Langkau ke kandungan utama

Houw Hoek Hotel

Hartanah 3.5 bintang

Pilih tarikh untuk melihat harga

Ulasan

8.6 daripada 10
Cemerlang

Kemudahan popular

  • Kolam renang
  • Spa
  • Termasuk parkir
  • Wi-Fi percuma
  • Restoran
  • Sarapan tersedia
Harga semasa ialah RM455
RM524 jumlah
termasuk cukai & fi
20 Apr - 21 Apr

Pilihan bilik

Penapis yang tersedia untuk bilik
Menunjukkan 8 daripada 8 bilik

Lihat semua foto untuk Double Open Plan Room

Double Open Plan Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Double Open Plan Room

  • Pemandangan gunung
  • 38 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 3
  • 1 Katil Raja (King)

Lihat semua foto untuk Double with Single Bed Open Plan Room

Double with Single Bed Open Plan Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Double with Single Bed Open Plan Room

  • Pemandangan gunung
  • 32 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 3
  • 1 Katil Raja (King) dan 1 Katil Bujang (Single)

Lihat semua foto untuk Double & 2 Single Beds Interleading Room

Double & 2 Single Beds Interleading Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Double & 2 Single Beds Interleading Room

  • Pemandangan gunung
  • 41 meter persegi
  • 2 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 1 Katil Raja (King) dan 2 Katil Bujang (Single)

Lihat semua foto untuk Double & 2 Single Beds Open Plan Room

Double & 2 Single Beds Open Plan Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Double & 2 Single Beds Open Plan Room

  • Pemandangan gunung
  • 38 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 1 Katil Raja (King) dan 2 Katil Bujang (Single)

Lihat semua foto untuk Double & 3 Single Beds Interleading Room

Double & 3 Single Beds Interleading Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Double & 3 Single Beds Interleading Room

  • Pemandangan gunung
  • 47 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 5
  • 1 Katil Raja (King) dan 3 Katil Bujang (Single)

Lihat semua foto untuk Double & 4 Single Beds Interleading Room

Double & 4 Single Beds Interleading Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Double & 4 Single Beds Interleading Room

  • Pemandangan gunung
  • 47 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 6
  • 1 Katil Raja (King) dan 4 Katil Dua Tingkat Bujang

Lihat semua foto untuk Deluxe Double Room

Deluxe Double Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Deluxe Double Room

8.0 daripada 10
Sangat baik
(1 ulasan)
  • Pemandangan gunung
  • 40 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King) ATAU 2 Katil Bujang (Single)

Lihat semua foto untuk Comfort Double Room

Comfort Double Room | Peti besi dalam bilik, meja, Wi-fi percuma, cadar katil

Comfort Double Room

8.0 daripada 10
Sangat baik
(1 ulasan)
  • Pemandangan gunung
  • 40 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)
Mod logo
Log masuk untuk melihat diskaun dan faedah yang layak. Lebih banyak ganjaran untuk lebih banyak pengembaraan!
Log masukDaftar sekarang, ia percuma

Tentang kawasan sekitar

Terletak di Grabouw, Houw Hoek Hotel berada berhampiran stesen kereta api dan di pergunungan. Paul Cluver Wines and Oak Valley Estate disarankan untuk dikunjungi jika anda ingin melakukan aktiviti, sementara mereka yang ingin menikmati keindahan semula jadi boleh menerokai Elgin dan Green Mountain Trail. Hemel-en-Aarde Valley adalah satu lagi cadangan tempat untuk dikunjungi. Terokai keunikan kawasan ini dengan berbasikal daki gunung dan denai kembara/berbasikal. Layari panduan perjalanan Grabouw kami
Peta
Off N2 Between Grabouw & Botriver, Grabouw, Western Cape, 7160

Tempat berdekatan

  • Kogelberg Biosphere Reserve
    Kogelberg Biosphere Reserve
    1 min berjalan kaki - 0.0 km
  • Hemel-en-Aarde Valley
    Hemel-en-Aarde Valley
    24 min memandu - 42.1 km
  • Lebanon Nature Reserve
    11 min berjalan kaki - 1.0 km
  • Arabella Golf Course
    14 min memandu - 22.6 km
  • Pantai Grotto
    36 min memandu - 52.7 km

Restoran

  • Houw Hoek Farm Stall
    7 min berjalan kaki
  • Ou Meul Bakery
    8 min memandu
  • The Hickory Shack
    6 min memandu
  • Manny's
    9 min memandu
  • Houwhoek Restaurant & Coffee Shop
    7 min berjalan kaki

