A large brick church with a tall steeple and a red door.

New Hartford Hotels with Swimming Pool

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on New Hartford Hotels with Swimming Pools

Tonight
19 Oct - 20 Oct
Tomorrow
20 Oct - 21 Oct
This weekend
23 Oct - 25 Oct
Next weekend
30 Oct - 1 Nov

Our top choices for New Hartford hotels with a pool

A person in a blue swimsuit relaxing in a hot tub with a pool in the background.
A brick building with a covered patio, a fountain, and a staircase leading to a second floor.
A large, multi-story building surrounded by dense forest, with a parking lot and a small green structure nearby.
A spacious, well-lit event space with a glass ceiling, white tables, and a chandelier.

1. Simsbury Inn

Simsbury Inn
Simsbury Center
  • Serene indoor pool escape with loungers and après-ski amenities in Simsbury Centre.
RM1,149
RM1,410 total
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Simsbury Inn
A swimming pool with lounge chairs and a covered seating area, surrounded by multi-story buildings with visible windows and a brick facade.
A hotel lobby with a long reception desk, multiple seating areas, and a large screen TV.
A stone fireplace with a flat-screen TV above it, surrounded by two chairs and a small table.
A Marriott hotel with a red roof, a swimming pool, and a well-maintained lawn.

2. Residence Inn by Marriott Hartford Avon

Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Avon
  • Splash into mountain adventures with a rejuvenating seasonal outdoor pool and hot tub retreat just steps from scenic trails.
RM552
RM634 total
includes taxes & fees
19 Nov - 20 Nov
Residence Inn by Marriott Hartford Avon
A large, historic building with a covered porch and outdoor seating area.
A grand staircase with patterned carpet, a wooden table with a vase of flowers, a chandelier, and a clock.
A large, historic house with multiple chimneys, a covered porch, and lush greenery.
A grand foyer with a patterned carpet, a wooden staircase, a chandelier, a mounted deer head, and a large clock.

3. Simsbury 1820 House

Simsbury 1820 House
Simsbury Center
  • Dive into an indoor pool oasis year-round at this charming Simsbury bed and breakfast.
RM711
RM888 total
includes taxes & fees
19 Nov - 20 Nov
Simsbury 1820 House
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a house and trees.
A spacious indoor dining area with high ceilings, large windows, and a brick wall.
A spacious lobby with a grand staircase, multiple seating areas, and a central decorative table.
A spacious lobby with a grand staircase, multiple seating areas, and a reception desk.

4. Avon Old Farms Hotel

Avon Old Farms Hotel
Avon
  • Dive into pure refreshment at this seasonal outdoor pool oasis with sauna and fitness centre.
RM723
RM921 total
includes taxes & fees
27 Oct - 28 Oct
Avon Old Farms Hotel
An indoor swimming pool area with tiled flooring, lounge chairs, and tables with umbrellas.
A modern living room with a grey sofa, a black exercise bike, and a large mirror reflecting the room.
A modern hotel room with a seating area, a flat-screen TV, and a dining table.
A modern hotel room with a dining area, seating arrangements, and a large TV screen.

5. Hampton Inn Hartford/Airport

Hampton Inn Hartford/Airport
Windsor
  • Dive into relaxation at this Connecticut hotel with a refreshing indoor pool, steps from the New England Air Museum.
RM552
RM634 total
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Hampton Inn Hartford/Airport
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a table.
A modern hotel room with a flat-screen TV mounted on the wall, a grey armchair with a yellow pillow, a round ottoman, a grey sofa with yellow pillows, and a side table with a lamp and remote control.
A modern hotel lobby with a long bar, seating area, and a TV mounted on the wall.
A hotel room with a modern design, featuring a large bed, two armchairs with cushions, a flat-screen TV mounted on the wall, and a carpeted floor.

6. Marriott Hartford/Windsor Airport

Marriott Hartford/Windsor Airport
Windsor
  • Dive into a rejuvenating indoor pool experience at this Hartford airport hotel with convenient shuttle service and dining options.
RM649
RM746 total
includes taxes & fees
14 Nov - 15 Nov
Marriott Hartford/Windsor Airport
An indoor swimming pool with clear glass walls, a blue pool area, and sunlit seating areas.
A bar area with high stools, a counter, and a television mounted on the wall.
A bar area with a long counter, multiple bar stools, and a television mounted above the bar. There are bottles and glasses on the counter, and the room has large windows with blinds.
A modern reception area with a digital display, a reception desk, and a seating area with patterned ottomans.

