Thank you very much for staying at our hotel.Thank you for your compliments on our staff's service. Your kind words are very encouraging.We look forward to welcoming you back to our hotel again.

Thank you very much for staying at our hotel.Our location has often been appreciated by our guests and we are very happy to hear that you had a pleasant stay with us. Thank you also for your many compliments. Your words are an encouragement to us.We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you for staying with us here at APA VILLA HOTEL Akasaka-Mitsuke.We will do our best to keep or make our hotel better.Thank you for your kind review.We sincerely hope to see you again.

この度は、アパヴィラホテル〈赤坂見附〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。フロント　村田

この度は、アパヴィラホテル〈赤坂見附〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。当館のサービスに至らない点があったのではないかと推察し、大変心苦しく存じております。お客様のご評価を冷静に受け止め、スタッフ間で改めて見直しを行い、サービスの改善に努めてまいります。僭越ながら、お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us here at APA VILLA HOTEL Akasaka-Mitsuke. Our hotel is at the flourish area of Tokyo, so there are many Izakayas, bars, and restaurants around it. That's why guests could enjoy convenient stay. However, as you say, it might be noisy for some guests.Thank you for sending message to us instead of your worse experience.

Thank you for staying with us here at APA VILLA HOTEL Akasaka-Mitsuke.Our hotel is easy to come because a subway station is very close. If you stay here, you can go Tokyo station without changing trains. In addition, there are many convinience stores, bars, cafes near our hotel. Thank you for your kind review.

Thank you very much for staying at APA Villa Hotel Akasaka-Mitsuke with us.We look forward to the opportunity to provide you our service for your another stay.

Thank you for staying with us here at APA VILLA HOTEL Akasaka Mitsuke.We appreciate for your kind review.We are glad that you have had a great time here.We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying with us here APA Villa HOTEL〈AKASAKAMITSUKE〉and taking your time to write your experience.We are really delighted that you found our hotel to be comfortable.We are sure that your review about our services will make all the members of the team highly motivated and help us provide better service to guests.It would be a great pleasure to welcome you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards, Miho Kato/ Receptionist.

Thank you for staying at APA VILLA HOTEL〈AKASAKA-MITSUKE〉.We hope to see you soon.

Thank you very much for staying at APA HOTEL AKASAKAMITSUKE with us.We appereciate you have given us your kind review in detail.We hope to see you soon.

Thank you for staying with us here at APA Villa Hotel Akasaka-Mitsuke.Also we appreciate for your kind review.We apologize that we have made you feel unconfortable abot the shower temperature control.We are looking forward to seeing you again.

We appreciate your staying at APA Villa Hotel 〈Akasaka Mitsuke〉. We hope your coming again to stay for a long time. We look forward to see you from the bottom of our heart.

Thank you for staying at APA Villa Hotel 〈Akasaka Mitsuke〉. We chanded to provide guests bottles of water for the "Welcome Water" and we must apologize you for the noises. We will improve our service and English skills. We hope to see you again.

この度はアパヴィラホテル〈赤坂見附〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 またお忙しい中、評価をいただき大変光栄でございます。 お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA VILLA HOTEL with us and posting a review. We apologize you for making you uncomfortable while you were staying here. We will improve our room cleaning service better to make you satisfied for your next stay. We hopefully have the next opportunity to see you again.

Thank you very much for staying at APA HOTEL with us and posting a review. We apologize for the inconvenience caused by our English skilles. There was no substitute for the beer because it was s sample product provided by another company. We hope for your understanding We will improve our service better to make you satisfied for your next stay.We look forward to see you at our hotel again. Nagashima / Receptionist

この度はアパヴィラホテル〈赤坂見附〉をご利用頂き誠にありがとうございました。 当館でのご滞在を、概ねご満足頂けたようで嬉しく思います。 お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Greeting from APA VILLA HOTEL〈AkasakaMitsuke〉. Thank you very much for staying with us and providing your feedback. We are sorry that we could not meet your expectation. APA has three major concepts which are 'high quality', 'high function' and 'eco friendly'. To minimize CO2 emission, we provide compact rooms. Although, there are high-quality equipments in each room such as big screen LCD TV or high grade amenities. Plus, we installed original bed 'Cloud Fit' which is quite softer than regular mattress. To suit with the mattress, we provided thinner pillow. We take youe review seriously and will share it with our team members. We certenly hope we have the oppotunity to serve you again in the near future. Warm redards,

Thank you for staying in APA VILLA HOTEL. We are happy to hear your great comment. I can't wait to serve you again soon! Best Regards,

この度はアパヴィラホテル〈赤坂見附〉をご利用下さいまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご利用、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your positive comments for us. We really appreciate that, and can't wait to serve you again soon! Please come visit us soon. Best regards,

この度はアパヴィラホテル〈赤坂見附〉をご利用下さいまして誠にありがとうございます。 またのご利用、心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying with us. We are so sorry your room was mess. We will try to find a solution to this problem. We are looking forward to serving you again.

Thank you very much for staying our hotel, APA Villa Hotel . We really appreciate that you rate our service with 10 out of 10. As you mentioned, it is convenient for guests to take subways from both Akasaka-Mitsuke and Akasaka station. We are looking forward to seeing you again soon.

Thank you for staying our hotel, APA Villa Hotel. As you mentioned, it takes approximately 5 minutes to get the subway stations, which enables guests to access sightseeing places around central Tokyo area. We are looking forward to seeing you again at our hotel.

この度はアパヴィラホテル〈赤坂見附〉をご利用下さいまして誠にありがとうございます。 またのご利用、心よりお待ちしております。

Thank you for staying in APA VILLA HOTEL . We often get a good words from many customers about its location because it only takes a couple of minutes from the closest station. On the other hand, we apologize for the facilities trouble.We will make sure the room condition and want to increase customer satisfaction. Best regards,

Thank you very much for staying with us here in APA HOTEL. We are extremely sorry that we let you down and did not meet your expectations. Although rooms are relatively compact, there are high-quality equipment in each room such as big screen LCD TV, original wide bed Cloud fit and high grade amenities toothbrush and razor. They will surely make guest's stay comfortable. We take your review seriously and will share it with our team members. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again in the near future to extend you a better stay experience.

Thank you for staying in APA VILLA HOTEL We apologize that we could not meet your expectations in many cases. We hope you have a great stay next time here.

この度はアパヴィラホテル〈赤坂見附〉をご利用下さいまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご利用、心よりお待ちしております。

この度は、アパヴィラホテル〈赤坂見附〉にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパヴィラホテル〈赤坂見附〉にご宿泊いただき有難うございました。 お客様のまたのご来館、心よりお待ち申し上げております。