Tentang hartanah ini

Houw Hoek Hotel

Mesra keluarga bagi hotel berdekatan Elgin
Terletak berdekatan Paul Cluver Wines, Houw Hoek Hotel menyediakan kedai mudah beli, teres dan golf miniatur. Keluar bermain golf di hotel ini dan nikmati kemudahan seperti lapangan sasar golf. Manjakan diri anda dengan urut, rawatan badan atau lulur badan di tapak spa. Di dua restoran di tapak, nikmati Sarapan, Makan tengah hari, Makan malam, Makanan ringan dan pemandangan taman. Nikmati aktiviti di tapak seperti luncur kabel dan bola tampar. Sebagai tambahan kepada taman dan taman permainan, tetamu boleh menyambung untuk akses Internet wayarles percuma.
Anda juga akan menikmati manfaat berikut semasa penginapan anda:
  • 2 kolam renang terbuka dan kolam renang tertutup, bersama dengan kerusi lepak pantai dan payung pantai/kolam
  • Percuma letak kenderaan sendiri
  • Sarapan bufet (surcaj), tempat mengecas kenderaan elektrik dan penjagaan anak yang dipantau (surcaj)
  • Peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan, bola sepak meja dan hoki udara
Ciri-ciri bilik
Semua 99 bilik disertakan dengan kemudahan seperti Wi-fi percuma, peti besi dan air botol percuma.
Lain-lain kesenangan di semua bilik termasuk:
  • Sistem pemanasan dan kipas siling
  • Percuma uncang teh/kopi segera dan cerek elektrik
  • Berbilang bilik mandi dengan tab mandi dan pancuran berasingan dan kelengkapan dandanan diri percuma
  • 42-inci televisyen dengan saluran satelit
  • Balkoni atau laman dalam, almari pakaian dan peti sejuk

Hartanah serupa

Pintu masuk hartanah
Southern Sun Newlands
Newlands
  • Termasuk parkir
  • Wi-Fi percuma
  • Restoran
  • Penyaman udara
8.6 daripada 10, Terbaik, 97 ulasan
Harga ialah RM429
RM497 jumlah
termasuk cukai & fi
27 Apr - 28 Apr
Southern Sun Newlands
Bandingkan hartanah yang serupa

Kemudahan hartanah

Internet

  • Tersedia di semua bilik: Wi-fi percuma
  • Tersedia di sesetengah kawasan awam: Wi-fi percuma

Tempat letak kenderaan dan pengangkutan

  • Stesen pengecasan kereta elektrik di tapak hartanah
  • Tempat letak kenderaan sendiri tidak berbumbung selamat percuma di tapak hartanah
  • Letak kenderaan sendiri di tapak adalah terhad
  • Tempat letak kenderaan di tapak hartanah termasuk pilihan di luar jalan

Makanan dan minuman

  • Setiap hari sarapan bufet tersedia 7:30 hingga 10:00 dengan bayaran: ZAR 250 untuk orang dewasa dan ZAR 250 untuk kanak-kanak
  • 1 bar/ruang istirahat
  • 2 restoran
  • Bar/deli snek

Restoran di tapak hartanah

  • Main Restaurant
  • The Loggia
  • The Stagecoach Bar

Aktiviti menarik

  • 1 kolam renang tertutup
  • 2 gelanggang padel terbuka
  • 2 kolam renang terbuka
  • Bilik merasa wain
  • Bilik permainan/arked
  • Bilik wap
  • Bola sepak meja
  • Bola tampar
  • Golf mini
  • Hoki udara
  • Lapangan sasar golf
  • Luncur kabel
  • Meja biliard/pool
  • Permainan
  • Pingpong
  • Sauna
  • Spa perkhidmatan penuh
  • Taman permainan

Mesra keluarga

  • 1 kolam renang tertutup
  • 2 kolam renang terbuka
  • Aktiviti terselia untuk kanak-kanak (surcaj)
  • Bar/deli snek
  • Bilik permainan/arked
  • Golf mini
  • Kedai runcit/mudah beli
  • Kemudahan dobi
  • Peti sejuk dalam bilik
  • Taman permainan
  • Trampolin

Kemudahan

  • Buku panduan
  • Kedai hadiah/gerai surat khabar
  • Kedai runcit/mudah beli
  • Kemudahan dobi
  • Meja/kaunter hadapan 24 jam
  • Peti besi di meja/kaunter hadapan

