Top 10 Hotels Near Botanischer Garten Jena in Jena for 2026

A park with lush greenery, a variety of flowering plants, and a modern building in the background.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Botanischer Garten Jena hotels

A spacious atrium with multiple levels, glass railings, and a central open area with tables and chairs.

A modern reception area with a wooden reception desk, a large circular light fixture, and a view of the street outside.

A modern hotel with a glass facade, multiple floors, and a prominent red brick building to the right.

A multi-level atrium with a glass ceiling, multiple balconies, and a grand piano in the lower level.

1. Dorint Hotel Esplanade Jena

0.5 km from Botanischer Garten Jena

hongbo

RM432

RM462 total

includes taxes & fees

31 Oct - 1 Nov

A hotel with a modern facade, large windows, and a sign indicating it is the Hotel Eulensteins.

A modern building entrance with a large glass door, a staircase, and a small seating area with a table and chairs.

A lobby with a large abstract mural, a potted plant, a tripod with a hat, and a wicker chair.

A breakfast buffet with various food items, a coffee machine, and a beverage dispenser.

2. Hotel Eulensteins

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Ravi

RM497

RM532 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A historic building with a red-tiled roof and multiple windows, featuring a sign that reads "Gasthof Zum Roten Hirsch."

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, and a window with curtains.

A room with a window, curtains, and a floor lamp.

3. Limehome Jena Teichgraben

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Matthew

RM283

RM303 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A gym with treadmills, a stationary bike, and a rowing machine, with large windows overlooking a snowy landscape.

A modern, well-lit cafe with wooden cabinetry and a chalkboard menu.

A modern lobby with contemporary chairs, a glass table, and a colorful abstract mural on the wall.

A dining table with chairs, a candle, and a menu.

4. Akademiehotel Jena

1.8 km from Botanischer Garten Jena

Silvia

RM508

RM543 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A modern bedroom with two beds, a sofa, a small table, and a large window with a view.

A buffet table with various food items, including bread, fruits, and meats.

A hotel room with a large bed, two armchairs, a small table, a TV, and a desk with a computer.

A modern loft-style room with exposed wooden beams, a white desk, a sofa with patterned cushions, and a television displaying 'HOTEL SCHWARZER BAR'.

5. Hotel Schwarzer Bär

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Ravi

RM437

RM468 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A breakfast buffet with a variety of fruits, cereals, and jams.

A modern hotel building with a reception area, multiple floors, and a green lawn in front.

A modern waiting area with leather sofas, a coffee table, and a wooden reception desk.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a small stool, a mirror, and a wardrobe.

6. B&B Hotel Jena

0.5 km from Botanischer Garten Jena

KARI-ANN

RM258

RM276 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A cozy attic bedroom with a wooden ceiling, a bed, a small table, and a chair.

A cozy attic room with a wooden desk, two chairs, a small table, and a radiator.

A dining area with a long table covered in a white tablecloth, a buffet setup with plates and utensils, and a window with a view of greenery outside.

A cozy attic bedroom with a wooden dresser, a television, a small table with a chair, and a large window providing natural light.

7. Gasthof zur Schweiz

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Igor

RM371

RM397 total

includes taxes & fees

24 Oct - 25 Oct

A bedroom with a bed, a chair, a nightstand, and a hanging light fixture.

A building with a sloped roof, large windows, and a hanging flower basket.

A modern living room with a white sectional sofa, a standing TV, and large windows with sheer curtains.

A flat-screen TV on a white stand against a white wall, next to a potted plant with variegated leaves.

8. Altstadt Suite

18.8 km from Botanischer Garten Jena

Hui

RM1,088

RM1,224 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A two-story wooden building with balconies and a garden in front.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a red door with the number 12, and a window with a view of the outside.

A modern kitchen with white cabinets, a coffee maker, and a sink. There is a wooden dining table with a vase of sunflowers.

A room with a wooden dining table, a green armchair, a sofa, and a view through a sliding glass door to an outdoor deck.

9. Familienhotel Weimar

18.7 km from Botanischer Garten Jena

Bernd

RM407

RM449 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A bedroom with a sloped ceiling, a bed, a TV on a wooden stand, and a bathroom visible through an open door.

A two-story building with a red-tiled roof and a white facade.

A dining area with tables and chairs, a hanging light fixture, and a window with a view.

A wooden table with toys and a small wooden cabinet.

10. Das Kleine Hotel Weimar

19.7 km from Botanischer Garten Jena

michelle

RM488

RM536 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A building facade with ornate architectural details, including decorative moldings and window frames.

A breakfast buffet with various breads, pastries, and condiments.

An outdoor cafe with wicker chairs and tables, a cobblestone floor, and a building with large windows and a sign.

A hotel room with a large window, a bed with white linens, a black telephone, and a patterned pillow.

11. Hotel Schillerhof Weimar

18.9 km from Botanischer Garten Jena

Susan

RM465

RM526 total

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A modern bedroom with a large bed, a desk, and a window with a view of the outdoors.

