.2 out of 10, Very good, (1001)
"Loveliest stay! And will definitely come back again! "
United Kingdom
Kayla
The price is RM406
RM487 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol South - Cadbury House
Food and drink
Thornbury Castle, Relais & Châteaux

Thornbury Castle, Relais & Châteaux

Thornbury Castle, Relais & Châteaux
4.0 star property
30.3 km from Nash
9.6 out of 10, Exceptional, (620)
"Hotel was amazing and spotlessly clean staff very helpful and atentive . Food was great. "
United Kingdom
susan
The price is RM937
RM1,124 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Thornbury Castle, Relais & Châteaux
Interior entrance
Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay
4.0 star property
16.7 km from Nash
8.6 out of 10, Excellent, (1563)
"Will definitely stay here again "
United Kingdom
Gwenan
The price is RM323
RM388 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Future Inns Cardiff Bay
Courtyard
The Angel Hotel Abergavenny

The Angel Hotel Abergavenny

The Angel Hotel Abergavenny
4.0 star property
30.4 km from Nash
9.2 out of 10, Wonderful, (112)
"It was a great stay in a lovely hotel and nice location "
United Kingdom
Carolle
The price is RM1,068
RM1,282 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
The Angel Hotel Abergavenny
Bar (on property)
Lodge at Bristol

Lodge at Bristol

Lodge at Bristol
4.0 star property
26.9 km from Nash
8.4 out of 10, Very good, (691)
"Good location, close to shopping and motorways. More than what I expected from a 3 star accommodation."
United Kingdom
Kishore
The price is RM315
RM378 total
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Lodge at Bristol
Daily buffet breakfast (GBP 17.95 per person)
Mercure Bristol North The Grange Hotel

Mercure Bristol North The Grange Hotel

Mercure Bristol North The Grange Hotel
4.0 star property
30.1 km from Nash
7.6 out of 10, Good, (758)
"Very pleasant overnight stay. The staff were very attentive and friendly especially the staff at the restaurant. Very good breakfast with several options and choice. "
United Kingdom
Dr Pejman
The price is RM305
RM366 total
includes taxes & fees
9 Jan - 10 Jan 2026
Mercure Bristol North The Grange Hotel
Front of property
Mendip Spring Golf Club

Mendip Spring Golf Club

Mendip Spring Golf Club
3.0 star property
24.8 km from Nash
8.6 out of 10, Excellent, (144)
"Lovely quiet setting, modern functional accommodation, good value. "
United Kingdom
Michael
The price is RM364
RM436 total
includes taxes & fees
22 Dec - 23 Dec
Mendip Spring Golf Club
In-room safe, desk, iron/ironing board, free WiFi
Ramada by Wyndham Bristol West

Ramada by Wyndham Bristol West

Ramada by Wyndham Bristol West
3.5 star property
19.2 km from Nash
8.0 out of 10, Very good, (1001)
"Room was clean and specious."
United Kingdom
Hirudika
The price is RM159
RM191 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Ramada by Wyndham Bristol West
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Where to stay in Nash

Find the best Nash areas for the activities you enjoy most.
Cardiff which includes a statue or sculpture, a city and a square or plaza

Cardiff City Centre

Gourmet restaurants interesting history and top sights from St. David's to Utilita Arena Cardiff – discover Cardiff City Centre, a destination also famous for its shopping.

Cardiff which includes street scenes and a city

Castle Quarter

Cosy bars interesting history and top sights from Cardiff Market to St. David's – discover Castle Quarter, a destination also famous for its shopping.

Wales Millennium Centre which includes modern architecture, a city and a square or plaza

Butetown

The abundant dining options and relaxing spas are top of the list for many visitors to Butetown. A stop by Wales Millennium Centre or Cardiff Bay Water Feature might round out your trip.

Grangetown

You'll enjoy the bars and live music in Grangetown. You might want to make time for a stop at Cardiff Bay or Cardiff International Sports Village.

Whitchurch

Whitchurch is popular for its ample dining options, and you might make a stop by Forest Farm Country Park, a top place to visit in the area.

Top Nash Hotel Reviews

Bristol Grand Hotel By Sunday

Bristol Grand Hotel By Sunday

10/10 Excellent
"Really loved the room, very stylish and well presented, clean and well arranged. "
Meriel 1-night trip
Posted 3 days ago
Bristol Grand Hotel By Sunday

Frequently asked questions

What is Nash like?
Travellers to Newport's Nash neighbourhood will be sure to enjoy a stay here. Consider a visit to Newport Wetlands as part of your Nash travel plans.
If I need to cancel my hotel reservation in Nash, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most hotel room reservations are fully refundable provided that you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, it may still be possible to cancel it and be given a refund within 24 hours of your booking. Enter your dates, click on "Search", then filter by "fully refundable" to get the best deals available in Nash.
What is there to do in this Newport neighbourhood?
Newport Wetlands is an attraction you might want to check out while you're in Nash. While you're out sightseeing, Newport Stadium and Geraint Thomas National Velodrome of Wales are a couple of additional sights to visit in Newport.