Perkhidmatan tetamu

  • Pengemasan (harian)
  • Perkhidmatan "turndown"
  • Perkhidmatan perkahwinan

Perkhidmatan perniagaan

  • Bilik mesyuarat
  • Pusat perniagaan
  • Pusat persidangan

Kawasan luar

  • Di pergunungan
  • Kerusi lepak tepi kolam
  • Payung kolam
  • Taman
  • Teres

Spa perkhidmatan penuh

  • 5 bilik rawatan
  • Balut badan
  • Balut nyahtoksin
  • Bilik rawatan pasangan
  • Bilik wap
  • Lulur badan
  • Mandian Turki
  • Rawatan muka
  • Rias kuku tangan/kaki
  • Sauna
  • Spa dibuka setiap hari
  • Urutan pranatal
  • Urutan sukan
  • Urutan Sweden
  • Urutan tisu dalam
  • Urutan tuaman batu

Kebolehcapaian

  • Jika anda mempunyai permintaan untuk keperluan kebolehcapaian tertentu, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan yang diterima selepas membuat tempahan.
  • Laluan ke pintu masuk yang diterangi dengan baik
  • Tingkat atas hanya boleh diakses melalui tangga

Lain-lain

  • Cawan boleh guna semula
  • Dewan bankuet
  • Dibina pada 1776
  • Kawasan merokok yang dikhaskan
  • Pendiangan di lobi
  • Pilihan tempat makan vegetarian
  • Pinggan mangkuk boleh guna semula
  • Sarapan vegetarian tersedia
  • Straw minuman terbiodegradasikan tersedia
  • Tiada straw minuman plastik
  • Tiada sudu kopi plastik

Kemudahan bilik

Bilik tidur

  • Cadar disediakan

Bilik mandi

  • Bilik mandi persendirian
  • Kelengkapan dandanan diri percuma
  • Kertas tandas
  • Pengering rambut
  • Sabun
  • Syampu
  • Tab mandi dan pancuran mandi berasingan
  • Tuala disediakan

Hiburan

  • TV 42-inci dengan saluran satelit

Makanan dan minuman

  • Air botol percuma
  • Cerek elektrik
  • Perkhidmatan bilik terhad
  • Peti sejuk
  • Uncang teh/kopi segera

Lain-lain

  • Kipas siling
  • Meja
  • Peti besi
  • Sistem pemanasan
  • Telefon

Dasar

Daftar masuk

Masa mula daftar masuk: 15:00; Masa tamat daftar masuk: 22:00
Daftar masuk tanpa sentuh tersedia
Daftar masuk lewat tertakluk kepada ketersediaan
Umur minimum daftar masuk - 18

Daftar keluar

Daftar keluar sebelum 11:00
Daftar keluar tanpa sentuh tersedia

Arahan daftar masuk khas

Tetamu mesti menghubungi hartanah lebih awal untuk mendapatkan arahan daftar masuk; kakitangan meja sambut tetamu akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah
Untuk membuat pengaturan daftar masuk, sila hubungi hartanah sekurang-kurangnya 24 jam sebelum ketibaan menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan
Jika anda merancang untuk tiba selepas 22:00, sila hubungi hartanah lebih awal menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan
Untuk apa-apa soalan, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan
Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin diterjemahkan menggunakan alat terjemahan automatik
Disebabkan keadaan kemarau, sekatan air mungkin dikenakan di hartanah ini sehingga notis lanjut.
Disebabkan keadaan kemarau, sekatan air dikenakan di hartanah ini sehingga diberi diberitahu kelak. Tetamu boleh menjangkakan gangguan bekalan air berkala atau kekurangan tekanan air ketika penginapan.

Kaedah akses

Kaunter hadapan dengan kakitangan

Haiwan peliharaan

Haiwan kesayangan tidak dibenarkan (haiwan perkhidmatan dialu-alukan dan dikecualikan daripada fi)

Kanak-kanak dan katil tambahan

Kanak-kanak adalah dialu-alukan
2 kanak-kanak, sehingga umur 12 tahun, boleh menginap percuma jika menggunakan katil sedia ada apabila tinggal di bilik ibu bapa atau penjaga
Katil lipat simpan/tambahan tidak tersedia

Jenis bayaran hartanah

Maklumat penting

Kemudahan tambahan

  • Fi untuk sarapan bufet: kira-kira ZAR 250 untuk dewasa dan ZAR 250 untuk kanak-kanak

Senarai di atas mungkin tidak menyeluruh. Bayaran dan deposit mungkin tidak merangkumi cukai dan tertakluk kepada perubahan.

