この度は東横INN熱海駅前店にご宿泊いただき誠にありがとうございます。熱海の数あるホテルの中から当館をお選びいただけたこと大変うれしく思います。また当館のご朝食やスタッフにお褒めのお言葉をいただきありがとうございます。。お客様によりご満足していただけるようスタッフ一丸となって精進してまいります。また熱海にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。口コミのご投稿ありがとうございました。

いつも東横イン熱海駅前店にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また当館の立地にお褒めの言葉をいただき大変嬉しく思います。お客様によりご満足いただけるよう更なるサービスの向上にスタッフ一丸となって努めて参ります。また熱海にお越しになる際はぜひ当館をご利用くださいませ。口コミのご投稿ありがとうございました。

いつも東横イン熱海駅前店にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様がより快適に当館でお過ごしいただけるよう更なるサービスの向上にスタッフ一同努めて参ります。また熱海にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。口コミのご投稿ありがとうございました。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。今回頂いたご意見を基に、改めましてより良いサービス向上を目指し精進して参ります。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。また、熱海にお越しになる際はぜひ当館をお選びいただけましたら幸いでございます。

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。今回頂いたご意見を基に、改めましてより良いサービス向上を目指し精進して参ります。どうかこれに懲りずに再度当ホテルをご利用願えましたら嬉しく思います。

この度は東横イン熱海駅前店にご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館の立地や無料サービスのご朝食にご満足いただけたようで大変嬉しく思います。無料のコーヒーは朝6：00から10：00までのサービスでございますのでご了承いただけると幸いです。お客様によりご満足いただけるようにスタッフ一同精進してまいります。また熱海にお越しになる際はぜひ当館をご利用くださいませ。口コミのご投稿ありがとうございました。

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.

この度は東横イン熱海駅前にご宿泊いただき誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただけたこと大変嬉しく思います。またお褒めの言葉をいただきありがとうございます。お客様からの言葉を励みにより良いホテルづくりにスタッフ一同努めて参ります。また熱海にお越しになる際はぜひ当館をご利用くださいませ。口コミのご投稿ありがとうございました。

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。また熱海にお越しになる機会がございましたらぜひ当館をお選びいただけますと幸いです。

Zheng 様Thank you very much for having stayed at our hotel this time.Thank you again for having posted a review.Every employee will continue to devote so that we can offer you more hospitality when you next visit us.

Thank you for using this time. We look forward to seeing you again.

この度はご利用いただき誠にありがとうございます。また熱海にお越しになる際はご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はご利用いただき誠にありがとうございます。とても高い評価をいただき誠にありがとうございます。今後もご安心してお泊まりいただけるホテルをめざして尽くしてまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for using this time. We look forward to seeing you again

この度はご利用いただきありがとうございます。朝食メニューの改善に取り組んでまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

Thanks for your stay. When sightseeing in Atami, we would be happy if you could use it again. We look forward to seeing you from the bottom of our hearts.

この度は数ある中から東横インをお選びいただき誠にありがとうございます。これからもお客様に満足していただけるよう努めて参ります。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at Toyoko INN Atami Station from among many hotels. We will continue to aim for a hotel that satisfies our customers. We look forward to your stay again soon.

この度は数あるホテルの中から東横INN熱海駅前をご利用いただきありがとうございます。これからもお客様に満足いただけるホテルを目指してまいります。またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中から東横INN熱海駅前をご利用いただきありがとうございます。 これからもスタッフ一同、清潔なお部屋を提供できるように日々精進して参ります。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。