Galeri Ten Mile, sebuah kawasan kejiranan di Guilin, menempatkan Yangshuo Hidden Dragon Villa. Tuteng Gudao dan Kampung Purba Langzi merupakan tempat menarik popular dan keindahan semula jadi kawasan ini dapat dilihat di Tasik Julong di Yangshuo dan Taman Rama-Rama Musim Bunga. Moon Hill adalah satu lagi cadangan tempat untuk dikunjungi. Terokai kembara aktiviti air di kawasan ini dengan merakit berdekatan, atau nikmati aktiviti luar yang menarik dengan menjelajah gua and denai kembara/berbasikal. Layari panduan perjalanan Yangshuo kami
Jo Wo Du Village, Big Banyan Tree Scnry Zone Yangshuo, Guilin, Guangxi, 541900
Tempat berdekatan
Kawasan Pemandangan Sungai Yulong
1 min berjalan kaki - 0.0 km
Taman Yangshuo
8 min memandu - 6.3 km
Tuteng Gudao
7 min memandu - 4.2 km
Yangshuo West Street
8 min memandu - 6.3 km
Jambatan Yulong
17 min memandu - 19.7 km
Bergerak
Guilin (KWL-Lapangan Terbang Antarabangsa Liangjiang) - 65 minit memandu
Restoran
袁記雲餃 Yuan Ji Yun Jiao
8 min memandu
Luna Italian Restaurant
4 min memandu
Moon hill Cafe
3 min memandu
Yinian Cafe
8 min memandu
大师傅美食城 | Dashifu
8 min memandu
Tentang hartanah ini
Yangshuo Hidden Dragon Villa
Tempat peranginan berdekatan Tasik Julong di Yangshuo
Terletak berdekatan Taman Rama-Rama Musim Bunga dan Tuteng Gudao, Yangshuo Hidden Dragon Villa menyediakan kedai mudah beli, teres atas bumbung dan kedai kopi/kafe. Manjakan diri anda dengan perkhidmatan spa, seperti urut atau rawatan dan rias kuku tangan dan kaki. Restoran di tapak, Roof Garden Restaurant, menawarkan sarapan, sarapan lewat pagi, makan tengah hari, makan malam dan tempat makan di kawasan terbuka. Sebagai tambahan kepada taman dan perpustakaan, tetamu boleh menyambung untuk akses Internet wayarles percuma.
Anda juga akan menikmati manfaat seperti:
Percuma letak kenderaan sendiri
Perkhidmatan limousin/kereta bandar, sarapan penuh (surcaj) dan daftar keluar ekspres
Daftar masuk ekspres, hartanah bebas asap rokok dan tempat simpanan bagasi
Ciri-ciri bilik
Semua bilik tetamu dihias secara berasingan dan menampilkan keselesaan seperti peralatan tempat tidur premium dan penyaman udara, serta manfaat seperti Wi-fi percuma dan peti besi.
Lagi kemudahan termasuk:
Katil busa memori dan gebar bulu kapas
Berbilang bilik mandi dengan hulu semburan mandi hujan dan gabungan pancuran/tab mandi
Tersedia di sesetengah kawasan awam: Wi-fi percuma
Tempat letak kenderaan dan pengangkutan
Pengangkutan ulang-alik lapangan terbang 24 jam (surcaj)
Pengangkutan ulang-alik kawasan percuma sehingga 8 kilometer
Pengangkutan pengambilan di stesen kereta api (surcaj)
Pengangkutan ulang alik terminal pelayaran persiaran (surcaj)
Pengangkutan ulang-alik taman tema (surcaj)
Perkhidmatan limousin/kereta bandar
Tempat letak kenderaan sendiri percuma di tapak hartanah
Letak kenderaan sendiri di tapak adalah terhad
Makanan dan minuman
Setiap hari sarapan Eropah tersedia 8:00 hingga 11:00 dengan bayaran: CNY 8 hingga 55 seorang
1 bar/ruang istirahat
1 kedai kopi/kafe
1 restoran
Bar/deli snek
Restoran di tapak hartanah
Roof Garden Restaurant
Aktiviti menarik
Pustaka
Mesra keluarga
Bar/deli snek
Bilik kalis bunyi
Kedai runcit/mudah beli
Kemudahan dobi
Pengangkutan ulang-alik kawasan percuma
Kemudahan
Kedai runcit/mudah beli
Kemudahan dobi
Meja/kaunter hadapan 24 jam
Peti besi di meja/kaunter hadapan
Tempat simpanan bagasi
Perkhidmatan tetamu
Bantuan lawatan dan tiket
