Hotels with Gym in Pielagos

"When we arrived (girlfriend and 4 year old daughter), we were greeted by friendly staff which was great and at first glance the room/hotel was also great. There were a few let downs but we did not argue/complain as the cost was relatively cheap and we are generally easy going people. Im afraid the worst bit for us was the beds & pillows - they were extremely firm and did not give a good night sleep at all. I hate to say but towards the end of the holiday, I dreaded going to bed. You...