Untuk makluman anda

Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit, kad debit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
Hartanah ini menerima kad kredit, kad debit dan wang tunai
Hartanah ini mempunyai hak untuk melakukan prapengesahan kepada kad kredit tetamu sebelum ketibaan.
Transaksi tanpa tunai tersedia
Hartanah ini menggunakan tenaga solar
Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api dan pengesan asap
Hartanah ini mempunyai ruang luar, seperti balkoni, laman dalam, teres, yang mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak; jika anda mempunyai kebimbangan, kami mengesyorkan agar anda menghubungi hartanah sebelum ketibaan anda untuk mengesahkan jika pihak hartanah dapat menempatkan anda di bilik yang sesuai
Harap maklum bahawa norma budaya dan dasar tetamu mungkin berbeza mengikut negara dan hartanah; dasar yang disenaraikan diberikan oleh hartanah
Tiada bayaran untuk sarapan pada hari Sabtu dan Ahad.

Perkara yang kami harus menyebut

Hartanah ini tidak mempunyai lif
Tempahan diperlukan untuk perkhidmatan urut dan rawatan spa; tempahan boleh dibuat dengan menghubungi hartanah sebelum ketibaan, menggunakan maklumat hubungan pada pengesahan tempahan
Tetamu di bawah 14 tahun tidak dibenarkan masuk ke spa
Hartanah ini mengalu-alukan tetamu daripada semua kecenderungan seksual dan identiti jantina (mesra LGBTQ+)

Hartanah juga dikenali sebagai

Houw Hoek Hotel Grabouw
Houw Hoek Grabouw
Houw Hoek Hotel Hotel
Houw Hoek Hotel Grabouw
Houw Hoek Hotel Hotel Grabouw

Soalan lazim

Adakah Houw Hoek Hotel mempunyai kolam?

Ya, hartanah ini mempunyai kolam renang tertutup dan 2 kolam renang terbuka.

Berapa kos yang diperlukan untuk menginap di Houw Hoek Hotel?

Setakat 19 Apr 2026, harga yang ditemui untuk penginapan 1 malam bagi 2 dewasa di Houw Hoek Hotel pada 20 Apr 2026 bermula serendah RM455, tidak termasuk cukai dan fi. Harga ini berdasarkan harga satu malam paling rendah yang ditemui dalam 24 jam yang lalu untuk penginapan dalam masa 30 hari akan datang. Harga tertakluk kepada perubahan. Pilih tarikh anda untuk melihat harga yang lebih tepat.

Adakah Houw Hoek Hotel mesra haiwan kesayangan?

Tidak, hanya haiwan perkhidmatan dialu-alukan di hartanah.

Berapakah fi parkir di Houw Hoek Hotel?

Letak kenderaan sendiri adalah percuma di hartanah ini.

Apakah masa daftar masuk di Houw Hoek Hotel?

Masa mula daftar masuk: 15:00; Masa tamat daftar masuk: 22:00. Daftar masuk lewat tersedia ketika masa terhad.

Apakah masa daftar keluar di Houw Hoek Hotel?

Daftar keluar adalah jam 11:00.

Di manakah terletaknya Houw Hoek Hotel?

Hotel yang mesra keluarga di Grabouw ini terletak di pergunungan, 1.4 mi (2.2 km) from Elgin serta dalam jarak 12 bt (20 km) dari Paul Cluver Wines dan Oak Valley Estate. Green Mountain Trail dan Hemel-en-Aarde Valley juga dalam jarak 32 bt (52 km) pemanduan.

Ulasan

Houw Hoek Hotel Ulasan

8.6

Cemerlang

8.8

Kebersihan

8.8

Lokasi

8.6

Kakitangan & perkhidmatan

8.4

Keadaan hartanah & kemudahan
Penilaian 10 - Cemerlang. 21 daripada 46 ulasan
Penilaian 8 - Baik. 18 daripada 46 ulasan
Penilaian 6 - Boleh diterima. 5 daripada 46 ulasan
Penilaian 4 - Lemah. 1 daripada 46 ulasan
Penilaian 2 - Teruk. 1 daripada 46 ulasan

Ulasan

8/10 Baik

john

Menginap 1 malam pada Dis 2025

10/10 Cemerlang

Timon

Mengembara bersama keluarga
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Best outing for a family. Something to do for everyone.
Menginap 1 malam pada Jan 2026

8/10 Baik

Themba

Mengembara bersama pasangan
Sukakan: Kebersihan, kemudahan, keadaan hartanah & kemudahan
Room was great and staff friendly, helpful and professional but two chairs are uncomfortable. The mat infront of the door is slippery and dangerous.
Menginap 2 malam pada Jan 2026

10/10 Cemerlang

Mousin

Mengembara bersama keluarga dan kanak-kanak
Sukakan: Kebersihan, kemudahan, keadaan hartanah & kemudahan
Its a very good place neat and clean good food good stuff
Menginap 2 malam pada Dis 2025

8/10 Baik

Johan Robins

Mengembara bersama keluarga
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Overnight stay

Quick overnight stay. Was comfortable and service was good. Restaurant served good food. Beds are comfortable.
Menginap 1 malam pada Okt 2025

10/10 Cemerlang

EW

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Menginap 1 malam pada Mac 2025

10/10 Cemerlang

CHANTAL

Mengembara bersama keluarga
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Menginap 4 malam pada Dis 2024

6/10 Boleh diterima

Pami

Menginap 2 malam pada Dis 2024

6/10 Boleh diterima

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keselesaan bilik

Lost its charm

The hotel suffers an identity crisis. It positions itself as holiday resort but is actually mode a conference/events centre. Very noisy and not so classy neighbours disturbed our afternoon rest as well as late night sleep. I pity anyone who thought they could relax there in the evening because there were two noisy disco booming functions till midnight. The old world charm is no longer for this destination.
Menginap 1 malam pada Dis 2024

8/10 Baik

Pengembara yang disahkan

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keselesaan bilik

Birthday celebration at Houw Hoek

We had a good stay at the hotel and the food was really tasty. The view of the mountain from our balcony was amazing. The only criticism I have, was that the hot water ran out after one shower on our second day there
Menginap 2 malam pada Mac 2024

8/10 Baik

Cornelius

Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan
Menginap 1 malam pada Feb 2024

6/10 Boleh diterima

Yun hung

Sukakan: Keselesaan bilik
Menginap 1 malam pada Jan 2024

8/10 Baik

Okey

Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Menginap 1 malam pada Jan 2024

10/10 Cemerlang

Joy

Menginap 1 malam pada Jan 2024

6/10 Boleh diterima

JJH

Mengembara bersama kumpulan
Sukakan: Kebersihan

Friendly and tidy mountain retreat

Nominally clean and tidy. In need of a refurbishment. Staff friendly and helpful but service on the slow side
Menginap 1 malam pada Dis 2023

6/10 Boleh diterima

Kevin

Mengembara bersama keluarga
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan
It was good except food not up to standard
Menginap 3 malam pada Dis 2023

10/10 Cemerlang

Fathima

Pengembara perniagaan
Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
The cleanliness of the Hotel was great - the staff are super helpful. great place I will definitely visit again.
Menginap 1 malam pada Sep 2023

10/10 Cemerlang

Rory

Menginap 1 malam pada Jun 2023

8/10 Baik

J

Pengembara perniagaan
Sukakan: Kebersihan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik

Houw Hoek

Hotel itself is lovely. But room 64 which I was given was far from the main hotel - above the service quarters and the garage where motorbikes were stored (and used from 6.30am) this meant that it was quite noisy. Breakfast was nice. WiFi was strong even during load shedding. It would have been lovely to have a map or layout of the premises in the room as I had no idea of all the facilities available.
Menginap 1 malam pada Mac 2023

10/10 Cemerlang

Kim

Menginap 1 malam pada Jan 2023

8/10 Baik

Alida

Menginap 1 malam pada Dis 2022

2/10 Teruk

Marius

Menginap 1 malam pada Apr 2022

8/10 Baik

Norman Antoinette

Sukakan: Kakitangan & perkhidmatan, keselesaan bilik

Pack clothes for just incase.

We looked so forward staying at Houw Hoek Hotel, but my goodness it turned so cold in Elgin and unfortunately I did not pack for that freezing weather. The end result we came back home with the flu. EISH!!! Having breakfast I discovered that the dining room is long overdue for an upgrade. The area where the cook serves eggs is very dirty. Such a pity because it is a lovely place to visit
Menginap 1 malam pada Dis 2021

10/10 Cemerlang

Amanda

Mengembara bersama keluarga
Sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Menginap 2 malam pada Jul 2021

4/10 Lemah

Bronwyn

Mengembara bersama keluarga
Tidak sukakan: Kebersihan, kakitangan & perkhidmatan, keadaan hartanah & kemudahan, keselesaan bilik
Menginap 1 malam pada Dis 2020