The map of this hotel in Expedia is wrong. Actually, it's far from airport, it costs 131 baht by taxi.
The room locates in one of the apartment building, and you can go out by unlocking entrance security using room key.
There are local shopping malls, food court and convenience store around the hotel.