A modern interior with a wooden bench, a brick wall, and a window with blinds.

A wooden bench with colorful cushions in a room with brick walls and large windows.

A room with a large window, a wooden table with a vase and books, and a sofa.

12. 36 Phô Cô Hotel & Suites

18.8 km from Botanischer Garten Jena

Gary

RM385

RM426 total

includes taxes & fees

17 Nov - 18 Nov

A traditional half-timbered building with a sign for "Hotel zum Stadttor".

A hotel room with two windows, a television, a small table with a bottle, two chairs, a potted plant, and a bed.

An outdoor cafe with wooden tables and chairs, potted plants, and a tiled entrance.

A hotel room with a bed, a nightstand with a lamp, a potted plant, two upholstered chairs, a small table with a bottle and glasses, and a window with curtains.

13. Hotel zum Stadttor

14.1 km from Botanischer Garten Jena

William

RM471

RM504 total

includes taxes & fees

31 Oct - 1 Nov

A grand lobby with a marble reception desk, a large chandelier, and potted plants.

A room with two patterned sofas, a glass coffee table with a teapot, cup, and flowers, and a large lamp.

An outdoor café with tables and chairs, a tree, and a building with large windows.

A conference room with multiple tables, chairs, and a large window providing a view of the outdoors.

14. Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

19.1 km from Botanischer Garten Jena

Pierre

RM317

RM367 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

An outdoor seating area with tables and chairs, umbrellas, and potted plants.

A grand library with ornate architecture, high ceilings, and extensive book collections.

A bar area with wooden furniture, a stained glass ceiling, and a bar counter with bottles and glasses.

A large, historic building with a central dome and multiple smaller domes, surrounded by a well-maintained lawn and pathways.

15. Dorint Am Goethepark Weimar

18.7 km from Botanischer Garten Jena

Lidwina

RM535

RM600 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A hotel with a classic facade, outdoor seating with umbrellas, and a sign reading "HOTEL ELEPHANT".

A spacious lobby with comfortable seating, a coffee table, and a bookshelf filled with decorative items.

A restaurant with multiple dining tables and chairs, large windows with curtains, and a wine display cabinet.

A spacious interior with a high ceiling, a central table, and seating areas.

16. Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

18.7 km from Botanischer Garten Jena

Nati

RM655

RM729 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A lobby with teal walls, a reception desk, and seating areas.

A teal-colored room with a red sofa, two armchairs, a glass coffee table, and a painting on the wall.

A table set with breakfast items including a glass of orange juice, a plate of fruit, and a covered dish of assorted snacks, with a balcony view.

A conference room with long tables, chairs, and a yellow armchair.

17. Amalienhof Hotel Weimar

18.8 km from Botanischer Garten Jena

Thomas

RM421

RM464 total

includes taxes & fees

22 Nov - 23 Nov

A multi-story building with green shutters, a cobblestone street, and a clear sky.

A bedroom with a bed, bedside tables, a lamp, and a window with a tree pattern.

A hotel room with a bed, two chairs, a small table with a lamp, and floral curtains.

A car parked inside a garage with a green door, a potted plant with white flowers, and a cobblestone driveway.

18. Pension La Casa dei Colori

18.9 km from Botanischer Garten Jena

Mario

RM351

RM389 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

An outdoor patio area with wooden flooring, surrounded by tables and chairs, and a central planter with a tree.

A traditional two-story building with a sign reading "Hotel Kuppe".

A spacious lobby with a chandelier, a large mirror, and a painting on the wall.

A spacious dining area with wooden tables and chairs, large windows, and a chandelier.

19. Hotel Zur Köppe

19.2 km from Botanischer Garten Jena

Toby

RM334

RM357 total

includes taxes & fees

26 Oct - 27 Oct

A modern hotel room with a large bed, a bedside table, a mirror, and a wall-mounted light fixture.

A sauna with wooden benches and slatted backrests, equipped with wall-mounted lighting.

A modern interior with a reception desk, a clock, a plant, and a glass display cabinet.

A hotel corridor with a large potted plant, a clock, and a glass door with a sign.

20. Konsumhotel Dorotheenhof Weimar

19.3 km from Botanischer Garten Jena

"Due to the slope of the roof the shower head was only about 3 feet high but they quickly moved us to a better room. The new room was great but sloped ceiling was still there. The breakfast was fantastic and free, the area has so many quiet areas to sit and relax with a cornfield on one side and a vineyard on the other. A small town with a large grocery store is a short walk away. Lots of parking on site but it does have a fee. The only downside was the supper buffet that we had for a ridiculous...

James

RM319

RM369 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

View all properties

Top Botanischer Garten Jena Hotel Reviews

Limehome Jena Teichgraben

10/10 Excellent

"Very modern and high tech with the central location being terrific."

