I would definitely recommend staying at the Atse Yohannes hotel. The front desk was very helpful and provided a free airport shuttle, and the rooms have hot water, reasonably comfortable beds, and nice balconies. The only downside is that breakfast was rather disappointing. Overall I was pleasantly surprised by how the hotel is quite modern and clean by small-town Ethiopian standards.