Kakitangan berbilang bahasa
Pengemasan (harian)
Perkhidmatan cucian kering/dobi
Perkhidmatan perkahwinan
Perkhidmatan rencam
Perkhidmatan perniagaan
Bilik mesyuarat
Pusat perniagaan
Kawasan luar
Gril barbeku
Taman
Tempat berkelah
Teres atas bumbung
Spa
Rias kuku tangan/kaki
Urutan
Kebolehcapaian
Lif
Lain-lain
1 bangunan
3 tingkat
Dibina pada 2004
Hartanah bebas asap rokok
Seni bina Art Deco
Kemudahan bilik
Bilik tidur
Gebar bulu kapas
Langsir gelap terus
Peralatan tempat tidur premium
Tilam busa memori
Bilik mandi
Bilik mandi persendirian
Gabungan pancuran mandi/tab mandi
Hulu semburan mandi hujan
Kelengkapan dandanan diri percuma
Pengering rambut
Selipar
Tuala disediakan
Hiburan
TV
Makanan dan minuman
Air botol percuma
Perkhidmatan bilik
Lain-lain
Akses melalui koridor luar
Bilik kalis bunyi
Hiasan berasingan
Meja
Penyaman udara
Peti besi
Seterika/papan seterika atas permintaan
Dasar
Daftar masuk
Masa mula daftar masuk: 14:00; Masa tamat daftar masuk: 12:00 tengah malam
Daftar masuk ekspres tersedia
Daftar keluar
Daftar keluar sebelum 12:00 tengah hari
Daftar keluar ekspres tersedia
Arahan daftar masuk khas
Hartanah ini menawarkan pengangkutan pindahan dari terminal persiaran, lapangan terbang dan stesen kereta api (surcaj boleh dikenakan); tetamu mesti menghubungi hartanah dengan butiran ketibaan sebelum perjalanan, menggunakan maklumat hubungan pada pengesahan tempahan
Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah
Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin diterjemahkan menggunakan alat terjemahan automatik
Kaedah akses
Kaunter hadapan dengan kakitangan
Haiwan peliharaan
Haiwan kesayangan boleh menginap percuma
Kanak-kanak dan katil tambahan
Kanak-kanak adalah dialu-alukan
Katil lipat simpan/tambahan tersedia dengan bayaran sebanyak CNY100.0 semalam
Jenis bayaran hartanah
Maklumat penting
Kemudahan tambahan
Fi untuk sarapan Eropah: kira-kira CNY 8 hingga 55 seorang
Bayaran pengangkutan ulang-alik lapangan terbang: CNY 380 setiap kenderaan (sehala)
Bayaran katil lipat simpan: CNY 100.0 semalam
Senarai di atas mungkin tidak menyeluruh. Bayaran dan deposit mungkin tidak merangkumi cukai dan tertakluk kepada perubahan.
Untuk makluman anda
Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit, kad debit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
Hartanah ini menerima kad kredit
Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api, pengesan asap, dan alat pertolongan cemas
Penarafan kebangsaan
Kelas hartanah, yang disediakan oleh sistem pengadaran kami adalah berdasarkan jenis hartanah, kemudahan dan perkhidmatan.
Hartanah juga dikenali sebagai
Hidden Dragon Villa
Hidden Dragon Villa Hotel
Hidden Dragon Villa Yangshuo
Yangshuo Hidden Dragon Villa
Yangshuo Hidden Dragon Villa Hotel
Yangshuo Hidden Dragon Villa Resort Guilin
Yangshuo Hidden Dragon Villa Resort
Yangshuo Hidden Dragon Villa Guilin
Yangshuo Hidn Dragon Villa
Yangshuo Hidden Dragon Guilin
Yangshuo Hidden Dragon Villa Resort
Yangshuo Hidden Dragon Villa Guilin
Yangshuo Hidden Dragon Villa Resort Guilin
Soalan lazim
Adakah Yangshuo Hidden Dragon Villa mesra haiwan kesayangan?
Ya, haiwan kesayangan dibenarkan di hartanah ini.
Berapakah fi parkir di Yangshuo Hidden Dragon Villa?
Letak kenderaan sendiri adalah percuma di hartanah ini.
Apakah masa daftar masuk di Yangshuo Hidden Dragon Villa?
Masa mula daftar masuk: 14:00; Masa tamat daftar masuk: 12:00 tengah malam.
