Dieburg Hotels with Swimming Pool

Mediterranean elegance surrounds the indoor and outdoor pool areas, complete with loungers, umbrellas, and a relaxing hot tub. Beyond swimming, guests explore hiking trails or unwind with spa treatments after beach days.

Splash into serenity at the temperature-controlled indoor pool, open from early morning until late evening. This hotel near Frankfurt Trade Fair also features a full-service spa, Mediterranean dining at 3 restaurants, and a fitness centre for complete relaxation.

Swimming becomes a year-round pleasure in the pristine indoor pool, accessible from early morning until late evening. Guests revitalise at the full-service spa, work out in the fitness centre, and enjoy Alto Restaurant's culinary offerings afterwards.

Mountain adventures meet serene relaxation at this lakeside retreat. Guests luxuriate in the indoor pool and hot tub before indulging in massages and facials at the full-service spa, then explore nearby hiking trails and try archery.

Surrounded by manicured gardens, the indoor pool sanctuary offers a serene retreat complemented by sun loungers. Guests rejuvenate at the on-site spa with massages before unwinding in the sauna after countryside adventures.

Surrounded by modern comforts, guests float away stress in the indoor pool sanctuary before unwinding in the sauna and steam room. The recently eco-certified hotel complements aquatic pleasures with 3 superb restaurants and central city access.

Spacious grounds frame this welcoming bed & breakfast where adventurous guests enjoy nearby pool access after exploring local trails. Mountain biking enthusiasts appreciate the convenient rentals, while the garden terrace offers peaceful relaxation.

Splash between two stunning pool options at this hotel‚ a year-round indoor sanctuary and a seasonal outdoor oasis open April through September. Guests enjoy poolside relaxation with sun loungers while having access to spa treatments nearby.