Thank you very much for choosing my hotel this time.Small inn, small bath, pure Japanese style.I'm glad you liked it.Please enjoy your trip to Japan ()

Thank you very much for staying this time. Our home tatami mats are durable “tatami mats” using Japanese “Japanese paper”. The tatami room is calm. We look forward to seeing you again.

Thank you for your rating. There is one male and one female bath. It will be fun if it is available in the same room. Please enjoy talking. We look forward to welcoming you again.

この度は、ご宿泊ありがとうございました。こんなに高評価までいただけて嬉しいです()おにぎりは、昔から変わらずの味です。またのお越しをお待ちしております。

この度は、ご宿泊＆口コミ、誠にありがとうございます。高評価をありがとうございます。週末は少し混雑しておりましたが、快適にお過ごしいただけたようで何よりです。またのお越しをお待ちしております。

高評価をありがとうございます。ますます、過ごしやすい宿を目指して、頑張ります。またお越しくださいませ。お待ちしております。

I can't tell you how big the room is.On the reservation site, it seems that it is described as etc.

この度は、旅行先に大町市を、宿泊先に七倉荘を選んでいただけたこと、誠に嬉しく思います。そして、80点もいただけて本当にありがとうございます。少し混んでいる日でしたが、ゆっくりとお休みいただけましたか？あの日に降った雪も溶けました。春には、残雪の北アルプス、夏には雄々しい山肌の北アルプス。また、違う季節にもお越しくださいませ。お待ちしております。ありがとうございました。

この度は、ご宿泊ありがとうございました。 登山、いかがでしたでしょうか？ 大自然の中、リフレッシュできていたら良いなと思います。また、お待ちしております。

登山の後の日帰りお風呂、山へ登っている間の駐車場など、皆様をいつでも応援しています。 コロナ禍ですが、気を付けて登山、楽しんでいただけると幸いです。 またのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊、誠にありがとうございました。 高評価をいただき、うれしいです。 お風呂やトイレ、冷蔵庫も共用ですが、コロナ禍でも皆様の協力のおかげで、何事もなく営業させていただいております。 ありがとうございます。 コンビニは徒歩５分ほどのところに「セブンイレブン」がございます。 駅とは反対方向になるので、わかりずらいかと思います。 スーパーマーケットのほうが近くて便利です。 毎日暑いですが、熱中症に気を付けて、またのお越しをお待ちしております。

この度は、ご宿泊＆評価、誠にありがとうございました。 建物は28年目になります。 昭和な雰囲気が売りの旅館でございます。 またお待ちしております。

この度は、ご宿泊誠にありがとうございました。 バスタオルは数があまりないため、フロントで声をおかけくださったお客様に貸し出しております。 お手数をおかけしました。 またのお越しをお待ちしております。

非常感謝您使用這段時間。 收到我的高度評價，我真的很高興。 在與超市相同的地方，有一家藥店，一個100日元的商店和一個家居裝飾中心。 請使用它，因為它非常方便。

非常感謝您使用這段時間。 立山黑部阿爾卑斯山脈路線怎麼樣？ 秋天的落葉可能早了。 隨著季節的進行，山的頂部是雪白色，山的中間是秋天的落葉，橙紅色，紅色，下部是綠色，幾乎看不到的風景正在蔓延。 說出三層秋葉。 請換一個季節。 我們期待再次與您見面。

この度はご利用誠にありがとうございました。 評価もいただけて嬉しいです。 後の4点について、いろいろ考えを巡らせて、頑張っていきたいと思います。 またのお越しをお待ちしております。

この度はご利用誠にありがとうございました。 駅から徒歩3分という立地のおかげで、お客様にはゆっくりしていただける時間を、多くとっていただけます。 スーパーマーケット（11時まで営業）や、コンビニ（24時間営業）も、5分以内と便利です。 またのお越しをお待ちしております。

感謝您使用這段時間。 我對口口相傳很滿意。 我的家是最暢銷的，具有良好的訪問權限。 我們對每個人都很滿意。 我不擅長外語，但我可以與世界上的一個人交流。 我們期待再次見到你。 非常感謝你。

Thank you for staying here. Thank you for receiving 60 points. I painted the exterior wall of the hotel, so I could not see the scenery well. Next time, I would like to see the Northern Alps from the roof. We are also waiting for you.

この度は、ご宿泊誠にありがとうございました。 大きな荷物を抱えての移動、お疲れさまでした。 ゆっくりしていただけましたでしょうか？ またのお越しを心よりお待ちしております。

高評価を頂き、身の引き締まる思いです。 益々、頑張ります。 またのお越しを心よりお待ちしております。 ありがとうございました。

非常感謝您選擇我的房子。 這是家庭管理。 如果有一個無法到達的地方，請說。 高山路線怎麼樣？ 不同季節也不錯。 我們期待再次歡迎您。 非常感謝你。

Thank you very much. Thank you very much for choosing Shinano Omachi for your trip to Japan, and for staying at my home. Also, please come in different seasons. We'll be expecting you. Thank you very much.