Percutian Percutian kembara di Belgian Ardennes

"シャトーに泊まる、という意味では満足でした。天井が高く、さすが元シャトー。ただ、中は別に普通です。バスローブ、スリッパ、ポット、冷蔵庫などないだけでなく、エアコンもなし。日中は部屋にいられません。夕食を遅くはじめ、外のバーでみなさんずっと過ごしていらっしゃいました(夕食のワイン、チーズをそのまま持って行けます）。私たちの部屋は、ラッキーにも、このシャトー自体では二つしかないバルコニーのある部屋だったので、そこで座ってすごしました。ほかにも一棟貸しの施設もあるみたいなので、大人数ならいいかもしれません。エアコンがあればいいのですが。"

"Charme désuet d un hôtel aux chambres avec boiseries les portes qui grincent la serrure pas simple…la chambre qui sert de sortie de secours pour l étage avec le plaisir du rayon vert dans la nuit qui indique la fenêtre…la salle de bains étroite..pas sur qu une personne de 80kgs arrive à rentrer dans ..."