Hotel Spa di Takayama

"皆さん笑顔で、対応がよかったです。"

"這是一間值得推薦的酒店。地點有點遠離市區，大約15/20分鐘車程，所以酒店有接駁車。但需要留意在退房期間某一些班次會很多人，可能無位。酒店房間舒適地方也乾淨。床及枕頭軟硬適中。酒店望出空間寬敞，可以欣賞長野的優美景致。早餐選擇頗多係美味的。溫泉好像一個游泳池。洗衣機器只接受新版1000円纸幣，所以最好自己準備充足100円硬幣。前台的職員英文程度欠佳，通常用手機翻譯為主，個別比較寬容。總體而言不錯。期待將來再次探訪時會入住相同酒店。"

"It was a pleasure to stay here. The staff is kind and helpful. The rooms are clean and comfortable. The Seki ski area is next door and it’s a wonderful, small, family run place."

"お食事の配膳やお風呂のお掃除などお気遣いいただき快適に過ごすことができました。"

"温泉付きの部屋がとても良かった。まさに求めていた部屋。お料理も上州肉がとても美味しかった。スタッフの数が少なくフロントにも人がいなくて困る事はあったが、あまり干渉されたくないし、人手不足の中でも、こういう良い施設が、残ってほしいので、問題視はしたくない。またリピートします。"

"Taking the price per night into account, the hotel was very good value. The furniture and such are quite dated, but they ae kept neat and clean. The breakfast buffet spread is quite extensive. Mostly Chinese items, given most of their guests, but I enjoyed it. The staff was courteous, though communication is a challenge, which is to be expected in this part of Japan. Improvement opportunities- I would like for them to run their shuttle to the train station later into the evening. And second,...

"温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。"