Apakah masa daftar keluar di Yangshuo Hidden Dragon Villa?
Daftar keluar adalah jam 12:00 tengah hari.
Adakah Yangshuo Hidden Dragon Villa memberikan pengangkutan ulang-alik ke lapangan terbang?
Ya, terdapat pengangkutan ulang-alik lapangan terbang. Fi sebanyak CNY380 setiap kenderaan dikenakan.
Di manakah terletaknya Yangshuo Hidden Dragon Villa?
Terletak di Galeri Ten Mile, tempat peranginan ini dalam jarak 2 bt (3 km) dari Tasik Julong di Yangshuo, Taman Rama-Rama Musim Bunga dan Moon Hill. Tuteng Gudao dan Kampung Purba Langzi juga dalam jarak 9 bt (15 km) pemanduan.
Bolehkah saya membatalkan tempahan saya secara percuma dan terima bayaran balik penuh?
Ya, hartanah ini menawarkan pembatalan percuma untuk kadar bilik tertentu, kerana fleksibiliti itu penting! Sila rujuk dasar pembatalan hartanah di laman kami untuk mendapatkan butiran lanjut tentang sebarang pengecualian atau syarat.
Ulasan
Yangshuo Hidden Dragon Villa Ulasan
9.0
Hebat
Semua ulasan ditunjukkan daripada pengalaman tetamu sebenar. Hanya pengembara yang telah menempah penginapan dengan kami boleh menyerahkan ulasan. Kami mengesahkan ulasan berdasarkan garis panduan kami dan menerbitkan semua ulasan, positif atau negatif.Maklumat lanjutTerbuka dalam tetingkap baharu
8.6
Kebersihan
8.6
Lokasi
9.4
Kakitangan & perkhidmatan
8.4
Keadaan hartanah & kemudahan
Penilaian 10 - Cemerlang. 95 daripada 181 ulasan
10 - Cemerlang
95
Penilaian 8 - Baik. 68 daripada 181 ulasan
8 - Baik
68
Penilaian 6 - Boleh diterima. 16 daripada 181 ulasan
6 - Boleh diterima
16
Penilaian 4 - Lemah. 1 daripada 181 ulasan
4 - Lemah
1
Penilaian 2 - Teruk. 1 daripada 181 ulasan
2 - Teruk
1
Ulasan
10/10 Cemerlang
Kaj
7 Jan 2020
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Very pleasant stay
Very pleasant and quiet stay. The two ladies who run the place are so helpful and kind. The translation via telephone worked well. They really went out of their way to help.
Kaj
Menginap 2 malam pada Dis 2019
10/10 Cemerlang
Pengembara yang disahkan
15 Sep 2019
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, kemudahan, keadaan hartanah & kemudahan
창밖의 풍경은 매우 아름다웠고, 직원들은 매우친절해서 좋았음. 호텔바로앞이 공사중으로 복잡한것이 흠이었지만..
2개월뒤면 공사완료라고 함.
호텔이라기보다 중국의 특색있는 민박으로 시설은 떨어지지만, 풍경 및 서비스 고려시 강추!
Pengembara yang disahkan
Menginap 2 malam pada Sep 2019
10/10 Cemerlang
Kristine
5 Sep 2019
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Højt serviceniveau og fantastisk udsigt
Hotellets placering er rigtig god og ligger i et roligt område. Man har den flotteste udsigt fra værelset og hotellets terrasse. Gåafstand til gode restauranter, cykelafstand til meget flotte områder og cykel/køreafstand til Yangshuo.
Hotellets indretning er charmerende i gammel kinesisk stil og der er rart, stille og hyggeligt. Hotellet er generelt i god stand. De laver en fin morgenmad.
Vi var meget glade for vores ophold på hotellet og vil varmt anbefale det til andre.
Kristine
Menginap 4 malam pada Ogo 2019
10/10 Cemerlang
Pengembara yang disahkan
Mengembara bersama pasangan
25 Jan 2019
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan
Friendly and helpfull staff, good location, free bicycles
Pengembara yang disahkan
Menginap 4 malam pada Jan 2019
10/10 Cemerlang
evaeva10son
10 Jan 2019
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
The Hidden Dragon Village is a beautiful building in an old style in the heart of nature. The hotel overlooks the river and all the peaks, and is a nice, quiet getaway from the very touristy Yangshuo town. The views are definitely some of the best ones we got.
