When you're dreaming of a escape to Cienega Springs, year-round temperatures and rainfall may be important factors to consider. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 34°C, while the coldest months are December and January, with an average of 14°C. Average annual precipitation for Cienega Springs is 107 mm.