7. DoubleTree by Hilton Hartford - Bradley Airport

DoubleTree by Hilton Hartford - Bradley Airport
Windsor Locks
  • Discover a hotel with a refreshing indoor pool sanctuary, complemented by 24-hour fitness options and airport shuttle convenience.
RM499
RM573 total
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
DoubleTree by Hilton Hartford - Bradley Airport
An indoor swimming pool with clear water, a lifeguard chair, and a changing room with a shower.
A hotel room with a bed, a sofa, a desk with a chair, a TV, and a lamp.
A Holiday Inn Express hotel with a covered entrance, multiple floors, and a landscaped driveway.
A coffee station with two espresso machines, a coffee grinder, and various coffee-related items.

8. Holiday Inn Express & Suites Bradley Airport by IHG

Holiday Inn Express & Suites Bradley Airport by IHG
Windsor Locks
  • Unwind in a pristine indoor pool sanctuary where airport convenience meets comfort at this Hartford retreat hotel.
RM535
RM615 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Holiday Inn Express & Suites Bradley Airport by IHG
An indoor swimming pool with a tiled floor, a pool ladder, and a few lounge chairs.
A modern lobby with a reception desk, seating area, and a large wall-mounted screen.
A modern hotel with a flat roof, large windows, and a covered entrance.
A breakfast buffet with various food items and condiments.

9. Springhill Suites Marriott Airport

Springhill Suites Marriott Airport
Windsor Locks
  • Refresh in this tranquil indoor pool with heated waters that create an escape for all-season swimming and family enjoyment.
RM511
RM587 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Springhill Suites Marriott Airport
A swimming pool with lounge chairs and a red door.
A hotel room with a bed, a sofa, a desk, a chair, a TV, and a lamp.
A modern lobby with a yellow sofa, marble table, and two armchairs.
A modern kitchen with a central island, built-in cabinets, and a coffee station.

10. Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington

Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington
Farmington
  • Indoor pool oasis for fitness and family fun just 5 minutes from attractions.
RM690
RM794 total
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in New Hartford

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top New Hartford Hotel Reviews

Fairfield Inn & Suites Hartford Airport

Fairfield Inn & Suites Hartford Airport

10/10 Excellent
"Good and easy to stay"
Marc-Andre 2-night trip
Posted 1 hour ago
Fairfield Inn & Suites Hartford Airport
Candlewood Suites Windsor Locks Bradley Arpt by IHG

Candlewood Suites Windsor Locks Bradley Arpt by IHG

10/10 Excellent
"Clean room, quite close to everything and has shuttle to the airport which is a plus"
Ahonami 1-night trip
Posted 12 hours ago
Candlewood Suites Windsor Locks Bradley Arpt by IHG
Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG

8/10 Good
"Clean room, decent breakfast"
Meagan 1-night trip
Posted 13 hours ago
Holiday Inn Express Southington by IHG
The Farmington Inn & Suites

The Farmington Inn & Suites

10/10 Excellent
"Thin walls, I'll just say that you may hear sounds that you may or may not mind hearing."
Roger 2-night trip
Posted 3 days ago
The Farmington Inn & Suites

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in New Hartford?
The Capitol Hotel: Provides a snack bar/deli, a seasonal outdoor pool and buffet. Candlewood Suites Windsor Locks Bradley Arpt by IHG: Hotel located near PeoplesBank Arena. Features buffet, an indoor pool and complimentary high-speed (wired) Internet access. Holiday Inn Express Southington by IHG: Hotel located near PeoplesBank Arena. Offers buffet, a seasonal outdoor pool and free self parking. Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford: Features a children's pool, an indoor pool and full. Best Western Hartford Hotel & Suites: Features free self parking, a seasonal outdoor pool and complimentary wireless Internet access.
What is there to see and do in New Hartford?
Spend some time experiencing the great outdoors at Farmington River and Satan's Kingdom State Recreation Area. During your stay, visit sights such as Ski Sundown, Connecticut Valley Winery and New Hartford Town Hall.
When is the best time to book a hotel with a pool in New Hartford?
Taking the local weather in New Hartford into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 20°C, while the coldest months are January and February, with an average of -1°C. The snowiest months in New Hartford are January, February, March and April, with each month seeing an average of 15 cm of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia