Cari Motel di Futaoi

"良かった"

"よし"

"sarapan pagi tidak masuk dalam penginapan"

"ロビーのコーヒーのサービス、おいしかったです。部屋も快適。寒い一日のおわりにエプソムソルトが最高でした"

"小倉の駅を降り、喧騒から切り離されたペデストリアンデッキを渡る。その先に待つのは、街のランドマークとしての誇りを纏った、穏やかな空間でした。 ロビーに足を踏み入れた瞬間、外の慌ただしさが嘘のように消え去りました。フロントの方々の振る舞いは、過不足なく、それでいて温かい。洗練された接客とは、ゲストに緊張感を与えず、それでいて「大切にされている」と直感させるものだと、改めて教えられた気がします。 今回の滞在で最も心に響いたのは、案内された部屋の広さでした。 仕事のために訪れたはずが、用意されたゆとりあるツインルームを目にした途端、張り詰めていた心がふっと解けるのを感じました。窓辺の椅子に腰掛け、小倉の街並みを眺めながら過ごす時間は、ただの「移動の合間の休憩」ではなく、明日の自分を整えるための貴重な「余白」となりました。 「ビジネス利用だけではもったいない」。 チェックアウトを惜しむ頃には、そんな思いが胸を占めていました。機能的であることはもちろん、そこに「美意識」が宿っている。このホテルが持つ品格は、効率を求める出張の夜を、豊かで良質なひとときに変えてくれました。"

"I stayed 3 nights for a conference in Shimonoseki. The hotel is clean, has all the amenities I need, and the onsen was a plus. Hotel provides pyjamas and all sorts of skin care products at no additional charge. The open bar in the evenings was also a nice touch. There are good restaurants within walking distance."

"快適に過ごすことができました、ありがとうございました 。"