The staff was extremely friendly and helpful. They booked us excellent seats for the Impressions Light Show, tickets for the water cave, etc. all at face value / cost (e.g. there is no booking mark-up - it's simply a service they offer). This was easy for us, because we got a receipt from the hotel and simply exchanged the receipt for a ticket at the ticket office. We also booked a massage with them, and the massage therapist was EXCELLENT and came to the hotel.
We were there during low season, and the staff were all very welcoming and often played with our 6 month old, who was traveling with us. The staff also helped us with some late night rides to a nearby restaurant another night, because we were traveling with a baby.
The rooms are nice and there was clearly thought that went into the materials and decorations. They're not luxury accommodations, but they are clean and have all the basic necessities. We stayed during the off season, during one of the coldest weeks of the year, and the AC unit had trouble keeping our room very warm. But if you're not traveling in the dead of winter, this likely won't be an issue. There's also a great booklet in the rooms with tons of tips for all of the Yangshuo sites & activities
evaeva10son
Menginap 3 malam pada Dis 2018
10/10 Cemerlang
faivre
7 Jan 2019
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Tres bien..
Accueil très sympathique et région très sympa. petit-déjeuner possible sur la terrasse avec une superbe vue. les lits sont confortables et les douches très très bien. vous pouvez louer des scooter a l hôtel à un tarif très très bon marché pour réaliser de très belles balades dans la région.
faivre
Menginap 2 malam pada Dis 2018
10/10 Cemerlang
Bruno
22 Dis 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Wunderbares Hotel in toller Lage
Ein wirklich tolles Hotel in fantastischer Lage. Das Personal ist unglaublich freundlich und der Service in perfektem Englisch ist wunderbar. Der Ausblick aus dem Zimmer auf die Berge war umwerfend. Kann man nur weiterempfehlen!
Bruno
Menginap 2 malam pada Dis 2018
10/10 Cemerlang
Pengembara yang disahkan
12 Okt 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Un sublime HOTEL ! Une vue à couper le souffle !
Une vue incroyable, un accueil 5 étoiles, une chambre nickel !
Il est en dehors de la ville, au calme, devant des montagnes de folie !
Pengembara yang disahkan
Menginap 2 malam pada Okt 2018
10/10 Cemerlang
Pia
25 Jun 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
A gem
We stayed at the Hidden Dragon for a long weekend and we enjoyed every second. What magnificent surroundings, sitting every morning and night at the rooftop enjoying the view.
The rooms are simple, but more than adequate and clean.
The staff was helpful and smiling.
The restaurant is quite slow in serving both breakfast and dinner. But we just kicked-back and enjoyed the view while waiting.
For us the Hidden Dragon made Yangshou an extraordinary experience.
Pia
Menginap 2 malam pada Jun 2018
10/10 Cemerlang
Jean-Francois
4 Jun 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Personnel accueillant et qui parlent anglais. Restaurant en haut sur la terrasse. Très belle vue de notre chambre! Un peu loin de tout mais tellement paisible!
Jean-Francois
Menginap 3 malam pada Mei 2018
10/10 Cemerlang
Lavena, Singapore
20 Apr 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Awesome Resort
Every service staff is helpful and friendly. They were more like my friends. I will miss the place and all of them. Thank you very much for making my stay comfortable. Must try their Beer Fish, it's simply delicious. You have to order in advance though.
Lavena
Menginap 4 malam pada Apr 2018
10/10 Cemerlang
Karen R
8 Apr 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Stunning Scenery
This hotel is located in a small village area which was a nice change from the cities we stayed in elsewhere in China. It iis a little isolated but you can walk to restaurants in another area about 10 minutes away. The hotel was quiet and relaxing and the views outside the windows are amazing.
Karen R
10/10 Cemerlang
Ruby, Washington DC
7 Apr 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Personalized service every step of the way
Stayed in this hotel for four days, and the dedication to customer service of the staff is outstanding. We got to know Elle and Lyn and Jerry even before arriving as we had so many questions about the hotel and how to plan our vacation in Yangshuo. They spoke good English and helped us every step of the way from picking us up at the Yangshuo train station to planning our itinerary each day and then bringing us to the Guilin train station for our trip home.
Ruby
Menginap 3 malam pada Apr 2018
10/10 Cemerlang
Vinit
24 Mac 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Nice place to stay in Yangshou
The staffs were very friendly and helpful especially Jerry who helped me arrange for my trip to the train station in Xingping. The view in the area is nice but a little far from the city and the arrangement to pick up the guests from the pier could be improved. Overall, it is a nice place.