Leonardo Hotel Weimar

10/10 Excellent

"Only stayed for one night but the room was clean, the staff were very friendly and the breakfast was reasonable for the cost."

Best Western Hotel Jena

10/10 Excellent

"Fui a una capacitación por trabajo, hotel muy bueno"

Hotel Schillerhof Weimar

10/10 Excellent

"The Breakfast is amazing. We‘ll be back."

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

10/10 Excellent

"Absolutely loved our stay at this hotel!"

Dorint Hotel Esplanade Jena

10/10 Excellent

"In the downtown"

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

10/10 Excellent

"A beautiful hotel in an ideal location in a gorgeous small city filled with cultural wonders. My room, in the older part of the hotel, was elegant and spacious. Front desk and cleaning staff were unfailingly helpful. I would return without question. My only recommendation to the house is to consider a new mattress for the room. It had become a bit…topographical."

B&B Hotel Jena

10/10 Excellent

"Beautiful hotel, great staff and cheap parking."

36 Phô Cô Hotel & Suites

10/10 Excellent

"This is one of the best boutique hotels we've stayed in. The rooms with the panoramic windows are excellent and worth the slight extra cost. The downstairs common areas are excellent and fun. And you cannot beat the location. Highly recommended."

Other attractions near Botanischer Garten Jena

Zeiss Planetarium

9.0/10 (45 reviews)

Be entertained and educated by the music, light and star shows projected inside the dome of this historic and beautiful building in Jena.

See properties

Goethe Memorial

8.0/10 (1 review)

You can spend an afternoon studying the exhibits at Goethe Memorial during your travels in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Stadtkirche St. Michael

8.2/10 (13 reviews)

Find out about the history of Jena-Zentrum with a stop at Stadtkirche St. Michael. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

You can spend time browsing the exhibits at Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena during your travels in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Historisches Rathaus Jena

After visiting Historisches Rathaus Jena, make a plan to see the other sights and activities in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Optical Museum Jena

8.0/10 (2 reviews)

You can spend an afternoon exploring the galleries in Optical Museum Jena in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Deutsches Optisches Museum

You can spend an afternoon studying the exhibits at Deutsches Optisches Museum during your trip to Jena-West. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Schiller's Summer House

8.4/10 (19 reviews)

You can spend an afternoon exploring the galleries in Schiller's Summer House during your travels in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Botanischer Garten Jena?

Botanischer Garten Jena is located in an area of Jena-Zentrum that travellers like for its shopping. If you're looking for a convenient place to stay, take a look at the 27 hotels and other accommodation options you'll find within a mile.

Where is the best place to stay near Botanischer Garten Jena?

Adjacent to Botanischer Garten Jena, Limehome Jena Teichgraben is one of the top choices for your stay based on our traveller data, and this aparthotel offers free WiFi and parking. Other good options within a short distance include Dorint Hotel Esplanade Jena and B&B Hotel Jena.

How many hotels will I find near Botanischer Garten Jena?

Expedia has 27 hotels and other accommodation options within a mile from Botanischer Garten Jena.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Botanischer Garten Jena, will I receive a refund?

Yes, the majority of hotel room reservations are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Enter dates in and click on "Search", then you can filter by "fully refundable" to view the top deals on offer near Botanischer Garten Jena.

What can I see and do near Botanischer Garten Jena?

Study the collections at Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena, Optical Museum Jena or Deutsches Optisches Museum. Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena Baths and Recreation and Kartbahn Jena are worth a stop while you're in the area. JenTower, Zeiss Planetarium and Schiller's Summer House are a few additional nearby sights.

Hotels near Botanischer Garten Jena

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Botanischer Garten Jena hotels

1. Dorint Hotel Esplanade Jena

2. Hotel Eulensteins

3. Limehome Jena Teichgraben

4. Akademiehotel Jena

5. Hotel Schwarzer Bär

6. B&B Hotel Jena

7. Gasthof zur Schweiz

8. Altstadt Suite

9. Familienhotel Weimar

10. Das Kleine Hotel Weimar

11. Hotel Schillerhof Weimar

12. 36 Phô Cô Hotel & Suites

13. Hotel zum Stadttor

14. Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

15. Dorint Am Goethepark Weimar

16. Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

17. Amalienhof Hotel Weimar

18. Pension La Casa dei Colori

19. Hotel Zur Köppe

20. Konsumhotel Dorotheenhof Weimar

Top Botanischer Garten Jena Hotel Reviews

Limehome Jena Teichgraben

Leonardo Hotel Weimar

Best Western Hotel Jena

Hotel Schillerhof Weimar

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

Dorint Hotel Esplanade Jena

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

B&B Hotel Jena

36 Phô Cô Hotel & Suites

Other attractions near Botanischer Garten Jena

Zeiss Planetarium

Goethe Memorial

Stadtkirche St. Michael

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

Historisches Rathaus Jena

Optical Museum Jena

Deutsches Optisches Museum

Schiller's Summer House

Frequently asked questions