Vinit
8/10 Baik
Joan, Canada
20 Mac 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Wonderful views
This small hotel offers a unique experience for those seeking a lodging away from the city but yet close enough to the main attractions. The view from the front rooms is incredible and is worth paying the price for it. The room is very clean although a little maintenance is needed in the bathroom. The staff is exceptionally helpful and will provide useful informations and can arrange tickets and transportation Thank you Lily, Elle and Jerry for the wonderful time I had in your hotel.
Joan
Menginap 6 malam pada Mac 2018
10/10 Cemerlang
masha, montreal, quebec
18 Mac 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Beautiful place, with stuning view.
I got help from reception desk with organizing my trip. Girls speak good English. They were very helpful upon my arrival too.
Room view is amazing! Same from the resto upstairs and terrace.
masha
Menginap 1 malam pada Mac 2018
8/10 Baik
Dan, Halifax, Canada
21 Jan 2018
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
A rare quiet corner of China
Guilin is a beautiful city of 4 million; Yangshuo is a quaint city of 2 million; but Ji Wo Du village is a gem in the countryside. The Hidden Dragon Villa overlooks one of the most stunning views in this region of stunning views. The staff is friendly and very helpful. The facilities are charmingly old-Chinese, with modern touches. It is just out of the way, but not far from Yangshuo (5 km) and there are plenty of restaurants in the village. There are also lots of modes of transportation (i.e., electric scooters, bikes and car services by phone). It is right near the river so even walking to more beautiful views is an option. It is not in the city, or full of shopping - but we liked it that way. We hope to be back!
Dan
Menginap 2 malam pada Jan 2018
8/10 Baik
Pengembara yang disahkan
26 Dis 2017
Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Get a room with a view
We had a great time at hidden dragon villa. Get a room with a view, its totally worth it. They have bikes and scooters for rent to help you get around town, we rented a scooter and had a blast cruising around. The restaurant is convenient and the food there was decent. All in all a great stay!
Pengembara yang disahkan
Menginap 2 malam pada Nov 2017
8/10 Baik
Brian
30 Nov 2017
Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan
Beautiful view, Good for biking
This was a very nice stay. I had the room with a view and it was beautiful even though it rained the entire time. The bathroom is a bit dated but the hotel is a bit like Yangshuo’s version of a bed and breakfast, meaning it gives you a historical authentic feel. The workers are very nice and helpful. The area is a bit far from city central but is a great place to bike from. Moon hill and the yulong river are within biking distance. There are beautiful paths near by. If you’re interested in the city you should budget money for the taxi but if you do what I did you can stay here a couple of nights to bike around the country side and then book the rest of your nights near the city.
Brian
Menginap 2 malam pada Nov 2017
10/10 Cemerlang
QI
3 Nov 2017
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
It's a good choice
QI
Menginap 2 malam pada Okt 2017
8/10 Baik
Nicole, Sydney, Australia
29 Okt 2017
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Fantastic quiet hotel!
Hidden Dragon was a fantastic small hotel. The staff were very helpful and kind. Free laundry facilities which was great for our stay. Dont go past the dumpling siup for breakfast in the restaurant, top notch! The hotel was in a fantastic location away from the hustke and bustle of west st in Yangshuo town. The town was a short 40 yuan cab ride away. Local restaurants just around the corner. We also made great use of the hotels bike hire facilities. Great stay! Thanks HiddenDragon!
Nicole
Menginap 8 malam pada Okt 2017
6/10 Boleh diterima
Pengembara yang disahkan
21 Okt 2017
Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan
Tidak sukakan: Keselesaan bilik
Too difficult to get to and from
The view is absolutely stunning, however, the rooms have no soundproofing what so ever. Also because the county restricts road access to Hidden Valley to local vehicles only frpm 7am to 7 pm it's a real nuisance to get to and from the hotel.
Pengembara yang disahkan
Menginap 3 malam pada Okt 2017
10/10 Cemerlang
A, Italy
4 Okt 2017
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Panoramic view, good food, friendly staff
Very thanks to the staff for satisfy our request, suggesting things to do, and customizing our needs.
We have had a greatfull experience. Kind and polite staff also at the restaurant.
A
Menginap 4 malam pada Sep 2017
8/10 Baik
Wim
17 Sep 2017
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Mooi gelegen
Mooi gelegen hotel lekker rustig met goede behulpzame staf